"Letzte Änderung", 'MEMBER_PROFILE_UPDATED' => "Ihre Profildaten wurden aktualisiert.", 'MEMBER_EMAIL_IS_ALREADY_REGISTERED' => "Die Email-Adresse wird bereits von einem anderen Account verwendet.", 'MEMBER_ENTER_PASSWORD_1' => "Passwort eingeben:", 'MEMBER_ENTER_PASSWORD_2' => "Wiederholung eingeben:", 'MEMBER_EDIT_PROFILE_SUBMIT' => "Profildaten ändern", 'PRE_UPDATE_USER_DATA_FAILED' => "Überprüfung Ihrer Mitgliedsdaten vor Aktualisierung fehlgeschlagen. Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung.", 'MEMBER_MYDATA_NOTICE' => "Geben Sie nur bei Passwort Ihr aktuelles Passwort ein, wenn Sie nur Daten ändern wollen. Geben Sie bei Passwortbestätigung das neue Passwort erneut ein, wenn Sie Ihr aktuelles Passwort ändern wollen.", 'MEMBER_UPDATE_WRONG_PASSWORD' => "Bitte geben Sie Ihr aktuelles Passwort zum Ändern Ihrer Einstellungen ein. Wir haben dies zur Sicherheit unserer Mitglieder eingebaut.", 'MEMBER_UPDATE_FAILED' => "Bei der Aktualisierung Ihres Kontos ist ein Fehler entstanden. Es wurden keine Daten aktualisiert.", 'MEMBER_HAVE_CHANGED_DATA' => "Sie haben heute Ihr Mitgliedsprofil geändert.", 'MEMBER_YOUR_NEW_DATA' => "Hier sind Ihre neuen Profildaten", 'MEMBER_PLEASE_NOTIFY_ABUSE_MYDATA' => "Sollten Sie diese Änderungen nicht durchgeführt haben, benachrichten Sie uns bitte! ({?WEBMASTER?})", 'MEMBER_UNKNOWN_MODE' => "Unbekannter Modus %s erkannt", 'MEMBER_CHANGED_EMAIL' => "Sie haben Ihre Email-Adresse geändert! Alte Adresse war", 'MEMBER_CHANGED_PASSWORD' => "Sie haben Ihr Passwort geändert.", 'MEMBER_CHANGED_DATA_SUBJECT' => "Änderung Ihrer Profildaten", 'MEMBER_MYDATA_MAIL_SENT' => "Es ist eine Email zu Ihnen unterwegs.", 'ADMIN_CHANGED_DATA_SUBJECT' => "Profildaten geändert", 'ADMIN_MEMBER_CHANGED_PROFILE' => "Eines Ihrer Mitglieder hat seine Profildaten geändert.", )); // [EOF] ?>