Continued:

[mailer.git] / inc / language / de.php

diff --git a/inc/language/de.php b/inc/language/de.php
index 4a0ad9c8ce1e16a2ea2de69c3abce737612592a1..2121aa1d83b4c9b221ece1ed34da31f105c000dd 100644 (file)
--- a/inc/language/de.php
+++ b/inc/language/de.php
@@ -460,7 +460,7 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_WELCOME_BACK' => "Bitte beachten Sie beim nächsten Mal auf unsere AGBs, damit Ihnen diese Unangenehmlichkeiten erspart bleiben.",
        'ADMIN_DELETE_ACCOUNT' => "Löschung Ihres Accounts.",
        'ADMIN_DELETED_YOUR_ACCOUNT' => "Einer unserer Administratoren hat soeben Ihren Account gelöscht.",
-       'REASON_DELETE' => "Grund der Löschung war folgender",
+       'REASON_DELETE' => "Grund der Löschung war folsex",
        'ADMIN_BYE_BYE' => "Wir wünschen Ihnen weiterhin noch alles Gute und können Sie vielleicht irgentwann einmal wieder begruessen.",
        'ADMIN_ALL_CONFIRMED_EMAIL' => "Alle Ihre Mitglieder haben ihre Email-Adresse bestätigt! Keine Neuanmeldungen vorhanden.",
        'MEMBER_ORDER_ACCEPTED' => "Ihre Mailbuchung wurde freigeschaltet",
@@ -908,7 +908,7 @@ addMessages(array(
        '_UNUSED' => "Ungenutzt",
        'ADMIN_DELETED_MAILS_COUNT' => "Es wurden <span class=\"data\">%s</span> Eintr&auml;ge gel&ouml;scht.",
        'EMAIL_DELETE_COUNT' => "Buchungseintr&auml;ge gel&ouml;scht",
-       'MAILER_HAS_DIED' => "{?TITLE?} ist in Script/Funktion <span class=\"data\">%s</span>, Zeile <span class=\"data\">%s</span> mit folgender Meldung abgebrochen: <span class=\"data\">%s</span>",
+       'MAILER_HAS_DIED' => "{?TITLE?} ist in Script/Funktion <span class=\"data\">%s</span>, Zeile <span class=\"data\">%s</span> mit folsex Meldung abgebrochen: <span class=\"data\">%s</span>",
        'ADMIN_MAIL_NOTHING_DELETED' => "Die Mail mit der Id <span class=\"data\">%s</span> weisst keine Mitglieder auf.",
        'ENTRY_ADDED' => "Eintrag hinzugef&uuml;gt",
        'UNLIMITED' => "Unbegrenzt",
@@ -1102,12 +1102,12 @@ addMessages(array(
        'TIME_UNIT_MINUTE'  => "Minute(n)",
        'TIME_UNIT_SECOND'  => "Sekunde(n)",
 
-       // Genders
-       'GENDER' => "Anrede",
-       'GENDER_UNKNOWN' => "Unbekannte Anrede %s erkannt.",
-       'GENDER_M' => "Herr",
-       'GENDER_F' => "Frau",
-       'GENDER_C' => "&quot;Firma&quot;",
+       // Sexes
+       'SEX' => "Anrede",
+       'SEX_UNKNOWN' => "Unbekannte Anrede %s erkannt.",
+       'SEX_M' => "Herr",
+       'SEX_F' => "Frau",
+       'SEX_C' => "&quot;Firma&quot;",
 
        // Login error messages
        'LOGIN_UNKNOWN_CODE' => "Unbekannter R&uuml;ckgabewert.",
@@ -1295,7 +1295,7 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_ADD_POINTS_DATA_NOTICE' => "Achten Sie bei der Verwendung dieses Formulars darauf, dass der Verwendungszweck nicht mehrfach aufgef&uuml;hrt ist, sollte die eingegebene Tabellenspalte nicht existieren, wird sie automatisch angelegt. Sollte das Guthabenkonto wieder gel&ouml;scht werden, werden die dort angesammelten {?POINTS?} auf das eingestellbare Guthabenkonto (aktuell: <strong>{OPEN_TEMPLATE}config,translatePointsAccountType=points_remove_account{CLOSE_TEMPLATE}</strong> umgebucht. Es k&ouml;nnen mit diesem Formular nur benutzerdefinierte Guthabenkonten angelegt oder gel&ouml;scht werden, die Konten durch Erweiterungen angelegt sind dieses nicht.",
        'ADMIN_ADD_POINTS_DATA_SUBJECT_NOTICE' => "Der Verwendungszweck ist stets klein zu schreiben und sollte auch im Programmcode verwendet werden und muss mit dem ersten Parameter von den Funktionen <strong>addPointsThroughReferralSystem()</strong>, <strong>subtractPoints()</strong> und somit auch <strong>addBookingRecord()</strong> &uuml;bereinstimmen.",
        'ADMIN_ADD_POINTS_DATA_COLUMN_NAME_NOTICE' => "Die Tabellenspalte ist stets klein zu schreiben, ist diese in der Tabelle <strong>{?_MYSQL_PREFIX?}_user_points</strong> nicht vorhanden, wird diese plus der selbe Spaltenname mit dem Pr&auml;fix <strong>locked_</strong> automatisch dort erzeugt. Der Spaltenname sollte das Stichwort <strong>points</strong> enthalten und darf <strong><u>NIEMALS</u></strong> <strong>id</strong>, <strong>userid</strong> oder <strong>ref_depth</strong> heissen oder <strong>locked</strong> enthalten oder mit <strong>_ref</strong> enden.",
-       'ADMIN_ADD_POINTS_DATA_LOCKED_MODE_NOTICE' => "Bei der {?POINTS?}-Sperre werden dem Mitglied die {?POINTS?} auf sein so genanntes &quot;gesperrtes Guthaben&quot; gutgeschrieben. Auf dieses hat das Mitglied solange keinen Zugriff, bis es die Mindestanzahl zu best&auml;tigender Mails erreicht hat. Die Einstellung <strong>{--POINTS_LOCKED_MODE_LOCKED--}</strong> bewirkt, dass das Mitglied ebenfalls auf dieses Guthaben hinarbeiten muss. <strong>{--POINTS_LOCKED_MODE_UNLOCKED--}</strong> bewirkt hingegen, dass das Mitglied die Gutschrift sofort erh&auml;lt, ohne Mails best&auml;tigen zu m&uuml;ssen.",
+       'ADMIN_ADD_POINTS_DATA_LOCKED_MODE_NOTICE' => "Bei der {?POINTS?}-Sperre werden dem Mitglied die {?POINTS?} auf sein so genanntes &quot;gesperrtes Guthaben&quot; gutgeschrieben. Auf dieses hat das Mitglied solange keinen Zugriff, bis es die Mindestanzahl zu best&auml;tisex Mails erreicht hat. Die Einstellung <strong>{--POINTS_LOCKED_MODE_LOCKED--}</strong> bewirkt, dass das Mitglied ebenfalls auf dieses Guthaben hinarbeiten muss. <strong>{--POINTS_LOCKED_MODE_UNLOCKED--}</strong> bewirkt hingegen, dass das Mitglied die Gutschrift sofort erh&auml;lt, ohne Mails best&auml;tigen zu m&uuml;ssen.",
        'ADMIN_ADD_POINTS_DATA_PAYMENT_METHOD_NOTICE' => "Mit der Verg&uuml;tungsmethode k&ouml;nnen Sie beeinflussen, ob Ihre Mitglieder Referral-Gutschriften erhalten oder nur das eigentliche Mitglied (also das, was die Gutschrift erhalten soll) diese &quot;direkt&quot; gutgeschrieben werden soll. Stellen Sie dies z.B. beim Verwendungszweck <strong>mailid_okay</strong> auf &quot;{--POINTS_PAYMENT_METHOD_DIRECT--}&quot; um, erh&auml;lt das werbende Mitglied (das als Referral-Id eingetragen ist) keine Gutschriften bei der Mailbest&auml;tigung mehr. Seien Sie also auch mit dieser Einstellung nicht leichtsinnig.",
        'ADMIN_POINT_ACCOUNT_ADDED' => "Das Guthabenkonto wurde soeben angelegt. Bitte bauen Sie dies nun in Ihren PHP-Code ein.",
        'ADMIN_POINT_ACCOUNT_NOT_ADDED' => "Das Guthabenkonto konnte nicht angelegt werden. Vielleicht ist es bereits vorhanden oder von einer Erweiterung bereits angelegt?",