From 8a6cc2e854f0161fc1dcce8984f74288755e0391 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?Roland=20H=C3=A4der?= Date: Fri, 7 Jun 2019 04:07:17 +0200 Subject: [PATCH] Please cherry-pick: - added new country i18n strings - fixed Umlauts to proper UTF-8 encoding MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Signed-off-by: Roland Häder --- .../localization/generic_de_DE.properties | 137 ++++++++---------- .../localization/generic_en_US.properties | 5 + 2 files changed, 68 insertions(+), 74 deletions(-) diff --git a/src/java/org/mxchange/localization/generic_de_DE.properties b/src/java/org/mxchange/localization/generic_de_DE.properties index 989ad4aa..4674b8b8 100644 --- a/src/java/org/mxchange/localization/generic_de_DE.properties +++ b/src/java/org/mxchange/localization/generic_de_DE.properties @@ -127,17 +127,19 @@ PAGE_TITLE_USER_LOGIN_HOME=Willkommen zum Benutzerbereich CONTENT_TITLE_USER_LOGIN_HOME=\u00dcbersicht Ihrer Bewerbungen: LOGIN_LINK_LOGOUT=Ausloggen COUNTRY_AUSTRIA=\u00d6stereich -#@TODO Please fix German umlauts! -COUNTRY_DANMARK=Daenemark +COUNTRY_BELGIUM=Belgien +COUNTRY_CHILE=Chile +COUNTRY_DANMARK=D\u00e4nemark COUNTRY_FRANCE=Frankreich COUNTRY_GERMANY=Deutschland COUNTRY_GREECE=Griechenland COUNTRY_ITALIA=Italien +COUNTRY_NETHERLANDS=Niederlande COUNTRY_PHILIPPINES=Philippinen -#@TODO Please fix German umlauts! -COUNTRY_TURKEY=Tuerkei -#@TODO Please fix German umlauts! -NONE_SELECTED=Nichts ausgewaehlt +COUNTRY_TURKEY=T\u00fcrkei +COUNTRY_THAILAND=Thailand +COUNTRY_UNITED_STATES_OF_AMERICA=U.S.A. +NONE_SELECTED=Nichts ausgew\u00e4hlt ENTERED_HOUSE_NUMBER_INVALID=Die eingegebene Hausnummer ist ung\u00fcltig. ENTERED_ZIP_CODE_INVALID=Die eingegebene Postleitzahl ist ung\u00fcltig. PARAMETER_ADDRESSBOOK_ID_NOT_FOUND=Der angeklickte Link ist nicht mehr g\u00fcltig: Adressbuch mit der Id-Nummer nicht gefunden. @@ -173,7 +175,7 @@ USER_PROFILE_NOT_PUBLICLY_VISIBLE=Das Benutzerprofil ist privat. PAGE_TITLE_LOGIN_USER_PROFILE=Benutzerprofil ansehen PUBLIC_USER_PROFILE=\u00d6ffentliches Benutzerprofil SELECTION_NOTICE_USER_PROFILE_MODE_INVISIBLE=Stellen Sie auf "Verdeckt", kann niemand mit Ihnen Adressb\u00fccher teilen. -SELECTION_NOTICE_USER_PROFILE_MODE_MEMBERS=Stellen Sie auf "Nur Mitglieder", koennen andere Mitglieder Ihnen Ihre Adressb\u00fccher freigeben. +SELECTION_NOTICE_USER_PROFILE_MODE_MEMBERS=Stellen Sie auf "Nur Mitglieder", k\u00f6nnen andere Mitglieder Ihnen Ihre Adressb\u00fccher freigeben. SELECTION_NOTICE_USER_PROFILE_MODE_PUBLIC=Stellen Sie auf "Alle", ist Ihr Profil im gesamten Internet sichtbar, auch Bots. LOGIN_NO_PASSWORD_MESSAGE=Sie haben kein Passwort eingegeben. LOGIN_NO_USER_NAME_MESSAGE=Sie haben keinen Benutzernamen eingegeben. @@ -213,7 +215,18 @@ BUTTON_CHANGE_EMAIL_ADDRESS=Email-Adresse \u00e4ndern PAGE_TITLE_LOGIN_USER_CHANGE_EMAIL_ADDRESS=\u00c4ndern Ihrer Email-Adresse CONTENT_TITLE_LOGIN_USER_CHANGE_EMAIL_ADDRESS=Neue Email-Adresse eingeben: #TODO: Please fix German umlaut! -PAGE_TITLE_LOGIN_USER_CHANGE_PERSONAL_DATA=Ihre persoenlichen Daten aendern +LOGIN_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_TITLE=Aendern Sie Ihre Email-Adresse: +LOGIN_CHANGE_EMAIL_LEGEND=Email-Adresse \u00fcndern: +LOGIN_CHANGE_EMAIL_LEGEND_TITLE=Hier k\u00f6nnen Sie Ihre Email-Adresse \u00fcndern. Dazu m\u00fcssen Sie diese zweimal eingeben und die neue Adresse best\u00fctigen. +LOGIN_CHANGE_EMAIL_OLD_ADDRESS=Ihre derzeitige Email-Adresse: +LOGIN_CHANGE_EMAIL_ENTER_EMAIL=Neue Email-Adresse eingeben: +LOGIN_CHANGE_EMAIL_ENTER_EMAIL_REPEAT=Neue Email-Adresse wiederholen: +BUTTON_CHANGE_EMAIL_ADDRESS=Email-Adresse \u00fcndern +#TODO: Please fix German umlaut! +PAGE_TITLE_LOGIN_CHANGE_EMAIL_ADDRESS=Aendern Ihrer Email-Adresse +CONTENT_TITLE_LOGIN_CHANGE_EMAIL_ADDRESS=Neue Email-Adresse eingeben: +#TODO: Please fix German umlaut! +PAGE_TITLE_LOGIN_CHANGE_PERSONAL_DATA=Ihre persoenlichen Daten \u00fcndern #TODO: Please fix German umlaut! CONTENT_TITLE_LOGIN_USER_CHANGE_PERSONAL_DATA=Aendern Ihrer Adresse, Telefonnummer usw.: LOGIN_MESSAGE_DATA_SAVED=Daten wurden gespeichert. @@ -232,9 +245,9 @@ CONTENT_TITLE_LOGIN_USER_CHANGE_PERSONAL_DATA=\u00c4ndern Ihrer Adresse, Telefon SELECT_LANGUAGE=Sprache: DE_DE=Deutsch (DE) EN_US=English (US) -CONTENT_PAGE_INDEX_PARA1=Text fuer 1. Absatz. -CONTENT_PAGE_INDEX_PARA2=Text fuer 2. Absatz. -CONTENT_PAGE_INDEX_PARA3=Text fuer 3. Absatz. +CONTENT_PAGE_INDEX_PARA1=Text f\u00fcr 1. Absatz. +CONTENT_PAGE_INDEX_PARA2=Text f\u00fcr 2. Absatz. +CONTENT_PAGE_INDEX_PARA3=Text f\u00fcr 3. Absatz. ADMIN_LINK_LIST_USER=Benuzteraccounts auflisten ADMIN_LINK_LIST_USER_TITLE=Alle bestehenden Benutzeraccounts auflisten. ADMIN_LINK_EDIT_USER=Benuzteraccount editieren @@ -250,9 +263,8 @@ CONTENT_TITLE_ADMIN_EDIT_USER=\u00c4ndern von Benutzeraccounts: PAGE_TITLE_ADMIN_UNLOCK_USER=Entsperren von Benutzeraccounts CONTENT_TITLE_ADMIN_UNLOCK_USER=Entsperren von Benutzeraccounts: ADMIN_MENU_USER_TITLE=Benutzer -#@TODO Please fix German umlauts! -PAGE_TITLE_ADMIN_ADD_USER=Neues Benutzeraccount hinzufuegen -CONTENT_TITLE_ADMIN_ADD_USER=Neues Benutzeraccount hinzufuegen: +PAGE_TITLE_ADMIN_ADD_USER=Neues Benutzeraccount hinzuf\u00fcgen +CONTENT_TITLE_ADMIN_ADD_USER=Neues Benutzeraccount hinzuf\u00fcgen: TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_USERS=Diese Tabelle listet Administration, alle Benutzer auf. ADMIN_ADD_USER_TITLE=Neues Benutzeraccount anlegen ADMIN_USER_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE=Bitte geben Sie mindestens Anrede, Vor- und Nachnamen, sowie Benutzernamen und Email-Adresse ein. @@ -775,25 +787,16 @@ USER_ENTER_NEW_PASSWORD_REPEAT=Wiederholen: BUTTON_USER_CHANGE_PASSWORD=Passwort \u00e4ndern ADMIN_LINK_SHOW_CONTACT_DATA=Kontaktdaten anzeigen ERROR_USER_PASSWORD_TO_WEAK=Das eingegebene Passwort ist zu schwach. Bitte geben Sie Bustaben, Zahlen und Sonderzeichen ein, um ein sicheres Passwort zu erstellen. -ERROR_GUEST_REGISTRATION_IN_INDEX_ENABLED=Fehler: Anmeldeseite ist die Eingangsseite, nicht die Anmeldeseite. -ERROR_ADMIN_BEAN_MOBILE_NUMBER_NOT_SET=Fehler: Instanz 'cellPhone' in administrativer Bean nicht gesetzt. -CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT_CELLPHONE=Mobiltelefonnummern auflisten: -LOGIN_ENTER_CURRENT_PASSWORD=Aktuelles Passwort eingeben: -#@TODO Please fix German umlauts! -GUEST_REGISTRATION_USER_NAME_NOT_ENTERED=Bitte geben Sie einen Benutzernamen ein. Dieser wird auf Verfuegbarkeit hin getestet. -#@TODO Please fix German umlauts! -ERROR_USER_PASSWORD_EMPTY=Sie muessen ein Passwort eingeben. -#@TODO Please fix German umlauts! -ERROR_USER_PASSWORD_REPEAT_EMPTY=Sie muessen das eingegebene Passwort wiederholen. +GUEST_REGISTRATION_USER_NAME_NOT_ENTERED=Bitte geben Sie einen Benutzernamen ein. Dieser wird auf Verf\u00fcgbarkeit hin getestet. +ERROR_USER_PASSWORD_EMPTY=Sie m\u00fcssen ein Passwort eingeben. +ERROR_USER_PASSWORD_REPEAT_EMPTY=Sie m\u00fcssen das eingegebene Passwort wiederholen. GUEST_REGISTRATION_USER_PASSWORDS_EMPTY_ALLOWED=Lassen Sie beide Passwortfelder leer, wird Ihnen ein Passwort per Zufall generiert. -#@TODO Please fix German umlauts! -GUEST_REGISTRATION_USER_PASSWORDS_EMPTY_NOT_ALLOWED=Sie muessen selbst ein Passwort vergeben. Bitte geben Sie dies zur Bestaetigung zweimal ein. +GUEST_REGISTRATION_USER_PASSWORDS_EMPTY_NOT_ALLOWED=Sie m\u00fcssen selbst ein Passwort vergeben. Bitte geben Sie dies zur Best\u00e4tigung zweimal ein. GUEST_REGISTRATION_PASSWORD_NOT_ENTERED=Bitte geben Sie ein Passwort ein. Dies muss den Sicherheitsregeln entsprechen. #@TODO Please fix German umlauts! -GUEST_REGISTRATION_PASSWORD_REPEAT_NOT_ENTERED=Bitte wiederholen Sie das eingegebene Passwort. Dies wird zur Bestaetigung benoetigt. +GUEST_REGISTRATION_PASSWORD_REPEAT_NOT_ENTERED=Bitte wiederholen Sie das eingegebene Passwort. Dies wird zur Best\u00e4tigung benoetigt. PAGE_TITLE_ADMIN_AREA=Administration -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_MENU_BUSINESS_CONTACT_TITLE=Geschaeftliche Kontakte +ADMIN_MENU_BUSINESS_CONTACT_TITLE=Gesch\u00e4ftliche Kontakte ADMIN_LINK_LIST_BASIC_DATA=Unternehmensstammdaten ADMIN_LINK_LIST_BASIC_DATA_TITLE=Listet Stammdaten von Unternehmen auf. PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_BASIC_DATA=Stammdaten auflisten @@ -820,20 +823,16 @@ ADMIN_SHOW_FULL_CONTACT_DATA_TITLE=Zeigt das komplette Kontaktprofil an. ADMIN_BASIC_DATA_COMPANY_COMMENTS=Anmerkungen: ADMIN_BASIC_DATA_PHONE_NUMBER=Haupttelefonnummer: ADMIN_BASIC_DATA_FAX_NUMBER=Hauptfaxnummer: -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ADD_BASIC_DATA_TITLE=Geschaeftlichen Kontakt hinzufuegen +ADMIN_ADD_BASIC_DATA_TITLE=Gesch\u00e4ftlichen Kontakt hinzuf\u00fcgen ADMIN_ADD_BASIC_DATA_MINIMUM_DATA=Bitte mindestens Firmennamen inklusive Rechtsform ein. #@TODO Please fix German umlauts! ENTERED_EMAIL_ADDRESS_IS_INVALID=Die eingegebene Email-Addresse entspricht nicht dem gueltigen Format. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_BASIC_DATA_LEGEND=Basisdaten fuer geschaeftlichen Kontakt: -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_BASIC_DATA_LEGEND_TITLE=Geben Sie die Basisdaten fuer einen geschaeftlichen Kontakt ein. +ADMIN_BASIC_DATA_LEGEND=Basisdaten f\u00fcr gesch\u00e4ftlichen Kontakt: +ADMIN_BASIC_DATA_LEGEND_TITLE=Geben Sie die Basisdaten f\u00fcr einen gesch\u00e4ftlichen Kontakt ein. ADMIN_BASIC_DATA_COMPANY_SHORT_NAME_REQUIRED=Bitte geben Sie den kurzen Firmennamen ein. ADMIN_BASIC_DATA_COMPANY_LEGAL_STATUS=Rechtsform (z.B. GmbH): ADMIN_BASIC_DATA_COMPANY_EMAIL_ADDRESS=Haupt-Email-Adresse: -#@TODO Please fix German umlauts! -BUTTON_ADMIN_ADD_BASIC_DATA=Basisdaten hinzufuegen +BUTTON_ADMIN_ADD_BASIC_DATA=Basisdaten hinzuf\u00fcgen ERROR_GUEST_REGISTRATION_IN_INDEX_ENABLED=Fehler: Falscher Aufruf der Anmeldeseite, da die Eingangsseite als Anmeldeseite fungiert. #@TODO Please fix German umlauts! BUTTON_CHANGE_LOCALE=Aendern @@ -876,8 +875,7 @@ PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICES=Filialen auflisten CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICES=Auflisten von Filialen: #@TODO Please fix German umlauts! ADMIN_EMPTY_LIST_BRANCH_OFFICES=Es befinden sich keine Filialen in der Datenbank gefunden. Oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ADD_BRANCH_OFFICE_TITLE=Filiale hinzufuegen +ADMIN_ADD_BRANCH_OFFICE_TITLE=Filiale hinzuf\u00fcgen #@TODO Please fix German umlauts! ADMIN_ADD_BRANCH_OFFICE_MINIMUM_DATA=Bitte waehlen Sie mindestens das zugehoerige Unternehmen und das Land aus und geben Sie Strasse, Hausnummer, Postleitzahl und Stadt ein. ADMIN_ENTER_BRANCH_OFFICE_EMAIL_ADDRESS=Email-Addresse der Filiale: @@ -951,7 +949,7 @@ ADMIN_EMPTY_LIST_MOBILE_NUMBER=Es befinden sich keine Mobilfunknummern in der Da #@TODO Please fix German umlauts! ADMIN_EMPTY_LIST_CONTACT_MOBILE=Es befinden sich keine Mobilfunknummern von Kontakten in der Datenbank oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. #@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_MOBILE_PROVIDER_COUNTRY_REQUIRED=Bitte waehlen Sie ein Land fuer den Mobilfunkanbieter aus. +ADMIN_MOBILE_PROVIDER_COUNTRY_REQUIRED=Bitte waehlen Sie ein Land f\u00fcr den Mobilfunkanbieter aus. #@TODO Please fix German umlauts! LABEL_COUNTRIES=Laender #@TODO Please fix German umlauts! @@ -990,8 +988,7 @@ ADMIN_LINK_LIST_EMPLOYEES=Mitarbeiter ADMIN_LINK_LIST_EMPLOYEES_TITLE=Listet Mitarbeiter auf ADMIN_MENU_EMPLOYEE_TITLE=Mitarbeiter ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_COMPANY=Mitarbeiter einem Unternehmen zuweisen: -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_EMPLOYEE_COMPANY_REQUIRED=Sie muessen den Mitarbeiter einem Unternehmen zuweisen. +ADMIN_EMPLOYEE_COMPANY_REQUIRED=Sie m\u00fcssen den Mitarbeiter einem Unternehmen zuweisen. ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_BRANCH_OFFICE=Filiale einem Mitarbeiter zuweisen: #@TODO Please fix German umlauts! ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_PERSONAL_DATA=Persoenliche Kontaktdaten dem Mitarbeiter zuweisen: @@ -1003,7 +1000,7 @@ ADMIN_EMPLOYEE_OTHER_LEGEND_TITLE=Geben Sie hier weitere Daten des Mitarbeiters ADMIN_ENTER_PHONE_EXTENSION=Durchwahl eingeben: ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_DEPARTMENT=Abteilung einem Mitarbeiter zuweisen: ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_HEADQUARTER=Hauptsitz einem Mitarbeiter zuweisen: -ADMIN_ENTER_EMPLOYEE_MOBILE_NUMBER=Geschaefliche Mobilfunknummer des Mitarbeiters eingeben: +ADMIN_ENTER_EMPLOYEE_MOBILE_NUMBER=Gesch\u00e4fliche Mobilfunknummer des Mitarbeiters eingeben: ADMIN_EMPLOYEE_GENERAL_LEGEND=Allgemeine Daten des Mitarbeiters: ADMIN_EMPLOYEE_GENERAL_LEGEND_TITLE=Geben Sie hier die generellen Daten des Mitarbeiters an. ADMIN_BRANCH_OFFICE_HEADER=Filiale: @@ -1014,12 +1011,10 @@ ADMIN_LINK_EDIT_BRANCH_OFFICE_TITLE=Editieren von Daten der Filiale. ADMIN_LINK_DELETE_BRANCH_OFFICE_TITLE=Loescht die Filiale. PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_EMPLOYEE=Mitarbeiter auflisten CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_EMPLOYEE=Auflisten von Mitarbeitern: -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ADD_EMPLOYEE_TITLE=Mitarbeiter hinzufuegen +ADMIN_ADD_EMPLOYEE_TITLE=Mitarbeiter hinzuf\u00fcgen #@TODO Please fix German umlauts! ADMIN_ADD_EMPLOYEE_MINIMUM_DATA=Bitte waehlen Sie mindestens das Unternehmen aus und geben SIe mindestens entweder die Mitarbeiternummer ein oder waehlen Sie die persoenlichen Kontaktdaten des Mitarbeiters aus. -#@TODO Please fix German umlauts! -BUTTON_ADMIN_ADD_EMPLOYEE=Mitarbeiter hinzufuegen +BUTTON_ADMIN_ADD_EMPLOYEE=Mitarbeiter hinzuf\u00fcgen ADMIN_LIST_BASIC_DATA_HEADER=Alle Unternehmensgrunddaten auflisten ADMIN_LINK_LIST_DEPARTMENTS=Abteilungen ADMIN_LINK_LIST_DEPARTMENTS_TITLE=Listet Abteilungen von Unternehmen auf. @@ -1037,7 +1032,7 @@ ADMIN_DEPARTMENT_ALREADY_CREATED=Die Abteilung existiert bereits im ausgewaehlte ADMIN_LIST_DEPARTMENTS_HEADER=Alle Abteilungen auflisten #@TODO Please fix German umlauts! ADMIN_I18N_KEY_HEADER=Sprachschluessel: -ADMIN_ENTER_DEPARTMENT_I18N_KEY=Sprachschluessel fuer Abteilung: +ADMIN_ENTER_DEPARTMENT_I18N_KEY=Sprachschluessel f\u00fcr Abteilung: ADMIN_DEPARTMENT_LEAD_EMPLOYEE=Abteilungsleiter: ADMIN_ADD_DEPARTMENT_TITLE=Neue Abteilung hinzuf\u00fcgen ADMIN_DEPARTMENT_LEGEND=Daten der Abteilung eingeben: @@ -1077,11 +1072,11 @@ ADMIN_END_TIME_REQUIRED=Bitte geben Sie die Endezeit an. ADMIN_OPENING_TIME_LEGEND=Einzelne Oeffnungszeit: ADMIN_OPENING_TIME_LEGEND_TITLE=Geben Sie die Daten einer einzelnen Oeffnungszeit an. #@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ADD_OPENING_TIME_TITLE=Oeffnungszeit hinzufuegen: +ADMIN_ADD_OPENING_TIME_TITLE=Oeffnungszeit hinzuf\u00fcgen: #@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ADD_OPENING_TIME_MINIMUM_DATA=Bitte geben Sie zum Hinzufuegen einer Oeffnungszeit alle Angaben an. Diese sollten nicht konfliktieren. +ADMIN_ADD_OPENING_TIME_MINIMUM_DATA=Bitte geben Sie zum Hinzuf\u00fcgen einer Oeffnungszeit alle Angaben an. Diese sollten nicht konfliktieren. #@TODO Please fix German umlauts! -BUTTON_ADMIN_ADD_OPENING_TIME=Oeffnungszeit hinzufuegen +BUTTON_ADMIN_ADD_OPENING_TIME=Oeffnungszeit hinzuf\u00fcgen ADMIN_LINK_ASSIGN_DEPARTMENT_BRANCH_OFFICE_TITLE=Dieser Abteilung eine Filiale zuweisen. ADMIN_LINK_ASSIGN_DEPARTMENTS_LEAD_EMPLOYEE_TITLE=Dieser Abteilung einen leitenden Mitarbeiter zuweisen. ADMIN_LINK_ASSIGN_DEPARTMENTS_OWNER_USER_TITLE=Dieser Abteilung einen besitzenden Benutzer zuweisen. @@ -1094,17 +1089,17 @@ ADMIN_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIMES_LEGEND=Oeffnungszeiten der Filiale: TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIMES=Diese Tabelle listet neue Oeffnungszeiten der Filiale auf. TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICES=Diese Tabelle listet Filialen auf. #@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_EMPTY_LIST_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIMES=Es wurden noch keine Oeffnungszeiten fuer eine neue Filiale hinzugefuegt. +ADMIN_EMPTY_LIST_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIMES=Es wurden noch keine Oeffnungszeiten f\u00fcr eine neue Filiale hinzugef\u00fcgt. #@TODO Please fix German umlauts! ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIMES_HEADER=Oeffnungszeiten der Filiale auflisten #@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ADD_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIME_TITLE=Oeffnungszeit zur Filiale hinzufuegen +ADMIN_ADD_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIME_TITLE=Oeffnungszeit zur Filiale hinzuf\u00fcgen #@TODO Please fix German umlauts! -BUTTON_ADMIN_ADD_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIME=Oeffnungszeit zur Filiale hinzufuegen +BUTTON_ADMIN_ADD_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIME=Oeffnungszeit zur Filiale hinzuf\u00fcgen ADMIN_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIME_LEGEND=Einzelne Oeffnungzeit der Filiale: ADMIN_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIME_LEGEND_TITLE=Geben Sie hier eine einzelne Oeffnungszeit der Filiale ein. #@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_OPENING_TIME_ALREADY_CREATED=Die Oeffnungzeit wurde bereits hinzugefuegt. +ADMIN_OPENING_TIME_ALREADY_CREATED=Die Oeffnungzeit wurde bereits hinzugef\u00fcgt. ADMIN_NOT_ASSIGNED=Nicht zugewiesen ADMIN_BASIC_DATA_COMPANY_NAME=Firmenname: ADMIN_LINK_SHOW_HEADQUARTER_TITLE=Zeigt Details zur Hauptstelle an. @@ -1117,14 +1112,13 @@ TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_HEADQUARTER=Diese Tabelle listet alle Hauptstellen auf. ADMIN_EMPTY_LIST_HEADQUARTER=Es befinden sich keine Hauptstellen in der Datenbank oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. ADMIN_LIST_HEADQUARTER_HEADER=Alle Hauptstellen auflisten ADMIN_LINK_SHOW_HEADQUARTER_OWNER_USER_TITLE=Benutzerprofil des der Hauptstelle zugewiesenen Benutzers anzeigen. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ADD_HEADQUARTER_TITLE=Hauptstelle hinzufuegen +ADMIN_ADD_HEADQUARTER_TITLE=Hauptstelle hinzuf\u00fcgen ADMIN_LINK_LIST_HEADQUARTER=Hauptstellen ADMIN_LINK_LIST_HEADQUARTER_TITLE=Listed alle Hauptstellen auf. #@TODO Please fix German umlauts! ADMIN_ADD_HEADQUARTER_MINIMUM_DATA=Bitte waehlen Sie mindestens das Land aus und geben Sie Strasse, Hausnummer, Postleitzahl und Stadt ein. ADMIN_HEADQUARTER_LEGEND=Daten der Hauptstelle: -ADMIN_ASSIGN_HEADQUARTER_CONTACT_EMPLOYEE=Mitarbeiter als Kontaktperson fuer Hauptstelle: +ADMIN_ASSIGN_HEADQUARTER_CONTACT_EMPLOYEE=Mitarbeiter als Kontaktperson f\u00fcr Hauptstelle: ADMIN_ASSIGN_HEADQUARTER_USER_OWNER=Benutzer als Besitzer der Hauptstelle zuweisen: ADMIN_ENTER_HEADQUARTER_EMAIL_ADDRESS=Email-Adresse der Hauptstelle eingeben: ADMIN_ENTER_HEADQUARTER_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer der Hauptstelle eingeben: @@ -1135,38 +1129,35 @@ ADMIN_HEADQUARTER_HOUSE_NUMBER_REQUIRED=Bitte geben Sie die Hausnummer der Haupt ADMIN_HEADQUARTER_ZIP_CODE_REQUIRED=Bitte geben Sie die Postleitzahl der Hauptstelle ein. ADMIN_HEADQUARTER_CITY_REQUIRED=Bitte geben Sie die Stadt der Hauptstelle ein. #@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_BRANCH_OFFICE_COUNTRY_REQUIRED=Bittw waehlen Sie ein Land fuer die Filiale aus. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_HEADQUARTER_COUNTRY_REQUIRED=Bitte waehlen Sie ein Land fuer die Hauptstelle aus. +ADMIN_BRANCH_OFFICE_COUNTRY_REQUIRED=Bittw waehlen Sie ein Land f\u00fcr die Filiale aus. #@TODO Please fix German umlauts! -BUTTON_ADMIN_ADD_HEADQUARTER=Hauptstelle hinzufuegen +ADMIN_HEADQUARTER_COUNTRY_REQUIRED=Bitte waehlen Sie ein Land f\u00fcr die Hauptstelle aus. +BUTTON_ADMIN_ADD_HEADQUARTER=Hauptstelle hinzuf\u00fcgen #@TODO Please fix German umlauts! ADMIN_HEADQUARTER_OPENING_TIMES_LEGEND=Oeffnungszeiten der Hauptstelle: #@TODO Please fix German umlauts! TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_HEADQUARTER_OPENING_TIMES=Diese Tabelle listet neue Oeffnungszeiten der Hauptstelle auf. #@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_EMPTY_LIST_HEADQUARTER_OPENING_TIMES=Es wurden noch keine Oeffnungszeiten fuer eine neue Hauptstelle hinzugefuegt. +ADMIN_EMPTY_LIST_HEADQUARTER_OPENING_TIMES=Es wurden noch keine Oeffnungszeiten f\u00fcr eine neue Hauptstelle hinzugef\u00fcgt. #@TODO Please fix German umlauts! ADMIN_LIST_HEADQUARTER_OPENING_TIMES_HEADER=Oeffnungszeiten der neuen Hauptstelle auflisten #@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ADD_HEADQUARTER_OPENING_TIME_TITLE=Oeffnungszeit zur Hauptstelle hinzufuegen +ADMIN_ADD_HEADQUARTER_OPENING_TIME_TITLE=Oeffnungszeit zur Hauptstelle hinzuf\u00fcgen #@TODO Please fix German umlauts! -BUTTON_ADMIN_ADD_HEADQUARTER_OPENING_TIME=Oeffnungszeit zur Hauptstelle hinzufuegen +BUTTON_ADMIN_ADD_HEADQUARTER_OPENING_TIME=Oeffnungszeit zur Hauptstelle hinzuf\u00fcgen ADMIN_LINK_ASSIGN_EMPLOYEE_BRANCH_OFFICE_TITLE=Diesem Mitarbeiter eine Abteilung zuweisen. ADMIN_LINK_ASSIGN_EMPLOYEES_OWNER_USER_TITLE=Diesem Mitarbeiter einen besitzenden Benutzer zuweisen. PAYMENT_TYPE=Bezahlungsmethode: ADMIN_DATA_LAST_HOUSE_NUMBER=Letzte Hausnummer: NUMBER=Nummer: -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_EMPLOYEE_ALREADY_CREATED=Ein Mitarbeiter mit den selben Daten wurde bereits hinzugefuegt. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_HEADQUARTER_ALREADY_CREATED=Eine Hauptstelle mit den selben Daten wurde bereits hinzugefuegt. +ADMIN_EMPLOYEE_ALREADY_CREATED=Ein Mitarbeiter mit den selben Daten wurde bereits hinzugef\u00fcgt. +ADMIN_HEADQUARTER_ALREADY_CREATED=Eine Hauptstelle mit den selben Daten wurde bereits hinzugef\u00fcgt. ADMIN_CONTACT_DATA_FIRST_NAME_REQUIRED=Bitte geben Sie den Vornamen ein. Falls nicht bekannt, geben Sie X einfach ein. ADMIN_CONTACT_DATA_FAMILY_NAME_REQUIRED=Bitte geben Sie den Familiennamen ein. Falls nicht bekannt, geben Sie X einfach ein. ADMIN_HEADQUARTER_COMPANY_NAME=Firmenname der Hauptstelle: ADMIN_HEADQUARTER_COMPANY_NAME_REQUIRED=Bitte geben Sie den Firmennamen der Hauptstelle ein. #@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_SELECT_CONTACT_COUNTRY_REQUIRED=Bitte waehlen Sie das Land fuer diesen Kontakt aus. +ADMIN_SELECT_CONTACT_COUNTRY_REQUIRED=Bitte waehlen Sie das Land f\u00fcr diesen Kontakt aus. ADMIN_PERSONAL_DATA_BIRTHDAY_TITLE=Bitte geben Sie das Geburtsdatum des Kontaktes ein. ADMIN_SELECT_USER_PROFILE_MODE=Profilmodus ausw\u00e4hlen: ADMIN_ASSIGN_BRANCH_OFFICE_OWNER=Filialbesitzer/-leiter @@ -1232,12 +1223,10 @@ COUNTRY_OF_BRANCH_OFFICE_TITLE=Land der Filiale ADMIN_OPENING_TIMES_TAB_TITLE=Oeffnungszeiten TAX_NUMBER_HEADER=Steuernummer: EMPLOYEE_NUMBER_HEADER=Mitarbeiternummer: -#@TODO Please fix German umlauts! -BACK=Zurueck +BACK=Zur\u00fcck OPTIONS=Optionen ADMIN_BASIC_DATA_COMPANY_SHORT_NAME=Kurzer Firmenname: ADMIN_BASIC_DATA_COMPANY_SHORT_NAME_HEADER=Kurzer Name: -#@TODO Please fix German umlauts! -AVAILABLE_HEADER=Verfuegbar: +AVAILABLE_HEADER=Verf\u00fcgbar: ADMIN_MANUFACTURER_HEADER=Hersteller: ADMIN_ASSIGNED_MANUFACTURER_LABEL=Zugewiesener Hersteller: diff --git a/src/java/org/mxchange/localization/generic_en_US.properties b/src/java/org/mxchange/localization/generic_en_US.properties index 46ac1244..b38bdd74 100644 --- a/src/java/org/mxchange/localization/generic_en_US.properties +++ b/src/java/org/mxchange/localization/generic_en_US.properties @@ -127,13 +127,18 @@ CONTENT_TITLE_USER_LOGIN_HOME=Overview of your applications: LOGIN_LINK_LOGOUT=Logout PAGE_TITLE_LOGIN_AREA=User area COUNTRY_AUSTRIA=Austria +COUNTRY_BELGIUM=Belgium +COUNTRY_CHILE=Chile COUNTRY_DANMARK=Danmark COUNTRY_FRANCE=France COUNTRY_GERMANY=Germany COUNTRY_GREECE=Greece COUNTRY_ITALIA=Italia +COUNTRY_NETHERLANDS=Netherlands COUNTRY_PHILIPPINES=Philippines +COUNTRY_THAILAND=Thailand COUNTRY_TURKEY=Turkey +COUNTRY_UNITED_STATES_OF_AMERICA=U.S.A. NONE_SELECTED=None selected ENTERED_HOUSE_NUMBER_INVALID=The entered house number is invalid. ENTERED_ZIP_CODE_INVALID=The entered ZIP code is invalid. -- 2.39.5