Referal overview finished and rewritten for refback extension

[mailer.git] / DOCS / de / README.txt

diff --git a/DOCS/de/README.txt b/DOCS/de/README.txt
index 066a813b606e9e299e993d751b67c32f5889632b..da1fef173986a1b1b8b764547246cef77354cc1b 100644 (file)
--- a/DOCS/de/README.txt
+++ b/DOCS/de/README.txt
@@ -208,16 +208,16 @@ Menues zufrieden sind (was auch meistens so ist... ;-) ). Dann richten Sie unter
 
        * Willkommensgutschrift und andere Festbetraege editieren: Hier stellen Sie
          Die Vergueetung bei Anmeldung ("Willkommensgutschrift") und eine einmalige
-         Referral-Gutschrift (nur erste Ebene!) ein.
+         Referal-Gutschrift (nur erste Ebene!) ein.
 
-       * Referral-Ebenen editieren / loeschen / hinzufuegen: Dies ist wohl das
+       * Referal-Ebenen editieren / loeschen / hinzufuegen: Dies ist wohl das
          interessanteste fuer Mitglieder! Es empfiehlt sich, das ganze "in der
          Waage" zu halten: Nicht zu viel aber auch nicht zu wenig und je "tiefer"
          die Ebenen, desto niedriger der prozentualer Anteil. Zudem sollten zum
          Starten 5 Ebenen reichen. :-)
 
-       * Auch bei den Referral-Ebenen koennen Sie noch nichts aendern / loeschen!
-         Loeschen von Referral-Ebenen im Betrieb ist gefaehrlich! Dadurch
+       * Auch bei den Referal-Ebenen koennen Sie noch nichts aendern / loeschen!
+         Loeschen von Referal-Ebenen im Betrieb ist gefaehrlich! Dadurch
          verlieren Ihre Mitglieder definitiv Punkte in den Ebenen! Also vorher
          manuell gutschreiben!!!
 
@@ -282,7 +282,7 @@ Accounts! Dabei brauchen Sie noch nicht mal Ihren Ref-Link bewerben! Das
 geschieht vollkommen automatisch!
 
 Melden Sie sich als naechstes selber an. Die vom System Ihnen zugeteilte Ref-ID
-stellen Sie unter "Einstellungen -> Standart Ref-ID" als Referral-ID ein.
+stellen Sie unter "Einstellungen -> Standart Ref-ID" als Referal-ID ein.
 
 Sobald Sie dies getan haben, und jemand Ihren Mailtausch ohne Ref-Link aufruft,
 wird automatisch Ihre Ref-ID im Anmeldeformular eingesetzt. Folglich erhalten Sie