Update IT strings

[friendica-addons.git] / qcomment / lang / it / messages.po

diff --git a/qcomment/lang/it/messages.po b/qcomment/lang/it/messages.po
index 41f3908472fcc7a643ecdaeba47c975050e46b41..5772fcd2933b85212c47c90d425ee4fa59ead01c 100644 (file)
--- a/qcomment/lang/it/messages.po
+++ b/qcomment/lang/it/messages.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # 
 # Translators:
+# fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2014-2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-23 12:30+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/it/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 06:08+0000\n"
+"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -20,34 +21,34 @@ msgstr ""
 
 #: qcomment.php:51
 msgid ":-)"
-msgstr ""
+msgstr ":-)"
 
 #: qcomment.php:51
 msgid ":-("
-msgstr ""
+msgstr ":-("
 
 #: qcomment.php:51
 msgid "lol"
-msgstr ""
+msgstr "lol"
 
 #: qcomment.php:54
 msgid "Quick Comment Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Impostazioni commento rapido"
 
 #: qcomment.php:56
 msgid ""
 "Quick comments are found near comment boxes, sometimes hidden. Click them to"
 " provide simple replies."
-msgstr ""
+msgstr "Trovi i commenti rapidi vicino al box dei commenti, a volte nascosti. Cliccali per inviare semplici risposte."
 
 #: qcomment.php:57
 msgid "Enter quick comments, one per line"
-msgstr ""
+msgstr "Inserire un commento rapido, uno per linea"
 
 #: qcomment.php:61
-msgid "Save Settings"
-msgstr ""
+msgid "Submit"
+msgstr "Invia"
 
 #: qcomment.php:75
 msgid "Quick Comment settings saved."
-msgstr ""
+msgstr "Impostazioni commento rapido salvate."