]> git.mxchange.org Git - mailer.git/blobdiff - inc/language/de.php
mailer project continued:
[mailer.git] / inc / language / de.php
index 34efbc7ab32b2d1b4f284966b874e5feacf801f8..3e57c4a8ed1735551337c831dd83a2ec3a1d0c4b 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@
  * $Author::                                                          $ *
  * -------------------------------------------------------------------- *
  * Copyright (c) 2003 - 2009 by Roland Haeder                           *
- * Copyright (c) 2009 - 2011 by Mailer Developer Team                   *
+ * Copyright (c) 2009 - 2012 by Mailer Developer Team                   *
  * For more information visit: http://mxchange.org                      *
  *                                                                      *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
@@ -44,12 +44,13 @@ if (!defined('__SECURITY')) {
 addMessages(array(
 // Language constants
        'MODULE_REGISTRY_404' => "Modul <span class=\"data\">{%pipe,getModule%}</span> existiert nicht.",
+       'MODULE_REGISTRY_LOCKED_404' => "Gsperrtes Modul <span class=\"data\">{%pipe,getModule%}</span> existiert nicht.",
        'MODULE_REGISTRY_IS_LOCKED' => "Das Modul <span class=\"data\">{%pipe,getModule%}</span> wurde gesperrt.",
        'MODULE_ERROR_404' => "Fehler: Modul nicht gefunden",
        'UNKNOWN_MODULE_DETECTED_TITLE' => "Unbekanntes Modul &#39;%s&#39;",
        'MAILER_WARNING' => "Warnung",
        'DIE_CONFIG_CHANGED_YOU' => "Sie haben Ihre Config-Datei editiert! Auf Wiedersehen...",
-       'DIE_RUN_INSTALL_MYSQL' => "Bitte rufen Sie http://your-domain.com/install.php auf, damit die Konfigurationsdaten zur Datenbank eingerichtet werden k&ouml;nnen.",
+       'DIE_RUN_INSTALLER_MYSQL' => "Bitte rufen Sie {?URL?}/install.php auf, damit die Konfigurationsdaten zur Datenbank eingerichtet werden k&ouml;nnen.",
        'WARN_NULL_PASSWORD' => "Sie haben kein Passwort eingegeben! Bitte lesen Sie in der <strong>{?CACHE_PATH?}config-local.php</strong> nach, wie Sie diese Warnung abschalten k&ouml;nnen.",
        'FATAL_CONFIG_WRITABLE' => "Ihre Datei {?CACHE_PATH?}config-local.php ist beschreibbar! Dies ist ein m&ouml;gliches Sicherheitsrisiko.",
        'FATAL_CANNOT_WRITE_CONFIG' => "Kann Konfigurationsdaten nicht speichern, da ich keinen Schreibzugriff auf {?CACHE_PATH?}config-local.php habe.",
@@ -71,7 +72,7 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_ACCOUNT_FIRST_CREATION_LOGIN' => "Geben Sie einen Administrator-Loginnamen ein",
        'ADMIN_ACCOUNT_FIRST_CREATION_PASSWORD1' => "Vergeben Sie dazu ein Passwort",
        'ADMIN_ACCOUNT_FIRST_CREATION_PASSWORD2' => "Das Passwort erneut eingeben",
-       'ADMIN_NO_PASS' => "Kein Passwort eingegeben!",
+       'ADMIN_NO_PASS' => "Kein Passwort eingegeben.",
        'CLEAR_FORM' => "Nochmal eingeben",
        'ADMIN_ACCOUNT_FIRST_CREATION_SUBMIT' => "Admin-Account erstellen",
        'ADMIN_NO_LOGIN' => "Sie haben keinen Loginnamen eingegeben.",
@@ -183,11 +184,12 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_MAX_VALUE' => "Maximal zu empfangene Mails",
        'ADMIN_MAX_COMMENT' => "Hinweis zum Maximal-Wert",
        'NO_MAX_VALUES' => "Derzeit klappt die Anmeldung nicht, da Sie keine maximal zu empfangenen Mails einstellen k&ouml;nnen.",
-       'MAX_PER_DAY' => "Maximale Anzahl an Klick-Mails pro Tag",
+       'MAX_MAILS_PER_DAY' => "Maximale Anzahl an Klick-Mails pro Tag",
+       'ADMIN_MAX_MAILS_PER_DAY' => "Maximale Anzahl an Klick-Mails pro Tag einstellen:",
        'PER_DAY' => "Mails",
        'REFID_BY' => "Sie wurden geworben von",
-       'TERMS_OF_USAGE' => "AGBs zustimmen und absenden",
-       'AGREE_TO_THIS' => "Stimmen Sie unseren [<a href=\"{%url=modules.php?module=index&amp;what=agb%}\" target=\"_blank\">AGBs</a>] zu?",
+       'TERMS_OF_USAGE' => "<a href=\"{%template,GetTermsConditionsLink%}\" target=\"_blank\">AGBs</a> zustimmen und absenden",
+       'AGREE_TO_THIS' => "Stimmen Sie unseren [<a href=\"{%template,GetTermsConditionsLink%}\" target=\"_blank\">AGBs</a>] zu?",
        'SUBMIT_REGISTER' => "Anmeldedaten abschicken",
        'HAVE_TO_AGREE' => "Sie m&uuml;ssen unseren AGBs zustimmen, damit Sie an diesem {?mt_word?} teilnehmen k&ouml;nnen.",
        'ENTER_BOTH_PASSWORDS' => "Bitte geben Sie ein Passwort und das selbe Passwort noch einmal ein.",
@@ -246,29 +248,21 @@ addMessages(array(
        'GUEST_MAY_LOGIN_HERE' => "Sie k&ouml;nnen sich nun hier einloggen:",
        'GUEST_THANX_CONFIRM' => "Email-Adresse best&auml;tigt",
        'GOTO_TOP' => "Nach oben",
-       'YOUR_LOGIN' => "Ihre Login-Id lautet",
+       'YOUR_LOGIN' => "Ihre Mitglieds-Id lautet",
        'LOGIN_URL' => "URL zum Login",
        'GUEST_LOGIN_MEMBER' => "Einloggen zum Mitgliederbereich",
-       'GUEST_ENTER_LOGIN' => "Login-Id",
+       'GUEST_ENTER_LOGIN' => "Mitglieds-Id",
        'GUEST_ENTER_PASSWORD' => "Passwort",
        'LOGIN_SUBMIT' => "Einloggen",
        'GUEST_GET_NEW_PASS' => "Neues Passwort zuschicken",
        'GUEST_ENTER_EMAIL' => "Angemeldete Email-Adresse",
        'NEW_PASSWD' => "Jetzt zuschicken",
-       'GUEST_WRONG_ID_EMAIL' => "Konnte Account-Daten nicht auffinden! Vermutlich haben Sie eine falsche Login-Id oder Email-Adresse eingegeben! Bitte probieren Sie es nochmal.",
+       'GUEST_WRONG_ID_EMAIL' => "Konnte Account-Daten nicht auffinden! Vermutlich haben Sie eine falsche Mitglieds-Id oder Email-Adresse eingegeben! Bitte probieren Sie es nochmal.",
        'GUEST_NEW_PASS_1' => "Sie oder ein anderes Mitglied",
        'GUEST_NEW_PASS_2' => "haben soben ein neues Passwort angefordert. Hier ist Ihr neues Passwort:",
        'YOUR_NEW_PASS' => "Neues Passwort",
        'GUEST_NOT_THIS_REPORT' => "Sollten Sie dies nicht gewesen sein, so melden Sie sich bitte bei uns!\n\nMit freundlichen Gr&uuml;&szlig;en,",
        'GUEST_NEW_PASSWORD' => "Ihre Passwortanfrage",
-       'LOGIN_UNKNOWN_CODE' => "Unbekannter R&uuml;ckgabewert.",
-       'LOGIN_WRONG_PASS' => "Falsches Passwort eingegben.",
-       'LOGIN_WRONG_ID' => "Es wurde kein Account unter Ihren eingegebenen Logindaten gefunden.",
-       'LOGIN_STATUS_LOCKED' => "Ihr Account wurde gesperrt. Sperrgrund: <span class=\"data\">{%user,lock_reason%}</span>, Sperrzeitpunkt: <span class=\"data\">{%user,lock_timestamp,generateDateTime%}</span>",
-       'LOGIN_STATUS_UNCONFIRMED' => "Bitte best&auml;tigen Sie erst Ihre Email-Adresse! Haben Sie den Best&auml;tigungslink verloren? Links im Men&uuml; unter &quot;Best&auml;tigungslink&quot; k&ouml;nnen Sie ihn erneut anfordern.",
-       'LOGIN_COOKIES_DISABLED' => "Sie haben in Ihrem Browser entweder die Cookies ausgeschaltet, oder die Sicherheitsstufe ist zu hoch eingestellt.",
-       'LOGIN_UNKNOWN_ERROR' => "Es ist ein unerwarteter Account-Status aufgetreten. Bitte melden Sie sich beim Support dieses {?mt_word2?}.",
-       'LOGIN_UNKNOWN_STATUS' => "Ihr Account weisst einen unbekannten Status auf. Bitte melden Sie sich beim Support dieses {?mt_word2?}.",
        'GUEST_SELECT_LIFETIME' => "Wie lange soll Auto-Login aktiv sein?",
        'LIFE_CLOSE_BROWSER' => "Browser wurde geschlossen",
        'LIFE_HOURS' => "Stunde(n)",
@@ -283,13 +277,10 @@ addMessages(array(
        'USERNAME_UNKNOWN' => "Name ist nicht ladbar",
        'USERNAME_ADMIN' => "Administrator",
        'USERNAME_ADMIN_SHORT' => "Admin",
-       'LAST_ONLINE' => "Sie waren als letztes Online am",
-       'LAST_MODULE' => "Ihr zuletzt ausgew&auml;hltes Modul",
+       'USERNAME_AJAXJ' => "AJAX",
+       'MEMBER_LAST_ONLINE' => "Sie waren als letztes Online am",
+       'MEMBER_LAST_WHAT' => "Ihr zuletzt ausgew&auml;hltes Modul",
        'MEMBER_EDIT_PROFILE' => "Profildaten &auml;ndern",
-       'GENDER' => "Anrede",
-       'GENDER_M' => "Herr",
-       'GENDER_F' => "Frau",
-       'GENDER_C' => "&quot;Firma&quot;",
        'SAVE_CHANGES' => "&Auml;nderungen speichern",
        'MEMBER_MYDATA_NOTICE' => "Geben Sie nur bei <strong>Passwort</strong> Ihr aktuelles Passwort ein, wenn Sie nur Daten &auml;ndern wollen. Geben Sie bei <strong>Passwortbest&auml;tigung</strong> das neue Passwort erneut ein, wenn Sie Ihr aktuelles Passwort &auml;ndern wollen.",
        'MEMBER_UPDATE_PWD_WRONG' => "Bitte geben Sie Ihr aktuelles Passwort zum &Auml;ndern Ihrer Einstellungen ein. Wir haben dies zur Sicherheit unserer Mitglieder eingebaut.",
@@ -304,7 +295,7 @@ addMessages(array(
        'MEMBER_MYDATA_MAIL_SENT' => "Es ist eine Email zu Ihnen unterwegs.",
        'ADMIN_CHANGED_DATA' => "Profildaten ge&auml;ndert",
        'ADMIN_MEMBER_CHANGED_PROFILE' => "Eines Ihrer Mitglieder hat seine Profildaten ge&auml;ndert.",
-       'MEMBER_USERID' => "Seine Login-Id lautet",
+       'MEMBER_USERID' => "Seine Mitglieds-Id lautet",
        'LOGOUT_DONE' => "Ausloggen abgeschlossen.",
        'LOGOUT_FAILED' => "Ausloggen fehlgeschlagen.",
        'MEMBER_NO_CATEGORIES' => "Es wurden bis jetzt noch keine Kategorien eingerichtet.",
@@ -341,17 +332,17 @@ addMessages(array(
        'REFERRAL_IS_ACTIVE' => "Aktiv?",
        'POINTS_USED' => "Verbrauchte {?POINTS?}",
        'MEMBER_POINTS_LEFT' => "{?POINTS?}-Guthaben zum Mailversand &uuml;brig",
-       'SELECT_MAIL_TYPE' => "Mailart ausw&auml;hlen",
+       'MEMBER_SELECT_MAIL_TYPE' => "Mailart ausw&auml;hlen:",
        'PLEASE_SELECT' => "Bitte ausw&auml;hlen",
        'PER_MAIL' => "{?POINTS?} / Mail",
        'PAYMENT' => "{?POINTS?} Verg&uuml;tung",
-       'SELECT_CATEGORY' => "Zielkategorie",
-       'USER_IN_CAT' => "Empf&auml;nger",
-       'ENTER_RECEIVER' => "Empf&auml;ngeranzahl",
-       'ENTER_SUBJECT' => "Betreffzeile",
-       'ENTER_TEXT' => "Werbetext",
+       'SELECT_CATEGORY' => "Zielkategorie ausw&auml;hlen:",
+       'USERS_IN_CATEGORY' => "Empf&auml;nger",
+       'ENTER_RECEIVER' => "Empf&auml;ngeranzahl:",
+       'ENTER_SUBJECT' => "Betreffzeile:",
+       'ENTER_TEXT' => "Werbetext:",
        'MEMBER_PLEASE_NOTICE' => "Bitte beachten Sie vor dem Absenden:",
-       'MEMBER_ENTER_URL' => "URL",
+       'MEMBER_ENTER_URL' => "URL eingeben:",
        'CONTINUE_FRAMETESTER' => "Weiter zum Framekiller-Test",
        'MEMBER_URL_TIME_LOCK' => "Sie hatten bereits die selbe URL gebucht:",
        'MEMBER_LAST_TIME_LOCK' => "Ihre letzte Buchung war am",
@@ -365,7 +356,7 @@ addMessages(array(
        'MEMBER_BLIST_TIME' => "Datum der Sperrung war",
        'MEMBER_SELECTED_MORE_RECS' => "Sie haben f&uuml;r diese Kategorie zu viele Empf&auml;nger eingegeben.",
        'MEMBER_GO_BACK' => "Zur&uuml;ck zum Buchungsformular",
-       'MEMBER_DO_ORDER' => "Mailbuchung so aufgeben.",
+       'MEMBER_DO_ORDER' => "Mailbuchung so aufgeben",
        'LOADER_NOT_WORKING' => "Falls die Weiterleitung nicht automatisch in einer Sekunde klappen sollte,",
        'LOADER_CLICK_HERE' => "so kommen Sie hier zur externen Seite weiter",
        'CLICK_HERE' => "Klick.",
@@ -382,7 +373,8 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_NEW_QUEUE' => "Mailbuchung in Ihrem {?mt_word?}",
        'MEMBER_NEW_QUEUE' => "Vielen Dank f&uuml;r die Mailbuchung.",
        'MEMBER_CONTINUE_AREA' => "Weiter zum Mitgliedsbereich",
-       'MEMBER_THANX_ORDER' => "Vielen Dank f&uuml;r Ihre Mailbuchung! Es ist eine Mail zu Ihnen unterwegs.",
+       'MEMBER_THANX_ORDER_TITLE' => "Vielen Dank f&uuml;r Ihre Mailbuchung!",
+       'MEMBER_THANX_ORDER' => "Es ist eine Mail mit weiteren Details zu Ihnen unterwegs.",
        'ADMIN_NO_MAILS_IN_POOL' => "Es wurden noch keine Mailbuchungen aufgegeben, kann somit keine Mails anzeigen.",
        'ADMIN_POOL_CONTENT' => "Mailbuchungen im Sende-Pool",
        'POOL_TYPE_UNKNOWN' => "Unbekannt (%s)",
@@ -457,7 +449,7 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_NO_NONE_REGISTERED' => "Ihre Suchkriterieren ergaben keine Treffer in der Mitgliederliste. ",
        'ADMIN_MEMBER_404' => "Mitglieds-Account <span class=\"data\">%s</span> existiert nicht.",
        'LAST_ONLINE_SHORT' => "Zuletzt Online",
-       'ADMIN_LAST_MODULE' => "Letzte Aktion",
+       'ADMIN_LAST_WHAT' => "Letzte Aktion",
        'RECEIVE_MAILS' => "Kann Mails empfangen",
        'REFERRAL_CLICKS' => "Klicks auf Ref-Link",
        'TOTAL_LOGINS' => "Logins gesamt",
@@ -526,7 +518,7 @@ addMessages(array(
        'USERS_LINKS' => "Unbest&auml;tigte Mails",
        'USERS_STATS' => "Werbebuchungen",
        'USERS_SENT_MAILS' => "Gesendete Mails",
-       'USERS_MAX_PER_DAY' => "Versendbare Mails pro Tag",
+       'USERS_MAX_MAILS_PER_DAY' => "Versendbare Mails pro Tag",
        'USERS_MAX_REC' => "Heute versendbare Mails",
        'ADMIN_EDIT_CATEGORIES_TITLE' => "Kategorien &auml;ndern",
        'ADMIN_CATEGORY_ID' => "Kategorie-Id",
@@ -559,7 +551,6 @@ addMessages(array(
        'REFERRALS' => "Referrals",
        'MEMBER_PART_POINTS' => "Teilsummen",
        'KBYTES' => "KBytes",
-       'DEFAULT_SUBJECT_LINE' => "Klick-Mail von {?MAIN_TITLE?}",
        'MEBER_UPDATE_PWD_WRONG' => "Sie haben das falsche Passwort eingegeben! Bitte nochmal versuchen.",
        'ADMIN_MEMBER_NO_CATEGORIES' => "Das Mitglied <span class=\"data\">{%%pipe,generateUserProfileLink=%s%%}</span> hat keine Kategorien ausgew&auml;hlt.",
        'USER_ID' => "Mitglied",
@@ -628,7 +619,6 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_IS_VISIBLE' => "Wird angezeigt",
        'ADMIN_IS_ACTIVE' => "Aktiviert",
        'ADMIN_CHANGE_ENTRIES' => "&Auml;nderungen durchf&uuml;hren",
-       'BASE_URL_NOTICE' => "Ohne abschliessendem /.",
        'ADMIN_WRONG_CALL' => "Falscher Aufruf einer Aktion oder des Scriptes. Bitte navigieren Sie links weiter.",
        'ADMIN_IS_SYSTEM_TASK' => "System-Task",
        'ADMIN_NEW_EXTENSION_SUBJECT' => "Neue Erweiterung gefunden",
@@ -636,8 +626,9 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_TASK_TEXT' => "Aufgabentext",
        'ADMIN_REGISTER_EXTENSION' => "Installieren",
        'ADMIN_REGISTER_EXTENSION_TITLE' => "Erweiterung sofort installieren",
+       'ADMIN_EXTENSION_IS_DEPRECATED_TITLE' => "Erweiterung wird nicht mehr verwendet (deprecated).",
        'ADMIN_SELECTED_TASKS_ASSIGN' => "Zum Bearbeiten ausgew&auml;hlte Aufgaben",
-       'ADMIN_EXTENSION_REGISTRATION_FAILED_INVALID' => "Registrierung fehlgeschlagen: Ung&uuml;tige id &uuml;bermittelt.",
+       'ADMIN_EXTENSION_REGISTRATION_FAILED_INVALID' => "Registrierung fehlgeschlagen: Ung&uuml;ltige id &uuml;bermittelt.",
        'ADMIN_EXTENSION_REGISTRATION_FAILED_ID_404' => "Registrierung fehlgeschlagen: Erweiterung-Id nicht auffindbar.",
        'ADMIN_EXTENSION_REGISTRATION_FAILED_404' => "Registrierung fehlgeschlagen: Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> nicht auffindbar.",
        'ADMIN_EXTENSION_REGISTRATION_FAILED_ASSIGED' => "Registrierung fehlgeschlagen: Sie sind nicht zugewiesen oder die Aufgabe ist veraltet.",
@@ -687,11 +678,11 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_CONFIG_REFERRAL_PAYOUT' => "Wie viele Mails m&uuml;ssen die Mitglieder mindestens best&auml;tigen, um den Willkommensbonus, einmaliger Referral-Bonus usw. gutgeschrieben zu bekommen?",
        'ADMIN_EXTENSION_UPDATED' => "Erweiterung aktualisiert.",
        'ADMIN_UPDATE_EXTENSION_SUBJECT' => "Erweiterung-Update installiert",
-       'MEMBER_ORDER_PAGE1_INTRO' => "Mailbuchung - Schritt 1 von 4: PLZ eingeben",
-       'MEMBER_ORDER_PAGE2_INTRO' => "Mailbuchung - Schritt 2 von 4: Daten eingeben",
-       'MEMBER_ORDER_PAGE3_INTRO' => "Mailbuchung - Schritt 3 von 4: Frame-Killer Test und Absenden",
-       'MEMBER_ORDER_PAGE4_INTRO' => "Mailbuchung - Schritt 4 von 4: Vielen Dank.",
-       'MEMBER_ENTER_ZIP_CODE' => "PLZ eingeben",
+       'MEMBER_ORDER_PAGE1_TITLE' => "Mailbuchung - Schritt 1 von 4: PLZ eingeben",
+       'MEMBER_ORDER_PAGE2_TITLE' => "Mailbuchung - Schritt 2 von 4: Daten eingeben",
+       'MEMBER_ORDER_PAGE3_TITLE' => "Mailbuchung - Schritt 3 von 4: Frame-Killer Test und Absenden",
+       'MEMBER_ORDER_PAGE4_TITLE' => "Mailbuchung - Schritt 4 von 4: Vielen Dank.",
+       'MEMBER_ENTER_ZIP_CODE' => "PLZ eingeben:",
        'ORDER_PAGE_2' => "Weiter zur Seite 2",
        'UNCONFIRMED_USERIDS' => "Unbest./Gesperrte Accounts",
        'LOCKED_POINTS' => "Nicht verg&uuml;tete {?POINTS?}",
@@ -751,7 +742,7 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_REMOVING_THESE_EXTENSIONS' => "Diese Erweiterungen werden deinstalliert",
        'ADMIN_REMOVE_EXTENSIONS' => "Erweiterungen jetzt entfernen",
        'ADMIN_SQLS_EXECUTED_ON_REMOVAL' => "Beim Entfernen ausgef&uuml;hrte SQL-Anweisungen",
-       'ADMIN_NO_ADDITIONAL_SQLS' => "Keine weiteren SQL-Anweisungen zum Ausf&uuml;hren.",
+       'ADMIN_EXTENSION_VERBOSE_SQLS_404' => "Die Erweiterung hat keine SQL-Anweisungen zum Ausf&uuml;hren.",
        'ADMIN_SQLS_EXECUTED_ON_UPDATE' => "Beim Aktualisieren ausgef&uuml;hrte SQL-Anweisungen",
        'ADMIN_SQLS_EXECUTED_ON_REGISTER' => "SQL-Anweisungen, die beim Installieren/Updaten ausgef&uuml;hrt werden",
        'ADMIN_SELECT_ADMIN' => "Administrator ausw&auml;hlen:",
@@ -762,7 +753,7 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_CALL_NOT_DIRECTLY' => "Bitte diesen Men&uuml;punkt nicht direkt aufrufen.",
        'ADMIN_UNCONFIRMED_POOL_MISSING' => "Es fehlen Daten im Sende-Pool zur Mail-Id <span class=\"data\">%s</span> .",
        'ADMIN_UNCONFIRMED_STATS_MISSING' => "Es fehlen Daten in der Mitglieder-Statistik zur Mail-Id <span class=\"data\">%s</span> .",
-       'ADMIN_UNCONFIRMED_INVALID_LINK' => "Ung&uuml;tigen Link aufgerufen oder Mail ist nicht mehr vorhanden.",
+       'ADMIN_UNCONFIRMED_INVALID_LINK' => "Ung&uuml;ltigen Link aufgerufen oder Mail ist nicht mehr vorhanden.",
        'ADMIN_UNCONFIRMED_NO_LINK_LEFT' => "Diese Mailbuchung wurde komplett best&auml;tigt.",
        'ADMIN_HEADER_LOCK_ACCOUNT' => "Mitgliedsaccount <span class=\"data\">%s</span> sperren",
        'ADMIN_HEADER_UNLOCK_ACCOUNT' => "Mitgliedsaccount <span class=\"data\">%s</span> freigeben",
@@ -784,14 +775,14 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_ENTRY_ADDED' => "Der Eintrag wurde der Datenbank hinzugef&uuml;gt.",
        'ADMIN_ENTRY_NOT_ADDED' => "Der Eintrag wurde der Datenbank NICHT hinzugef&uuml;gt.",
        'BONUS_EXTENSION_UPGRADE' => "Bitte aktualisieren Sie Ihre Bonus-Erweiterung auf Version <span class=\"data\">v0.2.2</span> oder neuer.",
-       'WHAT_IS_OVERVIEW' => "Willkommen",
+       'WHAT_IS_WELCOME' => "Willkommen",
        '_ON' => "an",
        'MEMBER_CLICK_STATISTICS' => "Mail-Statistik",
        'ADMIN_CONFIG_SELECT_DEFAULT_REFID' => "Standard Referral-Id bei Anmeldung &uuml;ber <strong>keinen</strong> Ref-Link",
        'ADMIN_CONFIG_SELECT_REFID_TARGRT' => "Ziel-Seite des Referral-Linkes",
        'ADMIN_CONFIG_REFERRAL_TARGET_REGISTER' => "Zur Anmeldeseite",
        'ADMIN_CONFIG_REFERRAL_TARGET_INDEX' => "Zur Eingangsseite",
-       'ADMIN_INSTALL_THEME' => "Theme importieren",
+       'ADMIN_INSTALLER_THEME' => "Theme importieren",
        'ADMIN_NO_THEMES_FOUND' => "Keine Themes gefunden.",
        'THEME_UNIX' => "Uni*-Name",
        'THEME_NAME' => "Theme-Titel",
@@ -813,7 +804,8 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_THEME_NEW_DEFAULT_THEME' => "Durch Anklicken des Uni*-Names wird das jeweilige Theme als Standard-Theme gesetzt, welches Ihre Besucher sofort sehen werden.",
        'ADMIN_ENTRY_DELETE' => "Eintrag l&ouml;schen",
        'ADMIN_NO_MENUS_FOUND' => "Keine Men&uuml;s gefunden.",
-       'ADMIN_CONFIG_TITLE_SETTINGS' => "Einstellungen am Seitentitel",
+       'ADMIN_CONFIG_TITLE_SETTINGS' => "Einstellungen und Dekorationen am Browsertitel",
+       'ADMIN_CONFIG_TITLE_LEGEND' => "Einstellungen am Browsertitel",
        'ADMIN_CONFIG_TITLE_NOTICE' => "Die Einstellungen <strong>{--ADMIN_CONFIG_TITLE_ENABLE_MODULE_TITLE--}</strong> und <strong>{--ADMIN_CONFIG_TITLE_ENABLE_WHAT_TITLE--}</strong> wirken sich nur auf den Gast-, Mitglieds-, und Sponsorbereich aus. Im Administratorbereich werden die Einstellungen ignoriert und es werden immer Modul- und der Men&uuml;punkttitel angezeigt, damit der Administrator (also Sie) immer erkennen kann, welche Aktion gerade ausgew&auml;hlt ist.",
        'ADMIN_CONFIG_TITLE_DECORATIONS' => "Titeldekorationen",
        'ADMIN_CONFIG_TITLE_ENABLE_DECORATIONS' => "Dekorationen aktivieren",
@@ -828,6 +820,7 @@ addMessages(array(
        'CLICK_NOW' => "Hier best&auml;tigen",
        'MAILID_LINK' => "Best.-Link",
        'UNKNOWN_MAILID_CODE' => "Unbekannter Fehler-Code <span class=\"data\">%s</span> erkannt.",
+       'UNKNOWN_REDIRECT_VALUE' => "Ung&uuml;ltiger Konfigurationswert erkannt. Bitte benachrichtigen Sie den Support und nennen Sie dabei den genauen Zeitpunkt.",
        'ADMIN_MENU_IS_LOCKED' => "Ist gesperrt",
        'ADMIN_REMOVE_STATS_ENTRY' => "Hier klicken, um Mitgliederstatistik zu entfernen.",
        'ADMIN_USER_STATS_REMOVED' => "Mitgliederstatistiken entfernt.",
@@ -863,17 +856,9 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_TASK_NO_SQL_TITLE' => "Aufgabe ohne SQL-Anweisungen",
        'MEMBER_UNCONFIRMED_LOCKED' => "Anzahl zu best. Mails f&uuml;r Willkommensgutschrift",
        'MEMBER_CONFIRMED_MAILS' => "Bereits best. Mails",
-       'TIME_UNIT' => "Zeiteinheit",
-       'TIME_UNIT_YEAR'   => "Jahr(e)",
-       'TIME_UNIT_MONTH'  => "Monat(e)",
-       'TIME_UNIT_WEEK'   => "Woche(n)",
-       'TIME_UNIT_DAY'    => "Tag(e)",
-       'TIME_UNIT_HOUR'   => "Stunde(n)",
-       'TIME_UNIT_MINUTE' => "Minute(n)",
-       'TIME_UNIT_SECOND' => "Sekunde(n)",
        'SORT_ASCENDING' => "Aufsteigend",
        'SORT_DESCENDING' => "Absteigend",
-       'INVALID_EMAIL_ENTERED' => "Ung&uuml;tige EMail-Adresse eingegeben.",
+       'INVALID_EMAIL_ENTERED' => "Ung&uuml;ltige EMail-Adresse eingegeben.",
        'NEVER_HAPPENED' => "Nie",
        'NO_CONFIG_FOUND_TITLE' => "Keine Konfigurationsdaten gefunden.",
        'SORTING_KEY' => "Sortierung",
@@ -890,11 +875,6 @@ addMessages(array(
        'NO_UPDATE_NOTICES' => "Keine Update-Hinweise gefunden.",
        'MYSQL_QUERY_STRING' => "SQL-Abfragebefehl war:",
        'MEMBER_NO_MAILS_IN_POOL' => "Sie haben noch keine Mailbuchungen aufgegeben! Es k&ouml;nnen somit Ihnen auch keine angezeigt werden.",
-       'ADMIN_CONFIG_ADMIN_MENU_TITLE' => "Einstellungen am Adminmen&uuml;",
-       'ADMIN_CONFIG_SELECT_MENU_TYPE' => "Men&uuml;typ ausw&auml;hlen",
-       'ADMIN_CONFIG_ADMIN_MENU_NEW' => "Neues Men&uuml;system mit &quot;logischen Bereichen&quot;",
-       'ADMIN_CONFIG_ADMIN_MENU_OLD' => "Herk&ouml;mliches Men&uuml;system links im Browser",
-       'ADMIN_CONFIG_ADMIN_MENU_JAVASCRIPT_ENABLED' => "Soll das mit JavaScript (&quot;interaktiv&quot;) gesteuerte Adminmen&uuml; eingeschaltet werden? (Dies ist noch sehr experimentell.)",
        'ADMIN_BACK_TO_GUEST_MENU' => "Zum Gastmen&uuml; zur&uuml;ck...",
        'ADMIN_LOGOUT_NOW' => "Aus dem Admin-Bereich ausloggen",
        'ADMIN_LOGOUT_NOTICE' => "Loggen Sie sich immer aus dem Admin-Bereich aus, wenn Sie beabsichten, ihn nicht mehr zu benutzen. Auch sollten Sie dies <strong>auf jedem Fall</strong> in einem Internet-Cafe vor Verlassen des Platzes tun.",
@@ -907,10 +887,14 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_PASS_SALTED' => "Admin-Password wegen Update ge&auml;ndert",
        'ADMIN_CONFIG_SALT_LENGTH_NOTICE' => "Um f&uuml;r alle Accounts (Mitglieder/Admins derzeit) neue Passw&ouml;rter zu generieren, lassen Sie das Eingabefeld <strong>{--ADMIN_CONFIG_SALT_LENGTH--}</strong> leer oder geben Sie eine <strong>0</strong> ein! <strong>Vorsicht!</strong> Sie m&uuml;ssen sich dann anschliessend erneut einloggen.",
        'GUEST_LOGIN_FAILED_GENERAL' => "Genereller Loginfehler! Bitte kontaktieren Sie den Webmaster.",
+       'DEFAULT_SUBJECT_LINE' => "Klick-Mail von {?MAIN_TITLE?}",
        'DEFAULT_MT_WORD' => "Mailtausch",
        'DEFAULT_MT_WORD2' => "Mailtausches",
        'DEFAULT_MT_WORD3' => "Mailtauscher",
        'DEFAULT_POINTS' => "Punkte",
+       'DEFAULT_MAIN_TITLE' => "Titel Ihres {--DEFAULT_MT_WORD2--} hier",
+       'DEFAULT_SLOGAN' => "Ihr Werbespruch hier",
+       'DEFAULT_WEBMASTER' => "ihre@email-addresse.example",
        'PROBLEM_POINTS_OVERVIEW_UNAVAILABLE' => "{?POINTS?}-&Uuml;bersicht derzeit nicht verf&uuml;gbar.",
        'ADMIN_NOTHING_SELECTED_CHANGE' => "Sie haben nichts zum &Auml;ndern des Status ausgew&auml;hlt.",
        'TEMPLATE_CONTENT' => "Template-Daten",
@@ -949,7 +933,7 @@ addMessages(array(
        'EXTENSION_PROBLEM_UNSET_EXT' => "Skriptfehler: Parameter <strong>ext</strong> nicht gesetzt.",
        'EXTENSION_PROBLEM_EXTENSION_OUTDATED' => "Kann nicht fortfahren! Fehler Eine Erweiterung ist veraltet. Bitte benachrichten Sie den Support.",
        'EXTENSION_WARNING_EXTENSION_INACTIVE' => "Die Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> ist nicht aktiv. Dies kann zu St&ouml;rungen f&uuml;hren.<br />\nBitte aktivieren Sie diese unter <span class=\"bad\">Verschiedenes-&gt;Erweiterungen</span>.",
-       'EXTENSION_WARNING_USER_LIMIT' => "Die Erweiterung <u>user</u> ist nicht aktiv. Die Anzahl Mitglieder pro Seite wurde auf 100 gesetzt. Bitte aktivieren Sie diese unter <span class=\"bad\">Verschiedenes-&gt;Erweiterungen</span>.",
+       'EXTENSION_WARNING_USER_LIMIT' => "Die Erweiterung <strong>ext-user</strong> ist nicht aktiv. Die Anzahl Mitglieder pro Seite wurde auf 100 gesetzt. Bitte aktivieren Sie diese unter <span class=\"bad\">Verschiedenes-&gt;Erweiterungen</span>.",
        'ADMIN_PROXY_SETTINGS_INVALID' => "Ihre Proxy-Einstellungen scheinen ung&uuml;ltig zu sein.",
        'ADMIN_EDIT_PROXY_SETTINGS' => "Proxy-Einstellungen &auml;ndern",
        'ADMIN_CONFIG_PROXY_HOST' => "Hostname oder IP-Nummer:",
@@ -963,7 +947,7 @@ addMessages(array(
        'EMAIL_DELETE_COUNT' => "Buchungseintr&auml;ge gel&ouml;scht",
        'MAILER_HAS_DIED' => "{?TITLE?} ist in Script/Funktion <span class=\"data\">%s</span>, Zeile <span class=\"data\">%s</span> mit folgender Meldung abgebrochen: <span class=\"data\">%s</span>",
        'ADMIN_CONFIG_POINTS_TITLE' => "Einstellungen f&uuml;r {?POINTS?}",
-       'APP_DIE_TITLE' => "Bug im Script erkannt!",
+       'APP_DIE_TITLE' => "Bug im Script erkannt.",
        'ADMIN_CONTACT_LINK_TITLE' => "Kontakt zum Administrator",
        'ADMIN_MAIL_NOTHING_DELETED' => "Die Mail mit der Id <span class=\"data\">%s</span> weisst keine Mitglieder auf.",
 
@@ -1022,13 +1006,6 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_RESET_PASSWORD' => "Passwort vergessen?",
        'EMAIL_DETAILS' => "Email-Details",
        'EMAIL_DETAILS_LINK' => "Details anzeigen",
-       'ADMIN_CONFIG_REFID_TITLE' => "Einstellungen zum Referral-Link",
-       'ADMIN_CONFIG_RANDOM_ZERO_REFID' => "Soll per Zufall ein Mitglied ausgw&auml;hlt werden oder soll die oben eingestellte Standard-Refid verwendet werden?",
-       'ADMIN_CONFIG_RANDOM_REFID_ENABLED' => "Mitglieder per Zufall w&auml;hlen",
-       'ADMIN_CONFIG_RANDOM_REFID_DISABLED' => "Voreingestellte Referral-Id setzen",
-       'ADMIN_CONFIG_RANDOM_REFID_TITLE' => "Kriterien wonach ein Mitglied als Zufallsreferral ausgew&auml;hlt wird:",
-       'ADMIN_CONFIG_RANDOM_MIN_CONFIRMED' => "Wie viele Mails muss ein Mitglied mindestens best&auml;tigt haben, um per Zufall ausgew&auml;hlt zu werden?",
-       'ADMIN_CONFIG_REFID_NOTICE' => "Sobald ein Mitglied ausgew&auml;hlt wurde, werden die Z&auml;hler aller Mitglieder auf Null gesetzt. Dies soll Chancengleichheit bringen und dass die Mitglieder mehr Mails abklicken.",
        'EMAILS_RECEIVED' => "Emails empfangen",
        'MAILS_CONFIRMED' => "Emails best&auml;tigt",
        'RAND_CONFIRMED' => "Best&auml;tigt f. Zufalls-Ref",
@@ -1047,11 +1024,11 @@ addMessages(array(
        'GUEST_STATS_NO_CLICKS' => "Keine Klicks in Ihrem {?mt_word?} verzeichnet.",
        'ADMIN_EXTENSIONS_REMOVED' => "Es wurden <span class=\"data\">%s</span> Erweiterungen aus Ihrem {?mt_word?} entfernt.",
        'ADMIN_WARNING_SQL_PATCHES_MISSING' => "Eine essentielle Erweiterung <span class=\"data\">sql_patches</span> ist noch nicht installiert. Bitte erledigen Sie dies bald, da Ihr {?mt_word?} sonst nicht funktioniert.",
-       'ADMIN_EXTENSION_IS_NON_PRODUCTIVE' => "Die von Ihnen ausgew&auml;hlte Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> ist noch nicht f&uuml;r den produktiven Betrieb freigegeben und befindet sich somit noch in der Entwicklung. Bitte nur verwenden, wenn Sie wissen, was Sie tun.",
+       'ADMIN_EXTENSION_IS_NON_PRODUCTIVE' => "Die von Ihnen ausgew&auml;hlte Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> ist nicht f&uuml;r den produktiven Betrieb geeignet und befindet sich somit in der Entwicklung. Bitte verwenden Sie diese nur, wenn Sie daran mitenwickeln wollen. Auch k&ouml;nnen die angegebenen Funktionalit&auml;ten nicht fertig implementiert sein. N&auml;here Informationen zum Umgang mit Entwickler-Versionen von Erweiterungen erhalten Sie im <a rel=\"external\" target=\"blank\" href=\"http://forum.mxchange.org/topic-post2351.html#post2351\" title=\"Wichtiger Hinweis zu Entwickler-Versionen\">Forum</a>.",
        'ADMIN_EXTENSION_IS_NON_PRODUCTIVE_LINK' => "Entwickler-Version",
        'ADMIN_EXTENSION_IS_NON_PRODUCTIVE_LINK_TITLE' => "Die Erweiterung &#39;%s&#39; sollten Sie nur installieren, wenn Sie daran mitentwickeln wollen. Produktiv ist diese nicht einsatzbereit.",
        'ADMIN_ENTRIES_404' => "Es wurden keine Eintr&auml;ge gefunden.",
-       'DEBUG_REPORT_BUG_SUBJECT' => "[BUG!] Es wurde ein Bug im Script erkannt:",
+       'REPORT_BUG_SUBJECT' => "[BUG!] Es wurde ein Bug im Script erkannt:",
        'ADMIN_EXTENSION_ALWAYS_ACTIVE' => "Die Erweiterung <span class=\"data\">{%%pipe,getExtensionName=%s%%}</span> kann nicht deaktiviert werden, da sie immer aktiv bleiben muss.",
        'MEMBER_REFERRAL_LINKS_FOOTER' => "Ihr Referral-Link eingebaut in Ihrer Homepage bringt Ihnen passiv mehr Referrals. (Aber Ihren Referral-Link bewerben schadet auch nicht... ;-) )",
        'POINTS_ORDER' => "Werbeguthaben",
@@ -1061,12 +1038,61 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_EMAIL_CHANGES_SAVED' => "Die Maildaten wurden aktualisiert.",
        'ADMIN_EMAIL_CHANGES_NOT_SAVED' => "Keine &Auml;nderungen an der Mail vorgenommen. Maildaten wurden NICHT ge&auml;ndert.",
        'MEMBER_REFLINK_CENTER_TITLE' => "Alle Informationen zu Ihrem Werbelink",
-       'MEMBER_RANDOM_REFID_ENABLED' => "Ist die Auswahl eines Referrals per Zufall aktiviert?",
-       'MEMBER_RANDOM_REFID_CONFIRMED' => "Anzahl Mails best&auml;tigt, damit Ihr Account per Zufall selektiert wird",
+       'MEMBER_RANDOM_REFID_ENABLED' => "Ist die Auswahl eines Referrals per Zufall aktiviert? Dies tritt nur ein, wenn kein Referral-Link zur Anmeldung verwendet wurde",
+       'MEMBER_RANDOM_REFID_CONFIRMED' => "Anzahl Mails best&auml;tigt, damit Ihr Account per Zufall ausgew&auml;hlt wird",
        'MEMBER_YOUR_REFID_IS' => "Sie wurden geworben von",
        'ADMIN_CONFIG_ADMIN_MENU_NOTICE' => "Das Men&uuml;system mit &quot;logischen Bereichen&quot; ist noch nicht fertig und f&uuml;hrt zu Fehlern. Bitte dieses nur im Template aktivieren, wenn Sie daran mitprogrammieren wollen.",
+       'UNKNOWN_ERROR_CODE' => "Unbekannter Fehlercode <span class=\"data\">0x{%%pipe,getHexErrorCode=%s%%}</span> erkannt.",
+
+       // Time units
+       'TIME_UNIT'         => "Zeiteinheit",
+       'TIME_UNIT_UNKNOWN' => "Unbekannte Zeiteinheit %s erkannt.",
+       'TIME_UNIT_YEAR'    => "Jahr(e)",
+       'TIME_UNIT_MONTH'   => "Monat(e)",
+       'TIME_UNIT_WEEK'    => "Woche(n)",
+       'TIME_UNIT_DAY'     => "Tag(e)",
+       'TIME_UNIT_HOUR'    => "Stunde(n)",
+       'TIME_UNIT_MINUTE'  => "Minute(n)",
+       'TIME_UNIT_SECOND'  => "Sekunde(n)",
 
-       // Member mails
+       // Genders
+       'GENDER' => "Anrede",
+       'GENDER_UNKNOWN' => "Unbekannte Anrede %s erkannt.",
+       'GENDER_M' => "Herr",
+       'GENDER_F' => "Frau",
+       'GENDER_C' => "&quot;Firma&quot;",
+
+       // Login error messages
+       'LOGIN_UNKNOWN_CODE' => "Unbekannter R&uuml;ckgabewert.",
+       'LOGIN_WRONG_PASS' => "Falsches Passwort eingegben.",
+       'LOGIN_WRONG_ID' => "Es wurde kein Account unter Ihren eingegebenen Logindaten gefunden.",
+       'LOGIN_STATUS_LOCKED' => "Ihr Account wurde gesperrt. Sperrgrund: <span class=\"data\">{%user,lock_reason%}</span>, Sperrzeitpunkt: <span class=\"data\">{%user,lock_timestamp,generateDateTime%}</span>",
+       'LOGIN_STATUS_UNCONFIRMED' => "Bitte best&auml;tigen Sie erst Ihre Email-Adresse! Haben Sie den Best&auml;tigungslink verloren? Links im Men&uuml; unter &quot;Best&auml;tigungslink&quot; k&ouml;nnen Sie ihn erneut anfordern.",
+       'LOGIN_COOKIES_DISABLED' => "Sie haben in Ihrem Browser entweder die Cookies ausgeschaltet, oder die Sicherheitsstufe ist zu hoch eingestellt.",
+       'LOGIN_UNKNOWN_ERROR' => "Es ist ein unerwarteter Account-Status aufgetreten. Bitte melden Sie sich beim Support dieses {?mt_word2?}.",
+       'LOGIN_UNKNOWN_STATUS' => "Ihr Account weisst einen unbekannten Status auf. Bitte melden Sie sich beim Support dieses {?mt_word2?}.",
+       'LOGIN_ID_IS_EMPTY' => "Sie haben Ihre Mitglieds-Id nicht eingegeben. Dies ist Ihre Mitglieds-Id.",
+       'LOGIN_PASSWORD_IS_EMPTY' => "Sie haben kein Passwort eingegeben. Falls Sie Ihres vergessen haben, k&ouml;nnen Sie mit unterem Formular ein neues sich zuschicken lassen.",
+
+       // Admin config - admin menu
+       'ADMIN_CONFIG_ADMIN_MENU_TITLE' => "Einstellungen am Adminmen&uuml;",
+       'ADMIN_CONFIG_ADMIN_MENU_TYPE_LEGEND' => "Men&uuml;typ ausw&auml;hlen",
+       'ADMIN_CONFIG_ADMIN_MENU_MISC_LEGEND' => "Interaktives Adminmen&uuml;",
+       'ADMIN_CONFIG_ADMIN_MENU_NEW' => "Neues Men&uuml;system mit &quot;logischen Bereichen&quot;",
+       'ADMIN_CONFIG_ADMIN_MENU_OLD' => "Herk&ouml;mliches Men&uuml;system links im Browser",
+       'ADMIN_CONFIG_ADMIN_MENU_JAVASCRIPT_ENABLED' => "Soll das mit JavaScript (&quot;interaktiv&quot;) gesteuerte Adminmen&uuml; eingeschaltet werden? (Dies ist noch sehr experimentell.)",
+
+       // Admin config - refid
+       'ADMIN_CONFIG_REFID_TITLE' => "Einstellungen zum Referral-Link",
+       'ADMIN_CONFIG_REFID_GENERAL_LEGEND' => "Standard-Refid, Weiterleitungsziel",
+       'ADMIN_CONFIG_RANDOM_REFID_LEGEND' => "Zufallsreferral",
+       'ADMIN_CONFIG_RANDOM_ZERO_REFID' => "Soll per Zufall ein Mitglied ausgw&auml;hlt werden oder soll die oben eingestellte Standard-Refid verwendet werden?",
+       'ADMIN_CONFIG_RANDOM_REFID_ENABLED' => "Mitglieder per Zufall w&auml;hlen",
+       'ADMIN_CONFIG_RANDOM_REFID_DISABLED' => "Voreingestellte Referral-Id setzen",
+       'ADMIN_CONFIG_RANDOM_MIN_CONFIRMED' => "Wie viele Mails muss ein Mitglied mindestens best&auml;tigt haben, um per Zufall ausgew&auml;hlt zu werden?",
+       'ADMIN_CONFIG_REFID_NOTICE' => "Sobald ein Mitglied ausgew&auml;hlt wurde, werden die Z&auml;hler aller Mitglieder auf Null gesetzt. Dies soll Chancengleichheit bringen und dass die Mitglieder mehr Mails abklicken. Ist <strong>{--ADMIN_CONFIG_RANDOM_REFID_ENABLED--}</strong> ausgew&auml;hlt, wird die Einstellung <strong>Standard-Referral Id</strong> ignoriert.",
+
+       // Member mails: bonus/normal (click)
        'MEMBER_MAIL_BONUS_CONFIRMED_ON' => "Sie haben diese Bonusmail am|um <span class=\"data\">%s</span> best&auml;tigt.",
        'MEMBER_MAIL_BONUS_CONFIRMED_UNKNOWN' => "Es konnte nicht festgestellt werden, wann Sie die Bonus-Mail <span class=\"data\">%s</span> best&auml;tigt hatten.",
        'MEMBER_MAIL_BONUS_NEVER_CONFIRMED' => "Sie haben diese Bonusmail <span class=\"data\">%s</span> noch nicht best&auml;tigt.",
@@ -1100,13 +1126,14 @@ addMessages(array(
        'MEMBER_REFLIST_ACTIVITY' => "Mitglied aktiv?",
 
        // Special user lists (what=list_user)
-       'ADMIN_LIST_ALL_ACCOUNTS' => "Alle Mitglieder-Accounts auflisten",
+       'ADMIN_LIST_ALL_ACCOUNTS' => "Alle Benutzeraccounts (auch Testaccounts) auflisten",
        'ADMIN_LIST_STATUS_LOCKED_ACCOUNTS' => "Alle gesperrten Mitglieder-Accounts auflisten",
        'ADMIN_LIST_STATUS_CONFIRMED_ACCOUNTS' => "Alle best&auml;tigten Mitglieder-Accounts auflisten",
        'ADMIN_LIST_STATUS_UNCONFIRMED_ACCOUNTS' => "Alle unbest&auml;tigten Mitglieder-Accounts auflisten",
        'ADMIN_LIST_DO_CONFIRMED_ACCOUNTS' => "Alle best&auml;tigten Mitglieder-Accounts auflisten",
        'ADMIN_LIST_DO_NOREFS_ACCOUNTS' => "Alle Mitglieder-Accounts ohne Referrals auflisten",
        'ADMIN_LIST_DO_RANDOM_REFID_ACCOUNTS' => "Alle Mitglieder-Accounts f&uuml;r Zufallsreferral auflisten",
+       'ADMIN_LIST_DO_TESTERS_ACCOUNTS' => "Alle Testbenutzer auflisten",
 
        // Admin task lines
        'ADMIN_TASK_TYPE_MEMBER_SUPPORT' => "Support-Anfrage eines Mitgliedes",
@@ -1125,8 +1152,8 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_STATUS_CHANGED' => "Es wurden <span class=\"data\">%s</span> von <span class=\"data\">%s</span> Eintr&auml;gen ge&auml;ndert.",
 
        // Missing menu entries
-       'ADMIN_MENU_ACTION_404_TITLE' => "Hauptmen&uuml; &#39;%s&#39; deaktiviert, da keine Scriptdatei auf dem Server gefunden wurde.",
-       'ADMIN_MENU_WHAT_404_TITLE' => "Untermen&uuml; &#39;%s&#39; deaktiviert, da keine Scriptdatei auf dem Server gefunden wurde.",
+       'ADMIN_MENU_ACTION_404_TITLE' => "Hauptmen&uuml; &#39;%s&#39; deaktiviert, da die dazugeh&ouml;rige Scriptdatei auf dem Server nicht gefunden wurde.",
+       'ADMIN_MENU_WHAT_404_TITLE' => "Untermen&uuml; &#39;%s&#39; deaktiviert, da die dazugeh&ouml;rige Scriptdatei auf dem Server nicht gefunden wurde.",
 
        // Cache messages
        'CACHE_CANNOT_LOAD' => "Kann nicht Cache-Datei <strong><span class=\"data\">%s</span></strong> laden.",
@@ -1172,23 +1199,117 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_ACTION_DELETE_SUBMIT' => "L&ouml;schen",
        'ADMIN_ACTION_REMOVE_SUBMIT' => "Eintr&auml;ge l&ouml;schen",
        'ADMIN_ACTION_EDIT_SELECT_SUBMIT' => "Ausgew&auml;hlten Eintrag bearbeiten",
-       'ADMIN_ACTION_LOCK_SUBMIT' => "Ent-/sperren",
+       'ADMIN_ACTION_UNLOCK_SUBMIT' => "Ent-/sperren",
+       'ADMIN_ACTION_ACTIVATE_SUBMIT' => "Freischalten",
 
        // Admin 'pool' mail actions
        'ADMIN_EDIT_POOL_MAIL_LINK' => "Klick-Mail bearbeiten",
        'ADMIN_DELETE_POOL_MAIL_LINK' => "Klick-Mail l&ouml;schen",
 
        // Generic points subjects
-       'POINTS_SUBJECT_UNKNOWN'      => "??? (%s)",
-       'POINTS_SUBJECT_ADMIN_ADD_ALL'    => "Gutschrift f&uuml;r alle durch den Administrator",
-       'POINTS_SUBJECT_ADMIN_ADD_SINGLE' => "Einzelgutschrift durch den Administrator",
-       'POINTS_SUBJECT_ADMIN_SUB_ALL'    => "Abzug aller Accounts durch den Administrator",
-       'POINTS_SUBJECT_ADMIN_SUB_SINGLE' => "Einzelabzug durch den Administrator",
+       'POINTS_SUBJECT_UNKNOWN'              => "??? (%s)",
+       'POINTS_SUBJECT_ADMIN_ADD_ALL'        => "Gutschrift f&uuml;r alle durch den Administrator",
+       'POINTS_SUBJECT_ADMIN_ADD_SINGLE'     => "Einzelgutschrift durch den Administrator",
+       'POINTS_SUBJECT_ADMIN_SUB_ALL'        => "Abzug aller Accounts durch den Administrator",
+       'POINTS_SUBJECT_ADMIN_SUB_SINGLE'     => "Einzelabzug durch den Administrator",
+       'POINTS_SUBJECT_MAIL_DELETED'         => "L&ouml;schung einer Mailbuchung",
+       'POINTS_SUBJECT_POOL_PAYBACK'         => "R&uuml;ckverg&uuml;tung aus Sendepool",
+       'POINTS_SUBJECT_ADMIN_ADD_ALL_REF'    => "Anteilige Gutschrift f&uuml;r alle durch den Administrator",
+       'POINTS_SUBJECT_ADMIN_ADD_SINGLE_REF' => "Anteilige Einzelgutschrift durch den Administrator",
 
        // Admin - List referrals
        'ADMIN_LIST_USER_NO_REFERRALS' => "Das Mitglied <span class=\"data\">%s</span> hat in dieser Referral-Ebene keine Mitglieder geworben.",
        'ADMIN_NO_REFERRAL_LEVELS' => "In Ihrem {?mt_word?} sind keine Referral-Ebenen eingerichtet! Ihre Mitglieder erhalten <u>keine</u> {?POINTS?} gutgeschrieben. Richten Sie mindestens Referral-Ebene 0 mit 100% Verg&uuml;tung ein.",
        'ADMIN_LIST_USER_NODATA' => "Das Mitglied <span class=\"data\">%s</span> wurde bereits gel&ouml;scht.",
+
+       // Footer navigation (e.g. installer)
+       'PAGE_PREVIOUS_SUBMIT' => "Zur&uuml;ck",
+       'PAGE_NEXT_SUBMIT' => "Weiter",
+       'SAVE_CHANGES_SUBMIT' => "&Auml;nderungen speichern",
+       'NEXT_SAVE_CHANGES_SUBMIT' => "&Auml;nderungen speichern und zum n&auml;chsten Schritt",
+       'PREVIOUS_SAVE_CHANGES_SUBMIT' => "&Auml;nderungen speichern und zum verherigen Schritt",
+       'TAB_SAVE_CHANGES_SUBMIT' => "&Auml;nderungen speichern und weiter zu &#39;%s&#39;",
+       'PAGE_FINISH_SUBMIT' => "Fertigstellen",
+
+       // Admin - points_data "config"
+       'ADMIN_ENTER_POINTS_DATA_SUBJECT_LINE' => "Verwendungszweck eingeben:",
+       'ADMIN_ENTER_POINTS_DATA_COLUMN_NAME' => "Tabellenspalte eingeben:",
+       'ADMIN_SELECT_POINTS_DATA_LOCKED_MODE' => "Verhalten bei {?POINTS?}-Sperre einstellen:",
+       'ADMIN_SELECT_POINTS_DATA_PAYMENT_METHOD' => "Verg&uuml;tungsmethode einstellen:",
+       'ADMIN_SELECT_POINTS_DATA_NOTIFY_RECIPIENT' => "Soll das Mitglied benachrichtigt werden?",
+       'ADMIN_ADD_POINTS_DATA_USAGE_TITLE' => "Kleine Nutzungsanleitung:",
+       'ADMIN_ADD_POINTS_DATA_NOTICE' => "Achten Sie bei der Verwendung dieses Formulars darauf, dass der Verwendungszweck nicht mehrfach aufgef&uuml;hrt ist, sollte die eingegebene Tabellenspalte nicht existieren, wird sie automatisch angelegt. Sollte das Guthabenkonto wieder gel&ouml;scht werden, werden die dort angesammelten {?POINTS?} auf das eingestellbare Guthabenkonto (aktuell: <strong>{%config,translatePointsAccountType=points_remove_account%}</strong> umgebucht. Es k&ouml;nnen mit diesem Formular nur benutzerdefinierte Guthabenkonten angelegt oder gel&ouml;scht werden, die Konten durch Erweiterungen angelegt sind dieses nicht.",
+       'ADMIN_ADD_POINTS_DATA_SUBJECT_NOTICE' => "Der Verwendungszweck ist stets klein zu schreiben und sollte auch im Programmcode verwendet werden und muss mit dem ersten Parameter von den Funktionen <strong>addPointsThroughReferralSystem()</strong>, <strong>subtractPoints()</strong> und somit auch <strong>addBookingRecord()</strong> &uuml;bereinstimmen.",
+       'ADMIN_ADD_POINTS_DATA_COLUMN_NAME_NOTICE' => "Die Tabellenspalte ist stets klein zu schreiben, ist diese in der Tabelle <strong>{?_MYSQL_PREFIX?}_user_points</strong> nicht vorhanden, wird diese plus der selbe Spaltenname mit dem Pr&auml;fix <strong>locked_</strong> automatisch dort erzeugt. Der Spaltenname sollte das Stichwort <strong>points</strong> enthalten und darf <strong><u>NIEMALS</u></strong> <strong>id</strong>, <strong>userid</strong> oder <strong>ref_depth</strong> heissen oder <strong>locked</strong> enthalten.",
+       'ADMIN_ADD_POINTS_DATA_LOCKED_MODE_NOTICE' => "Bei der {?POINTS?}-Sperre werden dem Mitglied die {?POINTS?} auf sein so genanntes &quot;gesperrtes Guthaben&quot; gutgeschrieben. Auf dieses hat das Mitglied solange keinen Zugriff, bis es die Mindestanzahl zu best&auml;tigender Mails erreicht hat. Die Einstellung <strong>{--POINTS_LOCKED_MODE_LOCKED--}</strong> bewirkt, dass das Mitglied ebenfalls auf dieses Guthaben hinarbeiten muss. <strong>{--POINTS_LOCKED_MODE_UNLOCKED--}</strong> bewirkt hingegen, dass das Mitglied die Gutschrift sofort erh&auml;lt, ohne Mails best&auml;tigen zu m&uuml;ssen.",
+       'ADMIN_ADD_POINTS_DATA_PAYMENT_METHOD_NOTICE' => "Mit der Verg&uuml;tungsmethode k&ouml;nnen Sie beeinflussen, ob Ihre Mitglieder Referral-Gutschriften erhalten oder nur das eigentliche Mitglied (also das, was die Gutschrift erhalten soll) diese &quot;direkt&quot; gutgeschrieben werden soll. Stellen Sie dies z.B. beim Verwendungszweck <strong>mailid_okay</strong> auf &quot;{--POINTS_PAYMENT_METHOD_DIRECT--}&quot; um, erh&auml;t das werbende Mitglied (das als Referral-Id eingetragen ist) keine Gutschriften bei der Mailbest&auml;tigung mehr. Seien Sie also auch mit dieser Einstellung nicht leichtsinnig.",
+       'ADMIN_POINT_ACCOUNT_ADDED' => "Das Guthabenkonto wurde soeben angelegt. Bitte bauen Sie dies nun in Ihren PHP-Code ein.",
+       'ADMIN_POINT_ACCOUNT_NOT_ADDED' => "Das Guthabenkonto konnte nicht angelegt werden. Vielleicht ist es bereits vorhanden oder von einer Erweiterung bereits angelegt?",
+       'ADMIN_POINTS_ACCOUNT_SUBJECT' => "Verwendungszweck",
+       'ADMIN_POINTS_ACCOUNT_COLUMN_NAME' => "Tabellenspalte",
+       'ADMIN_POINTS_ACCOUNT_LOCKED_MODE' => "Sperrverhalten",
+       'ADMIN_POINTS_ACCOUNT_PAYMENT_METHOD' => "Verg&uuml;tungsmethode",
+       'ADMIN_POINTS_ACCOUNT_NOTIFY_RECIPIENT' => "Empf&auml;nger benachrichtigen?",
+       'ADMIN_POINTS_ACCOUNT_PROVIDER' => "Anbieter:",
+       'ADMIN_CHANGE_POINTS_NOTIFY_RECIPIENT' => "&Auml;ndern von Empfangsbenachrichtigung aussenden:",
+       'ADMIN_CHANGE_POINTS_LOCKED_MODE' => "&Auml;ndern vom Verhalten bei unzureichend best&auml;tigten Mails:",
+       'ADMIN_CHANGE_POINTS_PAYMENT_METHOD' => "&Auml;ndern von Verg&uuml;tungsmethode:",
+
+       // Admin points data config - title
+       'ADMIN_ADD_POINTS_DATA_TITLE' => "Benutzerdefiniertes Guthabenkonto erstellen",
+       'ADMIN_EDIT_POINTS_DATA_TITLE' => "&Auml;ndern von Guthabenhonten",
+       'ADMIN_LIST_POINTS_ACCOUNTS_TITLE' => "Alle Guthabenkonten auflisten",
+
+       // Admin points data config - submit buttons
+       'ADMIN_ADD_POINTS_DATA_SUBMIT' => "Guthabenkonto anlegen",
+       'ADMIN_POINTS_DATA_CHANGE_SUBMIT' => "Guthabenkonten &auml;ndern",
+
+       // Generic: points account types (in fact: column names)
+       'POINTS_ACCOUNT_TYPE_UNKNOWN'       => "Unbekannter Guthabenkontotyp <span class=\"data\">%s</span> erkannt.",
+       'POINTS_ACCOUNT_TYPE_POINTS'        => "Allgemeinguthaben",
+       'POINTS_ACCOUNT_TYPE_LOCKED_POINTS' => "Gesperrtes Allgemeinguthaben",
+
+       // Generic: points "locked mode"
+       'POINTS_LOCKED_MODE_UNKNOWN'  => "Unbekannter Guthabensperrmodus <span class=\"data\">%s</span> erkannt.",
+       'POINTS_LOCKED_MODE_LOCKED'   => "Auf gesperrtes Guthaben",
+       'POINTS_LOCKED_MODE_UNLOCKED' => "Auf ungesperrtes Guthaben",
+
+       // Generic: points payment method
+       'POINTS_PAYMENT_METHOD_UNKNOWN'  => "Unbekannte Gutschriftmethode <span class=\"data\">%s</span> erkannt.",
+       'POINTS_PAYMENT_METHOD_DIRECT'   => "Dem Mitglied direkt gutschreiben",
+       'POINTS_PAYMENT_METHOD_REFERRAL' => "&Uuml;ber das Referral-System",
+
+       // Generic: points account provider
+       'POINTS_ACCOUNT_PROVIDER_UNKNOWN'   => "Unbekannten Anbieter <span class=\"data\">%s</span> erkannt.",
+       'POINTS_ACCOUNT_PROVIDER_EXTENSION' => "Erweiterung",
+       'POINTS_ACCOUNT_PROVIDER_CUSTOM'    => "Benutzerdefiniert",
+
+       // Generic: points notify recipient
+       'POINTS_NOTIFY_RECIPIENT_UNKNOWN' => "Unbekannte Benachrichtigungsoption <span class=\"data\">%s</span> erkannt.",
+       'POINTS_NOTIFY_RECIPIENT_Y' => "An Mitglied aussenden",
+       'POINTS_NOTIFY_RECIPIENT_N' => "An Mitglied NICHT aussenden",
+
+       // Admin - subject lines
+       'ADMIN_DIRECT_ADMIN_ADD_SINGLE_SUBJECT' => "Einzeldirektgutschrift durch Administrator",
+       'ADMIN_DIRECT_ADMIN_ADD_ALL_SUBJECT' => "Sammeldirektgutschrift durch Administrator",
+       'ADMIN_REFERRAL_ADMIN_ADD_SINGLE_SUBJECT' => "Einzelreferralgutschrift durch Administrator",
+       'ADMIN_REFERRAL_ADMIN_ADD_ALL_SUBJECT' => "Sammelreferralgutschrift durch Administrator",
+       'ADMIN_REFERRAL_ADMIN_ADD_SINGLE_REF_SUBJECT' => "Anteilige Einzelreferralgutschrift durch Administrator",
+       'ADMIN_REFERRAL_ADMIN_ADD_ALL_REF_SUBJECT' => "Anteilige Sammelreferralgutschrift durch Administrator",
+       'ADMIN_EDIT_POINTS_DATA_SUBJECT' => "Guthabenkonto ge&auml;ndert",
+
+       // Member - subject lines
+       'MEMBER_DIRECT_ADMIN_ADD_SINGLE_SUBJECT' => "Einzeldirektgutschrift vom Administrator erhalten",
+       'MEMBER_DIRECT_ADMIN_ADD_ALL_SUBJECT' => "Sammeldirektgutschrift vom Administrator erhalten",
+       'MEMBER_REFERRAL_ADMIN_ADD_SINGLE_SUBJECT' => "Einzelreferralgutschrift vom Administrator erhalten",
+       'MEMBER_REFERRAL_ADMIN_ADD_ALL_SUBJECT' => "Sammelreferralgutschrift vom Administrator erhalten",
+       'MEMBER_REFERRAL_ADMIN_ADD_SINGLE_REF_SUBJECT' => "Anteilige Einzelreferralgutschrift vom Administrator erhalten",
+       'MEMBER_REFERRAL_ADMIN_ADD_ALL_REF_SUBJECT' => "Anteilige Sammelreferralgutschrift vom Administrator erhalten",
+
+       // AJAX admin menu
+       'ADMIN_AJAX_MENU_IS_LOADING' => "Das Adminmen&uuml; wird geladen, bitte etwas Geduld .&nbsp;.&nbsp;.",
+       'ADMIN_AJAX_ERROR_TITLE' => "AJAX-Abfrage im Adminmen&uuml; fehlgeschlagen",
+       'ADMIN_AJAX_WARNING_TITLE' => "Warnung: Es sind ungespeicherte &Auml;nderungen vorhanden",
 ));
 
 // Description of all months