More misc fixes and rewrites (sorry, lame description)

[mailer.git] / inc / language / birthday_de.php

diff --git a/inc/language/birthday_de.php b/inc/language/birthday_de.php
index 7af0f95d57c7e161ca8dbdd901f11af58023f02a..143631ef9f5fcb74f603373df57f103d9e7259da 100644 (file)
--- a/inc/language/birthday_de.php
+++ b/inc/language/birthday_de.php
@@ -47,7 +47,7 @@ define('HAPPY_BIRTHDAY', "Herzlichen Glueckwunsch zum Geburtstag!");
 define('ADMIN_CONFIG_BIRTHDAY_HEADER', "Einstellungen zu Geburtstagsmails");
 define('ADMIN_BIRTHDAY_POINTS', "{!POINTS!} als "Geburtstagsgeschenk"");
 define('ADMIN_BIRTHDAY_POINTS_NOTE', "Wert <strong>0</strong> deaktiviert die Extragutschrift!");
-define('BIRTHDAY_CANNOT_STATUS', "Kann keine {!POINTS!} gutschreiben! Status Ihres Accounts: <u>%s</u>");
+define('BIRTHDAY_CANNOT_STATUS', "Kann keine {!POINTS!} gutschreiben! Status Ihres Accounts: <span class=\"data\">%s</span>");
 define('BIRTHDAY_CANNOT_LOAD_DATA', "Entweder haben Sie bereits Ihr Geburtsgeschenk erhalten oder Sie haben heute keinen Geburtstag!");
 define('ADMIN_SELECT_BIRTHDAY_MODE', "Verg&uuml;tungsmodus der {!POINTS!}");
 define('BIRTHDAY_MODE_DIRECT', "Nur direktem Mitglied gutschreiben.");