Even more rewrites/fixes from EL branch (please report any broken part after you...

[mailer.git] / inc / language / bonus_de.php

diff --git a/inc/language/bonus_de.php b/inc/language/bonus_de.php
index 22665c1a5949f07341c5b4831012524e8bcccb7e..84eaf36674f7ed67932b7e98341c36d7c0dda2ed 100644 (file)
--- a/inc/language/bonus_de.php
+++ b/inc/language/bonus_de.php
@@ -82,7 +82,7 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_BONUS_WITHDRAW_PREPARED' => "Vergütung des Aktiv-Bonuses vorbereitet.",
        'ADMIN_BONUS_WINNER_HIGLIGHTED' => "Mögliche Gewinner der Aktiv-Rallye sind dick marktiert.",
        'ADMIN_BONUS_ALREADY_WITHDRAW' => "Manuelle Vergütungvorbereitung bereits betätigt.",
-       'ADMIN_BONUS_TIMEOUT' => "Es werden nur Mitglieder ausgewertet und hier aufgelistet, die sp&auml;testens am <strong>%s</strong> noch aktiv waren. Alle anderen Mitglieder erhalten die Verg&uuml;tung nicht.",
+       'ADMIN_BONUS_TIMEOUT' => "Es werden nur Mitglieder ausgewertet und hier aufgelistet, die sp&auml;testens am <span class=\"data\">%s</span> noch aktiv waren. Alle anderen Mitglieder erhalten die Verg&uuml;tung nicht.",
        'ADMIN_BONUS_USERID' => "Mitgliedskonto zum Abbuchen der {?POINTS?}",
        'ADMIN_CONFIG_BONUS_TIMEOUT' => "Verweildauer von Aktiv-Bonus-Eintr&auml;gen",
        'ADMIN_BONUS_TURBO_LINES' => "Anzahl angezeigter Aktiv-Bonus-Empf&auml;nger in <strong>show_bonus.php</strong>",
@@ -131,7 +131,7 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_BONUS_RALLYE_REF_INCLUDE'   => "Referal-Bonus in monatlicher Auswertung mit einschliessen?",
 
 // Header
-       'MEMBER_MAIL_BONUS_DETAILS_TITLE' => "Details zur Bonusmail <strong>%s</strong>:",
+       'MEMBER_MAIL_BONUS_DETAILS_TITLE' => "Details zur Bonusmail <span class=\"data\">%s</span>:",
 
 // Subject lines
        'BONUS_RALLYE_DI_NOTIFY' => "HINWEIS: Aktiv-Rallye gestoppt.",