Fixed broken german umlauts

[mailer.git] / 0.2.1 / DOCS / de / PATCHES.txt

diff --git a/0.2.1/DOCS/de/PATCHES.txt b/0.2.1/DOCS/de/PATCHES.txt
index 7178962685d3d57c056012486efc1027afe539e8..70dad90dd75597acbc15ff021eb195c30b5dcf4b 100644 (file)
--- a/0.2.1/DOCS/de/PATCHES.txt
+++ b/0.2.1/DOCS/de/PATCHES.txt
@@ -4,19 +4,19 @@ Einspielen von Patches und wichtige Infos
 Patches sind inkrement zur aktuellen Version (bitte im Admin-Bereich unter
 "Verschiedes / Updates pruefen" schauen, ob eine neue Version raus ist). Das
 heisst, sie bauen aufeinander auf und dementsprechend muessen sie in der
-Reihenfolge installiert werden, in der ich sie durchnummeriert (Präfix) habe.
+Reihenfolge installiert werden, in der ich sie durchnummeriert (Praefix) habe.
 
 Bei einigen Patches liefere ich Templates und/oder CSS-Dateien mit aus. Diese
-muessen Sie natuerlich auch einspielen bzw. mit Ihrer geänderten Version
+muessen Sie natuerlich auch einspielen bzw. mit Ihrer geaenderten Version
 vergleichen. Eventuell sind von mir HTML-Tags hinzugekommen, entfernt oder
-geändert worden!
+geaendert worden!
 
 Ist Ihnen das Patchen zu kompliziert, warten Sie einfach auf ein neues Update.
 Von diesem brauchen Sie dann nur noch die PHP-Dokumente ohne config.php,
 Templates und CSS-Dateien (neue nur!) hochladen.
 
-Sichern Sie sich aber zuvor Ihre geänderten Templates und CSS-Dateien ab, damit
-Sie diese anschliessend wieder hochladen können.
+Sichern Sie sich aber zuvor Ihre geaenderten Templates und CSS-Dateien ab, damit
+Sie diese anschliessend wieder hochladen koennen.
 
 Das Einspielen von SQL-Dateien per upgrade.php oder PHPMyAdmin ist seit einigen
 Versionen nicht mehr noetig. Dies wird entweder von den unzaehligen