]> git.mxchange.org Git - mailer.git/blobdiff - inc/language/de.php
Next wave of lesser getMessage() usage and more EL
[mailer.git] / inc / language / de.php
index d336270cccc955adcd550269856db7ada61105da..220016b4216279c27f24ecdf33476b82d98325bb 100644 (file)
@@ -56,10 +56,10 @@ addMessages(array(
        '_OGESAMT' => "KiloByte Gesamt optimiert",
        '_WOPT' => "wurde bereits optimiert",
        '_OKOPT' => "Optimiert.",
-       'LANG_DOWN_MAINTAINCE' => "System wegen Wartungsarbeiten geschlossen.",
-       'LANG_MOD_REG_404' => "Modul <span class=\"data\">%s</span> existiert nicht.",
-       'LANG_UNKNOWN_MODULE' => "Unbekanntes Modul",
-       'LANG_WARNING' => "Warnung",
+       'MAILER_DOWN_FOR_MAINTENANCE' => "System wegen Wartungsarbeiten geschlossen.",
+       'MODULE_REGISTRY_404' => "Modul <span class=\"data\">%s</span> existiert nicht.",
+       'UNKNOWN_MODULE_DETECTED' => "Unbekanntes Modul %s",
+       'MAILER_WARNING' => "Warnung",
        'DIE_CONFIG_CHANGED_YOU' => "Sie haben Ihre Config-Datei editiert! Auf Wiedersehen...",
        'DIE_RUN_INSTALL_MYSQL' => "Bitte rufen Sie http://your-domain.com/install.php auf, um Ihre MySQL-Daten einzurichten.",
        'WARN_NULL_PASSWORD' => "Sie haben kein Passwort eingegeben! Bitte lesen Sie in der <strong>{?CACHE_PATH?}/config-local.php</strong> nach, wie Sie diese Warnung abschalten k&ouml;nnen.",
@@ -69,7 +69,6 @@ addMessages(array(
        'FATAL_ERROR' => "Fataler Fehler",
        'LANG_NO_RENDER_DIRECT' => "Sie haben weder 'render' noch 'direct' als Ausgabe-Modus eingestellt.",
        'INSTALLATION' => "Installation des Scriptes",
-       'INSTALL_PROBLEMS_DETECTED' => "Es wurden bei der Initialisierung des Installationsvorganges Probleme festgestellt.",
        'FATAL_NO' => "Fataler Fehler Nr. #",
        'FATAL_CORRECT_ERRORS' => "Kann nicht fortsetzen! Bitte korregieren Sie erst die obrigen Probleme und versuchen Sie es dann erneut.",
        'YES' => "Ja",
@@ -82,21 +81,19 @@ addMessages(array(
        'CONTINUE_ADMIN' => "Weiter zum Administrationsbereich...",
        'RUNTIME_PROBLEMS_DETECTED' => "Laufzeit-Problem erkannt.",
        'FATAL_INC_WRITABLE' => "Das Verzeichnis inc ist beschreibbar! Bitte setzen Sie die Zugriffsrechte auf 755 oder 555.",
-       'LANG_WRITE_FOOTER' => "Scriptname, -version und -author anzeigen?",
-       'LANG_FRAMESET_ACTIVE' => "Soll das Frameset aktiviert werden? (Wenn nein wird ein Table-Set aktiviert)",
        'MYSQL_ERRORS' => "Es sind MySQL-Fehler aufgetreten! Bitte korregieren Sie diese.",
-       'LANG_MOD_REG_UNKNOWN' => "Der Return-Code <span class=\"data\">%s</span> ist unbekannt.",
-       'LANG_MOD_REG_LOCKED' => "Das Modul <span class=\"data\">%s</span> wurde gesperrt.",
-       'ADMIN_NOT_REGISTERED' => "Es ist noch kein Administrator-Account angelegt worden.",
-       'ADMIN_REGISTER_NOW' => "Legen Sie das erste Administrator-Account an:",
+       'UNKNOWN_MODULE_STATUS' => "Der Return-Code <span class=\"data\">%s</span> ist unbekannt.",
+       'MODULE_IS_LOCKED' => "Das Modul <span class=\"data\">%s</span> wurde gesperrt.",
+       'ADMIN_ACCOUNT_NOT_REGISTERED_YET' => "Es ist noch kein Administrator-Account angelegt worden.",
+       'CREATE_FIRST_ADMIN_ACCOUNT' => "Legen Sie das erste Administrator-Account an:",
        'ADMIN_LOGIN' => "Geben Sie Ihren Loginnamen ein",
        'ADMIN_PASS' => "Geben Sie Ihr Passwort ein",
-       'ADMIN_REG_LOGIN' => "Geben Sie einen Loginnamen ein",
-       'ADMIN_REG_PASS1' => "Vergeben Sie ein Passwort",
-       'ADMIN_REG_PASS2' => "Passwort wiederholen",
+       'ADMIN_ACCOUNT_FIRST_CREATION_LOGIN' => "Geben Sie einen Administrator-Loginnamen ein",
+       'ADMIN_ACCOUNT_FIRST_CREATION_PASS1' => "Vergeben Sie dazu ein Passwort",
+       'ADMIN_ACCOUNT_FIRST_CREATION_PASS2' => "Das Passwort erneut eingeben",
        'ADMIN_NO_PASS' => "Kein Passwort eingegeben!",
        'CLEAR_FORM' => "Nochmal eingeben",
-       'ADMIN_REG_SUBMIT' => "Admin-Account erstellen",
+       'ADMIN_ACCOUNT_FIRST_CREATION_SUBMIT' => "Admin-Account erstellen",
        'ADMIN_NO_LOGIN' => "Sie haben keinen Loginnamen eingegeben.",
        'ADMIN_NO_PASS1' => "Sie haben kein Passwort eingegeben.",
        'ADMIN_NO_PASS2' => "Sie haben keine Passwortwiederholung eingegeben.",
@@ -115,7 +112,7 @@ addMessages(array(
        'ENTER_ADMIN_PASS' => "Passwort zum Admin-Account",
        'ADMIN_LOGIN_SUBMIT' => "Einloggen",
        'WRONG_PASS' => "Falsches Passwort.",
-       'ADMIN_404' => "Administrator-Account <span class=\"data\">%s</span> wurde nicht gefunden.",
+       'ADMIN_ACCOUNT_404' => "Administrator-Account <span class=\"data\">%s</span> wurde nicht gefunden.",
        'ADMIN_LOGIN_FAILED' => "Einloggen in den Administrator-Bereich fehlgeschlagen.",
        'CANNOT_REGISTER_SESS' => "Konnte eine Sitzungsvariable nicht setzen! Vermutlich sind bei Ihnen Cookies deaktiviert.",
        'SELECT_TIMEOUT' => "G&uuml;tigkeitsdauer des Auto-Logins",
@@ -255,7 +252,7 @@ addMessages(array(
        'EDIT_LVL' => "Ref-Ebene editieren",
        'DEL_LVL' => "Ref-Ebene l&ouml;schen",
        'HELLO' => "Hallo",
-       'GUEST_YOU_REGISTERED_WITH_US' => "vielen Dank, dass Sie sich f&uuml;r unseren {?mt_word?} entschieden haben! Sollten Sie dies nicht gewesen sein, so melden Sie sich bitte bei uns.",
+       'GUEST_YOU_REGISTERED_WITH_US' => "vielen Dank, dass Sie sich f&uuml;r {?MAIN_TITLE?} entschieden haben! Sollten Sie dies nicht gewesen sein, so melden Sie sich bitte bei uns.",
        'GUEST_YOUR_PERSONA_DATA' => "Hier sind nochmals zur &Uuml;berpr&uuml;fung Ihre pers&ouml;nlichen Daten",
        'GUEST_SURNAME' => "Vorname",
        'GUEST_FAMILY' => "Nachname",
@@ -319,7 +316,7 @@ addMessages(array(
        'LIFE_WEEKS' => "Woche(n)",
        'LIFE_MONTHS' => "Monat(e)",
        'LIFE_YEARS' => "Jahr(e)",
-       'MODULE_MEM_ONLY' => "Auf das ausgew&auml;hlte Modul <span class=\"data\">%s</span> d&uuml;rfen nur eingeloggte Mitglieder zugreifen.",
+       'MODULE_MEMBER_ONLY' => "Auf das ausgew&auml;hlte Modul <span class=\"data\">%s</span> d&uuml;rfen nur eingeloggte Mitglieder zugreifen.",
        'MEMBER_404_ACTION' => "Das Mitgliedsaktionsmodul <span class=\"data\">%s</span> ist nicht auffindbar.",
        'USERNAME_GUEST' => "Gast",
        'USERNAME_INSTALLER' => "Installation",
@@ -358,7 +355,7 @@ addMessages(array(
        'YOUR_PERSONAL_REFLINK' => "Ihr pers&ouml;nlicher Ref-Link zum Werben neuer Mitglieder lautet",
        'YOUR_REFCLICKS' => "Klicks auf Ihren Referal-Link",
        'CLICKS' => "Klicks",
-       'YOU_REFERAL_ONE' => "Sie haben heute ein neues Mitglied f&uuml;r unseren {?mt_word?} geworben!\n\nHier sehen Sie genau, in welcher Ebene Sie ihn geworben haben:",
+       'YOU_REFERAL_ONE' => "Sie haben heute ein neues Mitglied f&uuml;r {?MAIN_TITLE?} geworben!\n\nHier sehen Sie genau, in welcher Ebene Sie ihn geworben haben:",
        'YOU_THANX_REFERAL' => "Sie werden nun auch weiterhin {?POINTS?} &uuml;ber diese geworbene Person erhalten.\n\nVielen Dank f&uuml;r Ihr Mitwerben! Wir w&uuml;nschen Ihnen noch weiterhin viele neue Referals!\n\nMit freundlichen Gr&uuml;&szlig;en,",
        'POINTS_REF_REGISTER' => "Referal-Pauschale und prozentual vom Anmeldebonus.",
        'NO_REFLEVEL_LEFT' => "Keine Referal-Ebenen mehr verf&uuml;gbar! Bitte melden Sie sich bei uns.",
@@ -625,8 +622,8 @@ addMessages(array(
        'KBYTES' => "KBytes",
        'DEFAULT_SUBJECT_LINE' => "Klick-Mail von {?MAIN_TITLE?}",
        'MEBER_UPDATE_PWD_WRONG' => "Sie haben das falsche Passwort eingegeben! Bitte nochmal versuchen.",
-       'ADMIN_MEM_NO_CATS_1' => "Das Mitglied <u>",
-       'ADMIN_MEM_NO_CATS_2' => "</u> hat keine Kategorien ausgew&auml;hlt.",
+       'ADMIN_MEMBER_NO_CATS_1' => "Das Mitglied <u>",
+       'ADMIN_MEMBER_NO_CATS_2' => "</u> hat keine Kategorien ausgew&auml;hlt.",
        'USER_ID' => "Mitglied",
        'UNCONFIRMED_LINKS' => "Unbest&auml;tigte Mails",
        'ADMIN_MEMBER_LINKS' => "Das Mitglied <span class=\"data\">%s</span> hat alle seine Mails best&auml;tigt.",
@@ -642,9 +639,6 @@ addMessages(array(
        'REF_VIEWS' => "Views",
        'REFBANNER_TOTALS' => "Gesamt",
        'DAYS' => "Tage",
-       'GUESTS_ONLINE' => "G&auml;ste",
-       'MEMBERS_ONLINE' => "Mitglieder",
-       'ADMINS_ONLINE' => "Administratoren",
        'USER_NOW_ONLINE' => "User Online",
        'ADMIN_ONLINE_DETAILS' => "Detailierte Statistik f&uuml;r alle Besucher",
        '_REFID' => "Ref-Id",
@@ -719,12 +713,12 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_REGISTER_EXTENSION' => "Registrieren",
        'ADMIN_REGISTER_EXTENSION_TITLE' => "Erweiterung sofort registrieren",
        'ADMIN_SELECTED_TASKS_ASSIGN' => "Zum Bearbeiten ausgew&auml;hlte Tasks",
-       'ADMIN_REG_FAILED_INVALID' => "Registrierung fehlgeschlagen: Ung&uuml;tige id &uuml;bermittelt.",
-       'ADMIN_REG_FAILED_ID_404' => "Registrierung fehlgeschlagen: Erweiterung-Id nicht auffindbar.",
-       'ADMIN_REG_FAILED_404' => "Registrierung fehlgeschlagen: Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> nicht auffindbar.",
-       'ADMIN_REG_FAILED_ASSIGED' => "Registrierung fehlgeschlagen: Sie sind nicht zugewiesen oder Task ist veraltet.",
-       'ADMIN_REG_FAILED_ALREADY' => "Registrierung fehlgeschlagen: Erweiterun bereits installiert.",
-       'ADMIN_REG_FAILED_DEPRECATED' => "Registrierung fehlgeschlagen: Erweiterung ist veraltet.",
+       'ADMIN_EXTENSION_REGISTRATION_FAILED_INVALID' => "Registrierung fehlgeschlagen: Ung&uuml;tige id &uuml;bermittelt.",
+       'ADMIN_EXTENSION_REGISTRATION_FAILED_ID_404' => "Registrierung fehlgeschlagen: Erweiterung-Id nicht auffindbar.",
+       'ADMIN_EXTENSION_REGISTRATION_FAILED_404' => "Registrierung fehlgeschlagen: Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> nicht auffindbar.",
+       'ADMIN_EXTENSION_REGISTRATION_FAILED_ASSIGED' => "Registrierung fehlgeschlagen: Sie sind nicht zugewiesen oder Task ist veraltet.",
+       'ADMIN_EXTENSION_REGISTRATION_FAILED_ALREADY' => "Registrierung fehlgeschlagen: Erweiterun bereits installiert.",
+       'ADMIN_EXTENSION_REGISTRATION_FAILED_DEPRECATED' => "Registrierung fehlgeschlagen: Erweiterung ist veraltet.",
        'ADMIN_NO_EXTENSION_REGISTERED' => "Derzeit haben Sie keine Erweiterung in Ihrem {?mt_word?} registriert.",
        'ADMIN_EXTENSION_REGISTERED' => "Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> wurde in Ihrem {?mt_word?} registriert.",
        'ADMIN_EXTENSION_NOT_REGISTERED' => "Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> wurde in Ihrem {?mt_word?} <u>nicht</u> registriert.",