More fixes/missing language id added

[mailer.git] / inc / language / coupon_de.php

diff --git a/inc/language/coupon_de.php b/inc/language/coupon_de.php
index 53b82e28d3663910ec71199a4143050e4e5e70e4..81493bcf2113f897227ebc21036aa7103bfc6b16 100644 (file)
--- a/inc/language/coupon_de.php
+++ b/inc/language/coupon_de.php
@@ -57,7 +57,8 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_SEND_COUPON' => "Gutschein versenden",
        'ADMIN_SEND_COUPON_POINTS_NOT_ENTERED' => "Bitte geben Sie eine Vergütung (in {?POINTS?}) ein.",
        'ADMIN_SEND_COUPON_DESCRIPTION_NOT_ENTERED' => "Bitte geben Sie eine kurze Beschreibung (oder einen Hinweis an Ihre Mitglieder) ein.",
-       'ADMIN_SEND_COUPON_DONE' = "Es wurde ein Gutschein an alle empfangsbereiten Mitglieder versendet.",
+       'ADMIN_SEND_COUPON_USER_404' => "Es wurden keine empfangsbereiten Mitglieder gefunden!",
+       'ADMIN_SEND_COUPON_DONE' => "Es wurde ein Gutschein an alle empfangsbereiten Mitglieder versendet.",
 
        // Admin - More
        'ADMIN_LIST_CASHED_COUPONS_TITLE' => "Administrative Auflistung aller Gutscheine",
@@ -89,9 +90,9 @@ addMessages(array(
 
        // Language strings for admin/member
        'COUPON_ID' => "Gutscheinnummer",
-       'COUPON_CASHED_ON' => "Eingelöst am",
-       'COUPON_CREATED_ON' => "Erstellt am",
-       'COUPON_EXPIRED_ON' => "Abgelaufen am",
+       'COUPON_CASHED_ON' => "Eingelöst",
+       'COUPON_CREATED_ON' => "Erstellt",
+       'COUPON_EXPIRED_ON' => "Abgelaufen",
        'COUPON_TOTAL_CREATED' => "Erstellt",
        'COUPON_TOTAL_CASHED' => "Eingelöst",
        'COUPON_DESCRIPTION' => "Hinweistext",