Reverted of changes in 1704, see ticket #160

[mailer.git] / inc / language / bank_de.php

diff --git a/inc/language/bank_de.php b/inc/language/bank_de.php
index 2e700bb3804bc405d325672854cdd729879a64e1..641f1a0d92e086d6574321376f21f303e6ceda4a 100644 (file)
--- a/inc/language/bank_de.php
+++ b/inc/language/bank_de.php
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
 /************************************************************************
- * MXChange v0.2.1                                    Start: 06/01/2007 *
- * ===============                              Last change: 06/01/2007 *
+ * Mailer v0.2.1-FINAL                                Start: 06/01/2007 *
+ * ===================                          Last change: 06/01/2007 *
  *                                                                      *
  * -------------------------------------------------------------------- *
  * File              : bank.php                                         *
@@ -18,6 +18,7 @@
  * svn:keywords Date Revision" (autoprobset!) at least!!!!!!            *
  * -------------------------------------------------------------------- *
  * Copyright (c) 2003 - 2009 by Roland Haeder                           *
+ * Copyright (c) 2009, 2010 by Mailer Developer Team                    *
  * For more information visit: http://www.mxchange.org                  *
  *                                                                      *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
@@ -61,8 +62,8 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_BANK_PACKAGE_EDIT_TAN_LOCK' => "Anzahl Versuche bis (i)TAN-Liste gesperrt ist.",
        'ADMIN_BANK_PACKAGE_EDIT_ACTIVE' => "Aktiviert/Erwerbbar",
        'ADMIN_ADD_BANK_PACKAGE' => "Angebotspaket einstellen",
-       'ADMIN_BANK_FOOTER_NOTE' => "Bitte beachten Sie, dass keine Mail zu den Mitgliedern unterwegs ist. Seien Sie bei Titel, Beschreibung und Freitext kreativ und schreiben Sie aussagekr&auml;ftige Texte!",
-       'ADMIN_BANK_NO_PACKAGES_FOUND' => "Keine Angebotspakete zum Auflisten gefunden!",
+       'ADMIN_BANK_FOOTER_NOTE' => "Bitte beachten Sie, dass keine Mail zu den Mitgliedern unterwegs ist. Seien Sie bei Titel, Beschreibung und Freitext kreativ und schreiben Sie aussagekr&auml;ftige Texte.",
+       'ADMIN_BANK_NO_PACKAGES_FOUND' => "Keine Angebotspakete zum Auflisten gefunden.",
        'ADMIN_LIST_BANK_PACKAGES' => "Angebotspakete f&uuml;r Ihre Bank auflisten",
        'ADMIN_LIST_BANK_PACKAGES_TITLE' => "Pakettitel",
        'ADMIN_LIST_BANK_PACKAGES_DESCR' => "Paketbeschreibung",
@@ -71,7 +72,7 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_LIST_BANK_PACKAGES_ACCOUNT_INTEREST_PLUS' => "Zinsen f. Haben",
        'ADMIN_LIST_BANK_PACKAGES_ACCOUNT_INTEREST_MINUS' => "Zinsen f. Soll",
        'ADMIN_DELETE_BANK_PACKAGES' => "Angebotspakete entg&uuml;ltig entfernen",
-       'ADMIN_DELETE_BANK_PACKAGES_NOTES' => "<strong>Hinweis:</strong> Wenn Sie die aufgelisteten Angebotspakete entg&uuml;ltig l&ouml;schen, kann eventuell Ihre Bank nicht korrekt funktionieren, da eventuell einige Mitglieder dieses Paket ausgew&auml;hlt haben. Bitte schauen Sie unter <em>Konten auflisten</em> vorher nach!",
+       'ADMIN_DELETE_BANK_PACKAGES_NOTES' => "<strong>Hinweis:</strong> Wenn Sie die aufgelisteten Angebotspakete entg&uuml;ltig l&ouml;schen, kann eventuell Ihre Bank nicht korrekt funktionieren, da eventuell einige Mitglieder dieses Paket ausgew&auml;hlt haben. Bitte schauen Sie unter <em>Konten auflisten</em> vorher nach.",
        'ADMIN_EDIT_BANK_PACKAGES' => "Angebotspakete &auml;ndern",
        'ADMIN_EDIT_BANK_PACKAGES_NOTES' => "<strong>Hinweis:</strong> Derzeit keine Tipps f&uuml;r diese Aktion.",