]> git.mxchange.org Git - mailer.git/blobdiff - 0.2.1/DOCS/de/EXTENSIONS.txt
Fixed broken german umlauts
[mailer.git] / 0.2.1 / DOCS / de / EXTENSIONS.txt
index 8d3c6d69c4a2dc4dc1fe43f1ca1563ab4942a4e4..a1bb30843eff257b2ef357e976bed335ae780324 100644 (file)
@@ -3,7 +3,7 @@ Info-Datei zum Einspielen von Erweiterungen
 
 1. Erst-Installation einer/meherer Erweiterung
 2. Upgraden von Erweiterungen
-3. Löschen von Erweiterungen
+3. Loeschen von Erweiterungen
 
 --- --- --- --- --- ---
 
@@ -13,38 +13,38 @@ Info-Datei zum Einspielen von Erweiterungen
 Die Erst-Installation einer neuen Erweiterung ist denkbar einfach:
 
 - Legen Sie einen neuen Ordner (z.B. "Neue Erweiterungen") an
-- Entpacken Sie das Erweiterungsarchiv in diesen Ordner. Sie können
-  Erweiterungsarchive an dem Präfix "ext-" erkennen!
+- Entpacken Sie das Erweiterungsarchiv in diesen Ordner. Sie koennen
+  Erweiterungsarchive an dem Praefix "ext-" erkennen!
 - Es werden mindestens zwei Ordner angelegt: inc und DOCS
 - Laden Sie alle bis auf DOCS auf Ihren Server in das Hauptverzeichnis
   von MXChange hoch. Wenn also "inc", "themes" und "DOCS" exisitieren,
   laden Sie also nur "inc" und "themes" hoch. Meistens werden dabei
-  keine Dateien überschrieben, sondern nur neue hinzugefügt. Sollten
-  Sie dennoch vom FTP-Programm eine solche Meldung erhalten, bestätigen
+  keine Dateien ueberschrieben, sondern nur neue hinzugefuegt. Sollten
+  Sie dennoch vom FTP-Programm eine solche Meldung erhalten, bestaetigen
   Sie diese mit "Ja", "Alle" oder dergleichen; bitte also die Dateien
-  überschreiben lassen!
+  ueberschreiben lassen!
 - Loggen Sie sich nun in Ihren Admin-Bereich ein. Eine neue Aufgabe wird
   sofort mit aktueller Zeitmarke erstellt.
-- Setzen Sie in der Spalte ID ein Käckchen, wo unter der Spalte "Infos"
-  die neue Erweiterung aufgeführt ist.
+- Setzen Sie in der Spalte ID ein Kaeckchen, wo unter der Spalte "Infos"
+  die neue Erweiterung aufgefuehrt ist.
 - Klicken Sie auf Bearbeiten. Je nach Einstellung wird Ihnen ein Info-Text
-  zur Erweiterung, alle Update-Hinweise (die Sie zu 99,9% ignorieren können)
+  zur Erweiterung, alle Update-Hinweise (die Sie zu 99,9% ignorieren koennen)
   und alle SQL-Anweisungen aufgelistet, die beim Registrieren der Erweiterung
-  durchgeführt werden (diese brauchen Sie also nicht selber erneut
-  durchführen!)
+  durchgefuehrt werden (diese brauchen Sie also nicht selber erneut
+  durchfuehren!)
 - Klicken Sie dann rechts nebst der Auflistung auf "Registrieren", der Button
   selber kann derzeit etwas "versteckt" weiter unten sein. Scrollen Sie also
   etwas und suchen Sie nach ihm. Er befindet sich aber immer ganz rechts im
   Browserfenster!
 - Die Erweiterung ist nun in Ihrem Mailtausch registriert und steht zur
-  Verfügung.
-- Klicken Sie auf "Willkommen" und achten Sie, ob eine neuer Menüpunkt
+  Verfuegung.
+- Klicken Sie auf "Willkommen" und achten Sie, ob eine neuer Menuepunkt
   hinzukommt.
 - Ist dies mal nicht der Fall, so ist dies kein Grund zur Unruhe. Meistens sind
-  dann Untermenüpunkte hinzugekommen. Zu 90% wird unter "Einstellungen" ein neuer
+  dann Untermenuepunkte hinzugekommen. Zu 90% wird unter "Einstellungen" ein neuer
   Punkt hinzugekommen sein.
-- Suchen Sie dort also als erstes nach neuen Einträgen und wählen Sie ihn aus.
-- Passen Sie die gezeigten Einstellungen Ihren Wünschen an und speichern Sie
+- Suchen Sie dort also als erstes nach neuen Eintraegen und waehlen Sie ihn aus.
+- Passen Sie die gezeigten Einstellungen Ihren Wuenschen an und speichern Sie
   diese ab.
 
 Das war's dann auch schon mit der Erst-Installation. Klingt meistens
@@ -65,32 +65,32 @@ wie Sie es vom Upgraden des gesamten Script her kennen:
 
 --- --- --- --- --- ---
 
-3. Löschen von Erweiterungen
+3. Loeschen von Erweiterungen
 ----------------------------
 
-Als ersten sollten Sie unter "Verschiedenes->Erweiterungen" die zu löschende
-Erweiterung auswählen (wie oben unter 1. beschrieben) und dann auf "Löschen"
-klicken. Bestätigen Sie die Löschung nochmals und schon ist die Funktionalität
-der Erweiterung nicht mehr im Mailtausch vorhanden. Sie können übrigens auch
-mehrere Erweiterungen auf einmal löschen, genauso wie Sie diese aktivieren,
-deaktivieren oder ändern können (CSS-Datei ein-/ausbinden).
+Als ersten sollten Sie unter "Verschiedenes->Erweiterungen" die zu loeschende
+Erweiterung auswaehlen (wie oben unter 1. beschrieben) und dann auf "Loeschen"
+klicken. Bestaetigen Sie die Loeschung nochmals und schon ist die
+Funktionalitaet der Erweiterung nicht mehr im Mailtausch vorhanden. Sie koennen
+uebrigens auch mehrere Erweiterungen auf einmal loeschen, genauso wie Sie diese
+aktivieren, deaktivieren oder aendern koennen (CSS-Datei ein-/ausbinden).
 
 Nun existiert sie aber noch auf Ihrem Server. Und genau hier passieren die
-meisten "Unfälle": Zu viel gelöschte Scripte oder Templates. Das Theater ist
-dann gross, welche wieder hochgeladen müssen und welche nicht. Wenn Sie also
+meisten "Unfaelle": Zu viel geloeschte Scripte oder Templates. Das Theater ist
+dann gross, welche wieder hochgeladen muessen und welche nicht. Wenn Sie also
 sich nicht sicher sind (ich will hier niemanden Angst machen, Backups anlegen
-hat immer Vorteile. :-) ), so löschen Sie nur aus dem Verzeichnis
+hat immer Vorteile. :-) ), so loeschen Sie nur aus dem Verzeichnis
 "inc/extensions/" das entsprechende Script.
 
-Heisst also z.B. die zu löschende Erweiterung "active", so löschen Sie aus
+Heisst also z.B. die zu loeschende Erweiterung "active", so loeschen Sie aus
 "inc/extensions/" das PHP-Script ext-active.php, nicht aber die anderen
 Scripte!
 
 Wer sich sicher ist, kann bei diesem Beispiel den Server nach allen Dateien
-mit "*active*.*" suchen und diese dann löschen. Hier ist aber Vorsicht angesagt!
+mit "*active*.*" suchen und diese dann loeschen. Hier ist aber Vorsicht angesagt!
 
-Vergleichen Sie am besten die Löschliste mit der aus dem Erweiterungsarchiv,
-dann können Sie am wenigsten falsch machen.
+Vergleichen Sie am besten die Loeschliste mit der aus dem Erweiterungsarchiv,
+dann koennen Sie am wenigsten falsch machen.
 
 --- --- --- --- --- ---