templates/de/emails/member/member_holiday_activated.tpl

   1 Hallo {%user,gender,translateGender=$userid%} {%user,surname=$userid%} {%user,family=$userid%},
   2
   3 Sie hatten bei uns Urlaub beantragt und dabei folgende Daten hinterlassen:
   4
   5 ------------------------------
   6 {--MEMBER_YOUR_USERID_SHORT--} $userid
   7 ------------------------------
   8 E-Mail Adresse: {%user,email=$userid%}
   9 ------------------------------
  10 Vor-, Nachname: {%user,gender,translateGender=$userid%} {%user,surname=$userid%} {%user,family=$userid%}
  11 ------------------------------
  12 Zeitpunkt Ihrer Beantragung: $content[activated] Uhr
  13 ------------------------------
  14 Anfang Ihres Urlaubes: $content[start] Uhr
  15 ------------------------------
  16 Ende Ihres Urlaubes: $content[end] Uhr
  17 ------------------------------
  18
  19 Ihre Urlaubsschaltung ist hiermit automatisch von unserem System aktiviert worden. Sie k&ouml;nnen jetzt keine Mails mehr empfangen und auch nicht mehr selber versenden! Ihren Mitgliedsbereich k&ouml;nnen dennoch weiterhin wie gewohnt aufrufen. Sollten Sie dennoch Mails empfangen, so wurden diese vor Ihrer Urlaubsschaltung von anderen Mitgliedern gebucht.
  20
  21 Wir w&uuml;nschen Ihnen einen sch&ouml;nen und hoffentlich auch erholsamen Urlaub und w&uuml;rden uns freuen, Sie nach Ihrem Urlaub wieder bei uns begr&uuml;ssen zu d&uuml;rfen!
  22
  23 Mit freundlichen Gr&uuml;&szlig;en,
  24   Ihr {?MAIN_TITLE?} Team
  25
  26 {?URL?}/login.php ({?WEBMASTER?})