From 94deaa5cd434c19c63408164e4994270b9394925 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?Roland=20H=C3=A4der?= Date: Tue, 3 Nov 2009 22:24:00 +0000 Subject: [PATCH] Some German text corrected --- templates/de/emails/bonus-mail.tpl | 2 +- templates/de/emails/normal-mail.tpl | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/templates/de/emails/bonus-mail.tpl b/templates/de/emails/bonus-mail.tpl index c246521c40..fc799309df 100644 --- a/templates/de/emails/bonus-mail.tpl +++ b/templates/de/emails/bonus-mail.tpl @@ -26,7 +26,7 @@ Wichtig! Achten Sie darauf das Ihr Mailserver immer empfangbereit ist. Sollte Ih ---------------- Bitte bestätigen Sie diese Mail, anderfalls geht sie und die {?POINTS?} nach der evtl. angezeigten Verfallszeit verloren! Sollte keine Verfallszeit angezeigt werden, besteht sie solgange, bis wir unserem Server aufräumen! -Diese Email ist kein SPAM! Sie erhalten diese Mail von unseren Mitgliedern aufgrund Ihrer Mitgliedschaft bei unserem {?mt_word?}-Service {?MAIN_TITLE?} ({?URL?}). Wenn Sie keine weiteren Emails empfangen möchten, melden Sie sich bitte unter {?WEBMASTER?} mit Ihrer Mitglieder id ab. Sie werden dann keine weiteren Mails mehr erhalten, und Ihr Account wird gelöscht. +Diese Email ist kein SPAM! Sie erhalten diese Mail von unseren Mitgliedern aufgrund Ihrer Mitgliedschaft bei unserem {?mt_word?}-Service {?MAIN_TITLE?} ({?URL?}). Wenn Sie keine weiteren Emails empfangen möchten, melden Sie sich bitte unter {?WEBMASTER?} mit Ihrer Mitglieder-Id ab. Sie werden dann keine weiteren Mails mehr erhalten, und Ihr Account wird gelöscht. {?MAIN_TITLE?} distanziert sich von jeglichen Inhalte und Links innerhalb dieser E-Mail. diff --git a/templates/de/emails/normal-mail.tpl b/templates/de/emails/normal-mail.tpl index 0983c00164..c76e9b04f7 100644 --- a/templates/de/emails/normal-mail.tpl +++ b/templates/de/emails/normal-mail.tpl @@ -26,7 +26,7 @@ Wichtig! Achten Sie darauf das Ihr Mailserver immer empfangbereit ist. Sollte Ih ---------------- Bitte bestätigen Sie diese Mail, anderfalls geht sie und die {?POINTS?} nach der evtl. angezeigten Verfallszeit verloren! Sollte keine Verfallszeit angezeigt werden, besteht sie solgange, bis wir unserem Server aufräumen! -Diese Email ist kein SPAM! Sie erhalten diese Mail von unseren Mitgliedern aufgrund Ihrer Mitgliedschaft bei unserem {?mt_word?}-Service {?MAIN_TITLE?} ({?URL?}). Wenn Sie keine weiteren Emails empfangen möchten, melden Sie sich bitte unter {?WEBMASTER?} mit Ihrer Mitglieder id ab. Sie werden dann keine weiteren Mails mehr erhalten, und Ihr Account wird gelöscht. +Diese Email ist kein SPAM! Sie erhalten diese Mail von unseren Mitgliedern aufgrund Ihrer Mitgliedschaft bei unserem {?mt_word?}-Service {?MAIN_TITLE?} ({?URL?}). Wenn Sie keine weiteren Emails empfangen möchten, melden Sie sich bitte unter {?WEBMASTER?} mit Ihrer Mitglieder-Id ab. Sie werden dann keine weiteren Mails mehr erhalten, und Ihr Account wird gelöscht. {?MAIN_TITLE?} distanziert sich von jeglichen Inhalte und Links innerhalb dieser E-Mail. -- 2.39.5