Large code cleanups:
[mailer.git] / inc / language / bonus_de.php
index d49b309f96db11cdbca2b21453fde482926159d7..af1dcb3dd733af31b931515a8cfa7d8f387082f2 100644 (file)
@@ -60,7 +60,7 @@ addMessages(array(
        'BONUS_SHOW_WRONG_TYPE' => "Falscher Typ an das Script &uuml;bergeben! Bitte melden Sie sich <a href=\"mailto:{?WEBMASTER?}\">beim Webmaster</a> .",
        'BONUS_SHOW_NO_DATA' => "Entweder haben Sie f&uuml;r diese Mail keine Aktiv-Verg&uuml;tung erhalten oder der Link ist nicht mehr g&uuml;ltig.",
        'MEMBER_BONUS_NO_RANKS' => "Es hat noch niemand {?POINTS?} zur Mail <span class=\"data\">%s</span> gewonnen! Sie k&ouml;nnten der erste sein! :-)",
-       'MEMBER_BONUS_LOGIN_TURBO_NOTE' => "Der Login-, Referal-, Klickrate-, Mailbuchungs-  und Best&auml;tigungsbonus wird Ihnen nicht sofort verg&uuml;tet, sondern erst am Ende jeden Monats in Form einer Aktiv-Rallye. Den Mailbuchungsbonus erhalten Sie erst bei Freischaltung Ihrer Mail auf das Bonus-Konto gutgeschrieben.",
+       'MEMBER_BONUS_LOGIN_TURBO_NOTE' => "Der Login-, Referral-, Klickrate-, Mailbuchungs-  und Best&auml;tigungsbonus wird Ihnen nicht sofort verg&uuml;tet, sondern erst am Ende jeden Monats in Form einer Aktiv-Rallye. Den Mailbuchungsbonus erhalten Sie erst bei Freischaltung Ihrer Mail auf das Bonus-Konto gutgeschrieben.",
        'MEMBER_BONUS_POINTS_TITLE' => "Sonderbonus-{?POINTS?}",
        'MEMBER_BONUS_RANK_YOU_ARE_404' => "Sie haben bis jetzt noch keine Aktiv-Verg&uuml;tung erhalten.",
        'BONUS_RANK' => "Platz",
@@ -91,12 +91,12 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_SEND_BONUS_NORMAL_NOTES' => "Standard Text-Mail an Ihre Mitglieder aussenden.",
        'ADMIN_SEND_BONUS_HTML_NOTES' => "HTML-Mail an Ihre Mitglieder versenden. Dazu muss die Erweiterung <span class=\"data\">html_mail</span> jedoch installiert sein.",
        'ADMIN_CONFIG_BONUS_ORDER' => "Bonus f&uuml;r eine Mailbuchung",
-       'ADMIN_CONFIG_BONUS_REFERAL' => "Bonus f&uuml;r das Werben eines weiteren Mitgliedes",
+       'ADMIN_CONFIG_BONUS_REFERRAL' => "Bonus f&uuml;r das Werben eines weiteren Mitgliedes",
        'ADMIN_CONFIG_BONUS_STATS' => "Einmalige Bonus bei Erreichen von 100% Klickrate auf eine Mailbuchung (=<span class=\"tiny\">Statistik-Bonus</span>)",
        'ADMIN_CONFIG_BONUS_TURBO_TITLE' => "Bonus-{?POINTS?} f&uuml;r best&auml;tigte Mails",
        'ADMIN_CONFIG_BONUS_TURBO_TIMEOUT_TITLE' => "Zeitabst&auml;nde und Aufbewahrungszeiten",
        'ADMIN_CONFIG_BONUS_TURBO_MISC_TITLE' => "Sonstige Einstellungen zur Bonus-Erweiterung",
-       'MEMBER_BONUS_REFERAL_TOTAL' => "Referal-Bonus",
+       'MEMBER_BONUS_REFERRAL_TOTAL' => "Referral-Bonus",
        'MEMBER_BONUS_ORDER_TOTAL' => "Mailbestellungsbonus",
        'MEMBER_BONUS_STATS_TOTAL' => "100%-Klickratebonus",
        'MEMBER_BONUS_RALLYE_DISABLED' => "Aktiv-Rallye derzeit nicht aktiv.",
@@ -132,7 +132,7 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_CONFIG_BONUS_RALLYE_ORDER_INCLUDE'   => "Mailbuchungsbonus in monatlicher Auswertung mit einschliessen?",
        'ADMIN_CONFIG_BONUS_RALLYE_STATS_INCLUDE'   => "Statistik-Bonus in monatlicher Auswertung mit einschliessen?",
        'ADMIN_CONFIG_BONUS_RALLYE_CLICK_INCLUDE'   => "Mailbest&auml;tigungsbonus in monatlicher Auswertung mit einschliessen?",
-       'ADMIN_CONFIG_BONUS_RALLYE_REFERAL_INCLUDE' => "Referal-Bonus in monatlicher Auswertung mit einschliessen?",
+       'ADMIN_CONFIG_BONUS_RALLYE_REFERRAL_INCLUDE' => "Referral-Bonus in monatlicher Auswertung mit einschliessen?",
 
        // Header
        'MEMBER_MAIL_BONUS_DETAILS_TITLE' => "Details zur Bonusmail <span class=\"data\">%s</span>:",