// Member messages
'MEMBER_HAPPY_BIRTHDAY_SUBJECT' => "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.",
- 'MEMBER_BIRTHDAY_CANNOT_STATUS' => "Kann keine {?POINTS?} gutschreiben! Status Ihres Accounts: <span class=\"data\">{%pipe,,translateUserStatus=%s%}</span>",
+ 'MEMBER_BIRTHDAY_CANNOT_STATUS' => "Kann keine {?POINTS?} gutschreiben! Status Ihres Accounts: <span class=\"data\">{OPEN_TEMPLATE}pipe,,translateUserStatus=%s{CLOSE_TEMPLATE}</span>",
'MEMBER_BIRTHDAY_CANNOT_LOAD_DATA' => "Entweder haben Sie bereits Ihr Geburtsgeschenk erhalten oder Sie haben heute keinen Geburtstag.",
// Points account subject