Update IT strings

[friendica-addons.git] / blockem / lang / it / strings.php

diff --git a/blockem/lang/it/strings.php b/blockem/lang/it/strings.php
index 85f8a0ac54fb5680d138711bff7ab388b9b9f1a1..f3997eda8d04e786f43cbc6010262fb5bb694243 100644 (file)
--- a/blockem/lang/it/strings.php
+++ b/blockem/lang/it/strings.php
@@ -6,10 +6,11 @@ function string_plural_select_it($n){
 }}
 ;
 $a->strings["\"Blockem\""] = "\"Blockem\"";
-$a->strings["Comma separated profile URLS to block"] = "Lista, separata da virgola, di indirizzi da bloccare";
+$a->strings["Hides user's content by collapsing posts. Also replaces their avatar with generic image."] = "Nascondi il contenuto degli utenti collassando i messaggi. Sostituisce anche gli avatar con un'immagine generica.";
+$a->strings["Comma separated profile URLS:"] = "URL profili separati da virgola:";
 $a->strings["Save Settings"] = "Salva Impostazioni";
 $a->strings["BLOCKEM Settings saved."] = "Impostazioni BLOCKEM salvate.";
-$a->strings["Blocked %s - Click to open/close"] = "%s bloccato - Clicca per aprire/chiudere";
+$a->strings["Hidden content by %s - Click to open/close"] = "Contenuto di %s nascosto - Clicca per aprire/chiudere";
 $a->strings["Unblock Author"] = "Sblocca autore";
 $a->strings["Block Author"] = "Blocca autore";
 $a->strings["blockem settings updated"] = "Impostazioni 'blockem' aggiornate.";