From 0be295875ea2717c2fc90cdcbd35dd6df27f2e46 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?Roland=20H=C3=A4der?= Date: Fri, 7 Jun 2019 04:09:11 +0200 Subject: [PATCH] Product-only: - fixed UTF-8 encoding in i18n strings MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Signed-off-by: Roland Häder --- .../localization/product_de_DE.properties | 81 ++++++++----------- 1 file changed, 32 insertions(+), 49 deletions(-) diff --git a/src/java/org/mxchange/localization/product_de_DE.properties b/src/java/org/mxchange/localization/product_de_DE.properties index 56e219bd..1e0af8c1 100644 --- a/src/java/org/mxchange/localization/product_de_DE.properties +++ b/src/java/org/mxchange/localization/product_de_DE.properties @@ -14,12 +14,9 @@ # along with this program. If not, see . PRODUCT_GROSS_PRICE_REQUIRED=Bitte geben Sie den Bruttopreis des Produktes ein. -#@TODO Please fix German umlauts! -ENTER_PRODUCT_NET_PRICE_TITLE=Nettopreis fuer Produkt eingeben. -#@TODO Please fix German umlauts! -ENTER_PRODUCT_TAX_RATE_TITLE=Steuersatz fuer Produkt eingeben. -#@TODO Please fix German umlauts! -ENTER_PRODUCT_GROSS_PRICE_TITLE=Brutto-Preis fuer Produkt eingeben. +ENTER_PRODUCT_NET_PRICE_TITLE=Nettopreis f\u00fcr Produkt eingeben. +ENTER_PRODUCT_TAX_RATE_TITLE=Steuersatz f\u00fcr Produkt eingeben. +ENTER_PRODUCT_GROSS_PRICE_TITLE=Brutto-Preis f\u00fcr Produkt eingeben. ADMIN_ENTER_GENERIC_PRODUCT_PRICE=Preis des Produktes eingeben: ENTER_NET_PRICE=Nettopreis: ENTER_TAX_RATE=Steuersatz: @@ -53,35 +50,29 @@ ADMIN_LINK_SHOW_GENERIC_PRODUCT_CATEGORY_TITLE=Zeigt Daten der Produktkategorie ADMIN_LINK_EDIT_GENERIC_PRODUCT_CATEGORY_TITLE=Aendert Daten der Produktkategorie ab. #@TODO Please fix German umlauts! ADMIN_LINK_DELETE_GENERIC_PRODUCT_CATEGORY_TITLE=Loescht die Produktkategorie aus der Datenbank. +ADMIN_ADD_GENERIC_PRODUCT_TITLE=Neues Produkt hinzuf\u00fcgen #@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ADD_GENERIC_PRODUCT_TITLE=Neues Produkt hinzufuegen -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ADD_GENERIC_PRODUCT_MINIMUM_DATA=Bitte waehlen Sie eine Produktkategorie aus und geben Sie Produkttitel, sowie Stueckzahl (meistens 1), Einheit, Bruttopreis und Waehrungscode (EUR z.B.) ein. +ADMIN_ADD_GENERIC_PRODUCT_MINIMUM_DATA=Bitte waehlen Sie eine Produktkategorie aus und geben Sie Produkttitel, sowie St\u00fcckzahl (meistens 1), Einheit, Bruttopreis und Waehrungscode (EUR z.B.) ein. ADMIN_GENERIC_PRODUCT_DATA_LEGEND=Produktdaten eingeben: ADMIN_ASSIGN_PRODUCT_CATEGORY=Zum Produkt zugewiesene Kategorie: #@TODO Please fix German umlauts! ADMIN_ENTER_GENERIC_PRODUCT_I18N_KEY=Uebersetzungsschluessel zum Produkt eingeben: -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ENABLE_PRODUCT_AVAILABILITY=Ist das Produkt verfuegbar: -ADMIN_ASSIGN_PRODUCT_CATEGORY_TITLE=Waehlen Sie die Produktkategorie zum neu hinzuzufuegenden Produkt aus. +ADMIN_ENABLE_PRODUCT_AVAILABILITY=Ist das Produkt verf\u00fcgbar: +ADMIN_ASSIGN_PRODUCT_CATEGORY_TITLE=Waehlen Sie die Produktkategorie zum neu hinzuzuf\u00fcgenden Produkt aus. #@TODO Please fix German umlauts! ADMIN_ENTER_GENERIC_PRODUCT_I18N_KEY_TITLE=Geben Sie den Uebersetzungsschluessel zum Produkt ein. Dieser darf nur einmal existieren. #@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ENABLE_PRODUCT_AVAILABILITY_TITLE=Waehlen Sie aus, ob das Produkt verfuegbar/aktiv ist. +ADMIN_ENABLE_PRODUCT_AVAILABILITY_TITLE=Waehlen Sie aus, ob das Produkt verf\u00fcgbar/aktiv ist. #@TODO Please fix German umlauts! ADMIN_ENTER_GENERIC_PRODUCT_CURRENCY_CODE=Waehrungscode eingeben: #@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ENTER_GENERIC_PRODUCT_CURRENCY_CODE_TITLE=Geben Sie den Waehrungscode fuer das Produkt ein. Beispiele: EUR, USD, PHP -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ENTER_GENERIC_PRODUCT_UNIT_AMOUNT=Produktstueckzahl eingeben: -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ENTER_GENERIC_PRODUCT_UNIT_AMOUNT_TITLE=Geben Sie hier die Stueckzahl des Produktes ein. Zum Beispiel 500 fuer 500 Gramm. Unter Stueckzahleinheit geben Sie dann einfach nur "g" ein. -#@TODO Please fix German umlauts! -BUTTON_ADMIN_ADD_GENERIC_PRODUCT=Produkt hinzufuegen +ADMIN_ENTER_GENERIC_PRODUCT_CURRENCY_CODE_TITLE=Geben Sie den Waehrungscode f\u00fcr das Produkt ein. Beispiele: EUR, USD, PHP +ADMIN_ENTER_GENERIC_PRODUCT_UNIT_AMOUNT_TITLE=Geben Sie hier die St\u00fcckzahl des Produktes ein. Zum Beispiel 500 f\u00fcr 500 Gramm. Unter St\u00fcckzahleinheit geben Sie dann "UNT_TYPE_GRAMS" ein. +BUTTON_ADMIN_ADD_GENERIC_PRODUCT=Produkt hinzuf\u00fcgen #@TODO Please fix German umlauts! ADMIN_PRODUCT_CATEGORY_REQUIRED=Bitte waehlen Sie eine Produktkategorie aus. #@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_PRODUCT_I18N_KEY_REQUIRED=Bitte geben Sie einen Uebersetzungsschluessel fuer das Produkt ein. +ADMIN_PRODUCT_I18N_KEY_REQUIRED=Bitte geben Sie einen Uebersetzungsschluessel f\u00fcr das Produkt ein. PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_PRODUCT_CATEGORY=Produktkategorien auflisten CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_PRODUCT_CATEGORY=Produktkategorien auflisten: TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_PRODUCT_CATEGORIES=Diese Tabelle listet alle eingetragenen Produktkategorien auf. @@ -89,17 +80,15 @@ ADMIN_EMPTY_LIST_PRODUCT_CATEGORIES=Es befinden sich keine Produktkategorien in ADMIN_PARENT_PRODUCT_CATEGORY_HEADER=Elternkategorie: ADMIN_LINK_SHOW_PRODUCT_CATEGORY_TITLE=Zeigt Daten der Produktkategorie an. ADMIN_LINK_ASSIGN_PARENT_CATEGORY_TITLE=Elternkategorie zuweisen. +ADMIN_ADD_PRODUCT_CATEGORY_TITLE=Neue Produktkategorie hinzuf\u00fcgen #@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ADD_PRODUCT_CATEGORY_TITLE=Neue Produktkategorie hinzufuegen -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ADD_PRODUCT_CATEGORY_MINIMUM_DATA=Bitte geben Sie den Titel fuer die Kategorie ein. Sie koennen optional eine Elternkategorie fuer diese neue auswaehlen. -#@TODO Please fix German umlauts! -BUTTON_ADMIN_ADD_PRODUCT_CATEGORY=Produktkategorie hinzufuegen +ADMIN_ADD_PRODUCT_CATEGORY_MINIMUM_DATA=Bitte geben Sie den Titel f\u00fcr die Kategorie ein. Sie koennen optional eine Elternkategorie f\u00fcr diese neue auswaehlen. +BUTTON_ADMIN_ADD_PRODUCT_CATEGORY=Produktkategorie hinzuf\u00fcgen ADMIN_PRODUCT_CATEGORY_DATA_LEGEND=Daten zur Produktkategorie: ADMIN_ASSIGN_PARENT_PRODUCT_CATEGORY=Elternkategorie zuweisen: ADMIN_ASSIGN_PARENT_PRODUCT_CATEGORY_TITLE=Weisen Sie eine andere Produktkategorie als Elternkategorie zu dieser neuen zu. #@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ENTER_CATEGORY_I18N_KEY=I18N-Schluessel fuer Kategorie eingeben: +ADMIN_ENTER_CATEGORY_I18N_KEY=I18N-Schluessel f\u00fcr Kategorie eingeben: #@TODO Please fix German umlauts! ADMIN_ENTER_CATEGORY_I18N_KEY_TITLE=Geben Sie den I18N-Schluessel zur Produktkategorie ein (Beispiel: CATEGORY_CONSUMABLES). #@TODO Please fix German umlauts! @@ -108,31 +97,29 @@ ADMIN_ENABLE_CATEGORY_IN_STATISTICS=Soll die Kategorie in Statistiken auftauchen ADMIN_ENABLE_CATEGORY_IN_STATISTICS_TITLE=Waehlen Sie aus, ob diese Kategorie in Statistiken aufytauchen soll. ADMIN_ENABLE_CATEGORY_IN_STATISTICS_REQUIRED=Bitte waehlen Sie aus, ob diese Kategorie in Statistiken auftauchen soll. #@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ENTERED_CATEGORY_I18N_KEY_ALREADY_ADDED=Der von Ihnen eingegebene Uebersetzungsschluessel fuer die Kategorie ist bereits vorhanden. Bitte gebene Sie einen anderen an. +ADMIN_ENTERED_CATEGORY_I18N_KEY_ALREADY_ADDED=Der von Ihnen eingegebene Uebersetzungsschluessel f\u00fcr die Kategorie ist bereits vorhanden. Bitte gebene Sie einen anderen an. #@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ENTERED_PRODUCT_I18N_KEY_ALREADY_ADDED=Der von Ihnen eingegebene Uebersetzungsschluessel fuer das Produkt ist bereits vorhanden. Bitte gebene Sie einen anderen an. +ADMIN_ENTERED_PRODUCT_I18N_KEY_ALREADY_ADDED=Der von Ihnen eingegebene Uebersetzungsschluessel f\u00fcr das Produkt ist bereits vorhanden. Bitte gebene Sie einen anderen an. #@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ENTER_GENERIC_PRODUCT_UNIT_I18N_KEY=Uebersetzungschluessel der Einheit fuer Stueckzahl eingeben: -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ENTER_GENERIC_PRODUCT_UNIT_I18N_KEY_TITLE=Geben Sie hier die Einheit fuer die Produktstueckzahl ein, wie z.B. "l" fuer Liter oder "kg" fuer Kilogramm. +ADMIN_ENTER_GENERIC_PRODUCT_UNIT_I18N_KEY=Uebersetzungschluessel der Einheit f\u00fcr St\u00fcckzahl eingeben: +ADMIN_ENTER_GENERIC_PRODUCT_UNIT_I18N_KEY_TITLE=Geben Sie hier die Einheit f\u00fcr die Produktst\u00fcckzahl ein, wie z.B. "UNT_TYPE_MILLI_LITER" f\u00fcr Milliliter oder "UNT_TYPE_GRAMS" f\u00fcr Gramm. ADMIN_ASSIGN_PRODUCT_MANUFACTURER=Hersteller dem Produkt zuweisen: #@TODO Please fix German umlauts! ADMIN_ASSIGN_PRODUCT_MANUFACTURER_TITLE=Weisen Sie hier ein Hersteller dem Produkt zu. Supermaerke verkaufen oefters nur die Produkte, die ein anderes Unternehmen hergestellt hat. ENTER_RAND_NAME=Warenzeichen/Marke eingeben: ENTER_RAND_NAME_TITLE=Geben Sie das Warenzeichen ein, dass Sie auf dem Kassenbon finden. #@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_PRODUCT_CURRENCY_CODE_REQUIRED=Bitte geben Sie den Waehrungscode fuer das Produkt ein. Beispiele: EUR, USD, PHP -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_PRODUCT_UNIT_AMOUNT_REQUIRED=Bitte geben Sie die Stueckanzahl des Produktes ein. Beispiel: 500 fuer 500g +ADMIN_PRODUCT_CURRENCY_CODE_REQUIRED=Bitte geben Sie den Waehrungscode f\u00fcr das Produkt ein. Beispiele: EUR, USD, PHP +ADMIN_PRODUCT_UNIT_AMOUNT_REQUIRED=Bitte geben Sie die St\u00fcckanzahl des Produktes ein. Beispiel: 500 f\u00fcr 500g #@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_PRODUCT_UNIT_I18N_KEY_REQUIRED=Bitte geben Sie den Uebersetzungschluessel zur Stueckzahl ein. Beispiel: UNIT_TYPE_GRAMS fuer Gramm +ADMIN_PRODUCT_UNIT_I18N_KEY_REQUIRED=Bitte geben Sie den Uebersetzungschluessel zur St\u00fcckzahl ein. Beispiel: UNIT_TYPE_GRAMS f\u00fcr Gramm ADMIN_NO_PRODUCT_MANUFACTURER_ASSIGNED_TITLE=Es ist kein Hersteller dem Produkt zugewiesen. ADMIN_ENTER_GENERIC_PRODUCT_NUMBER=Geben Sie die Produktnummer ein: ADMIN_ENTER_GENERIC_PRODUCT_NUMBER_TITLE=Geben Sie die Nummer des Produktes ein. #@TODO Please fix German umlauts! ADMIN_SELECT_PRODUCT_AGE_GROUP=Altersklasse zum Produkt auswaehlen: #@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_SELECT_PRODUCT_AGE_GROUP_TITLE=Bitte waehlen Sie wenn moeglich eine Altersklasse fuer dieses Produkt aus. Zum Beispiel haben Schuhe und Kleidung Altersklassen. +ADMIN_SELECT_PRODUCT_AGE_GROUP_TITLE=Bitte waehlen Sie wenn moeglich eine Altersklasse f\u00fcr dieses Produkt aus. Zum Beispiel haben Schuhe und Kleidung Altersklassen. #@TODO Please fix German umlauts! ADMIN_ENTER_GENERIC_PRODUCT_SIZE=Groesse des Produktes: #@TODO Please fix German umlauts! @@ -147,9 +134,8 @@ ADMIN_PRODUCT_DETAILS_HEADER=Details zum Produkt "{0}" (Id {1}): ADMIN_SINGLE_PRODUCT_DETAILS_HEADER=Details zum einzelnen Produkt PRODUCT_ID_NUMBER_TITLE=Id-Nummer des Produktes #@TODO Please fix German umlauts! -PRODUCT_I18N_KEY_TITLE=Internationalisierungsschluessel fuer das Produkt. -#@TODO Please fix German umlauts! -PRODUCT_AVAILABILITY_TITLE=Ob das Produkt zur Verfuegung steht. +PRODUCT_I18N_KEY_TITLE=Internationalisierungsschluessel f\u00fcr das Produkt. +PRODUCT_AVAILABILITY_TITLE=Ob das Produkt zur Verf\u00fcgung steht. AGE_GROUP_HEADER=Altersgruppe: PRODUCT_AGE_GROUP_TITLE=Altersgruppe des Produktes. PRODUCT_HAS_NO_AGE_GROUP=Das Produkt hat keine Altersgruppe. @@ -167,20 +153,18 @@ PRODUCT_SIZE_HEADER=Produktgroesse: PRODUCT_UNIT_AMOUNT_HEADER=Produktmenge: PRODUCT_UNIT_AMOUNT_TITLE=Mengenangabe des Produktes #@TODO Please fix German umlauts! -PRODUCT_UNIT_I18N_KEY_HEADER=Internationalisierungsschluessel fuer Einheit: +PRODUCT_UNIT_I18N_KEY_HEADER=Internationalisierungsschluessel f\u00fcr Einheit: #@TODO Please fix German umlauts! -PRODUCT_UNIT_I18N_KEY_TITLE=Internationalisierungsschluessel fuer Einheit +PRODUCT_UNIT_I18N_KEY_TITLE=Internationalisierungsschluessel f\u00fcr Einheit PRODUCT_HAS_NO_MANUFACTURER_ASSIGNED=Produkt hat keinen Hersteller zugewiesen. ADMIN_ASSIGNED_PRODUCT_MANUFACTURER_TITLE=Diesem Produkt zugewiesner Hersteller. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_PRODUCT_ENTRY_CREATED_TITLE=Wann dieses Produkt der Datenbank hinzugefuegt wurde. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_CATEGORY_ENTRY_CREATED_TITLE=Wann diese Kategorie der Datenbank hinzugefuegt wurde. +ADMIN_PRODUCT_ENTRY_CREATED_TITLE=Wann dieses Produkt der Datenbank hinzugef\u00fcgt wurde. +ADMIN_CATEGORY_ENTRY_CREATED_TITLE=Wann diese Kategorie der Datenbank hinzugef\u00fcgt wurde. ADMIN_SINGLE_CATEGORY_DETAILS_HEADER=Details zur einzelnen Kategorie ADMIN_CATEGORY_DETAILS_HEADER=Details zur Kategorie "{0}" (Id {1}): CATEGORY_ID_NUMBER_TITLE=Id-Nummer der Kategorie #@TODO Please fix German umlauts! -CATEGORY_I18N_KEY_TITLE=Internationalisationsschluessel fuer Kategorie +CATEGORY_I18N_KEY_TITLE=Internationalisationsschluessel f\u00fcr Kategorie CATEGORY_IN_STATISTICS_HEADER=In Statistiken: CATEGORY_SHOW_IN_STATISTICS_TITLE=Ob diese Kategorie in Statistiken vorkommt. CATEGORY_PARENT_HEADER=Elternkategorie: @@ -203,8 +187,7 @@ NET_PRICE_HEADER=Nettopreis: TAX_RATE_HEADER=Steuersatz: BRAND_NAME_HEADER=Warenzeichen: IS_DISCOUNT_HEADER=Ist ein Nachlass? -#@TODO Please fix German umlauts! -IS_REFUND_HEADER=Ist eine Rueckerstattung? +IS_REFUND_HEADER=Ist eine R\u00fcckerstattung? ADMIN_EDIT_GENERIC_PRODUCT_TITLE=Produkt-Id {0} editieren #@TODO Please fix German umlauts! ADMIN_EDIT_GENERIC_PRODUCT_MINIMUM_DATA=Sie koennen hier alle Werte aendern aber geben oder waehlen Sie mindestens die markierten (*) ein/aus. -- 2.39.5