Surfbar continued (unfinished) and some updates:

[mailer.git] / inc / language / cache_de.php

diff --git a/inc/language/cache_de.php b/inc/language/cache_de.php
index 20bdf2c0d6659010078b20a6d10d0c81a26bb798..c66f0fc98940c68859dd37c377ae3a66bf98bdad 100644 (file)
--- a/inc/language/cache_de.php
+++ b/inc/language/cache_de.php
@@ -46,7 +46,7 @@ define('ADMIN_CACHE_STATS_TITLE', "Statistiken des Caching-Systems");
 define('ADMIN_CACHE_DB_HITS', "Zugriffe auf die Datenbank");
 define('ADMIN_CACHE_HITS', "Zugriffe auf den Cache");
 define('ADMIN_CACHE_PERCENTS', "Prozentual (*)");
-define('ADMIN_CACHE_NOTES', "(*): Es ist normal, dass die Prozente später sehr niedrig sind, da trotz vieler eingesparter Zugriffe immer noch deutlich mehr Zugriffe auf die Datenbank gemacht werden.");
+define('ADMIN_CACHE_NOTES', "(*): Sollten bei Ihnen die Prozente unter 50% liegen und Sie nicht vor September 2008 das Script *neu* installiert haben, so ist dies kein Grund zur Besorgnis. Im Normalfall sollten die Prozente seit eigenen Revisionen im September 2008 (R300+) über 50% liegen.");
 define('ADMIN_TOTAL_HITS', "Gesamtzugriffe");
 define('CACHE_CANNOT_UNLINK_1', "Kann nicht die Cache-Datei <STRONG><U>");
 define('CACHE_CANNOT_UNLINK_2', "</U></STRONG> vom Server entfernen!");