Reverted of changes in 1704, see ticket #160

[mailer.git] / inc / language / birthday_de.php

diff --git a/inc/language/birthday_de.php b/inc/language/birthday_de.php
index 014b4ba67a7246055916a4ce683b62569340f8a1..62f46fee6f38a89c818e37dae0b624a16f0262b0 100644 (file)
--- a/inc/language/birthday_de.php
+++ b/inc/language/birthday_de.php
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
 /************************************************************************
- * MXChange v0.2.1                                    Start: 05/23/2004 *
- * ===============                              Last change: 05/23/2004 *
+ * Mailer v0.2.1-FINAL                                Start: 05/23/2004 *
+ * ===================                          Last change: 05/23/2004 *
  *                                                                      *
  * -------------------------------------------------------------------- *
  * File              : birthday_de.php                                  *
@@ -18,6 +18,7 @@
  * svn:keywords Date Revision" (autoprobset!) at least!!!!!!            *
  * -------------------------------------------------------------------- *
  * Copyright (c) 2003 - 2009 by Roland Haeder                           *
+ * Copyright (c) 2009, 2010 by Mailer Developer Team                    *
  * For more information visit: http://www.mxchange.org                  *
  *                                                                      *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
@@ -43,12 +44,12 @@ if (!defined('__SECURITY')) {
 
 // Language definitions
 addMessages(array(
-       'HAPPY_BIRTHDAY' => "Herzlichen Glueckwunsch zum Geburtstag!",
+       'HAPPY_BIRTHDAY_SUBJECT' => "Herzlichen Gl&uuml;ckwunsch zum Geburtstag.",
        'ADMIN_CONFIG_BIRTHDAY_HEADER' => "Einstellungen zu Geburtstagsmails",
        'ADMIN_BIRTHDAY_POINTS' => "{?POINTS?} als &quot;Geburtstagsgeschenk&quot;",
-       'ADMIN_BIRTHDAY_POINTS_NOTE' => "Wert <strong>0</strong> deaktiviert die Extragutschrift!",
+       'ADMIN_BIRTHDAY_POINTS_NOTE' => "Wert <strong>0</strong> deaktiviert die Extragutschrift.",
        'BIRTHDAY_CANNOT_STATUS' => "Kann keine {?POINTS?} gutschreiben! Status Ihres Accounts: <span class=\"data\">%s</span>",
-       'BIRTHDAY_CANNOT_LOAD_DATA' => "Entweder haben Sie bereits Ihr Geburtsgeschenk erhalten oder Sie haben heute keinen Geburtstag!",
+       'BIRTHDAY_CANNOT_LOAD_DATA' => "Entweder haben Sie bereits Ihr Geburtsgeschenk erhalten oder Sie haben heute keinen Geburtstag.",
        'ADMIN_SELECT_BIRTHDAY_MODE' => "Verg&uuml;tungsmodus der {?POINTS?}",
        'BIRTHDAY_MODE_DIRECT' => "Nur direktem Mitglied gutschreiben.",
        'BIRTHDAY_MODE_REF' => "Auch dem Werber des Mitgliedes gutschreiben.",