// Language elements - unsorted
// @TODO Please sort these language elements
'MAILER_WARNING' => "Warnung:",
- 'MODULE_REGISTRY_404' => "Modul <span class=\"data\">{%pipe,getModule%}</span> existiert nicht.",
- 'MODULE_REGISTRY_LOCKED_404' => "Gsperrtes Modul <span class=\"data\">{%pipe,getModule%}</span> existiert nicht.",
- 'MODULE_REGISTRY_IS_LOCKED' => "Das Modul <span class=\"data\">{%pipe,getModule%}</span> wurde gesperrt.",
+ 'MODULE_REGISTRY_404' => "Modul <span class=\"data\">{OPEN_TEMPLATE}pipe,getModule{CLOSE_TEMPLATE}</span> existiert nicht.",
+ 'MODULE_REGISTRY_LOCKED_404' => "Gsperrtes Modul <span class=\"data\">{OPEN_TEMPLATE}pipe,getModule{CLOSE_TEMPLATE}</span> existiert nicht.",
+ 'MODULE_REGISTRY_IS_LOCKED' => "Das Modul <span class=\"data\">{OPEN_TEMPLATE}pipe,getModule{CLOSE_TEMPLATE}</span> wurde gesperrt.",
'MODULE_ERROR_404_TITLE' => "Fehler: Modul nicht gefunden",
'UNKNOWN_MODULE_DETECTED_TITLE' => "Unbekanntes Modul '%s'",
'MAILER_WARNING' => "Warnung",
'ADMIN_NO_LOGIN' => "Sie haben keinen Loginnamen eingegeben.",
'ADMIN_NO_PASSWORD1' => "Sie haben kein Passwort eingegeben.",
'ADMIN_NO_PASSWORD2' => "Sie haben keine Passwortwiederholung eingegeben.",
- 'ADMIN_WEAK_PASSWORD1' => "Das Passwort ist zu schwach. Mindestens: <strong>{%config,translatePasswordStrength=min_password_score%}</strong>.",
- 'ADMIN_WEAK_PASSWORD2' => "Die Passwortwiederholung ist zu schwach. Mindestens: <strong>{%config,translatePasswordStrength=min_password_score%}</strong>.",
- 'ADMIN_WEAK_PASSWORD' => "Ihr Administratorpasswort ist zu schwach. Mindestens: <strong>{%config,translatePasswordStrength=min_password_score%}</strong>.",
+ 'ADMIN_WEAK_PASSWORD1' => "Das Passwort ist zu schwach. Mindestens: <strong>{OPEN_TEMPLATE}config,translatePasswordStrength=min_password_score{CLOSE_TEMPLATE}</strong>.",
+ 'ADMIN_WEAK_PASSWORD2' => "Die Passwortwiederholung ist zu schwach. Mindestens: <strong>{OPEN_TEMPLATE}config,translatePasswordStrength=min_password_score{CLOSE_TEMPLATE}</strong>.",
+ 'ADMIN_WEAK_PASSWORD' => "Ihr Administratorpasswort ist zu schwach. Mindestens: <strong>{OPEN_TEMPLATE}config,translatePasswordStrength=min_password_score{CLOSE_TEMPLATE}</strong>.",
'ADMIN_PASSWORD1_MISMATCH' => "Das Passwort stimmt nicht mit der Wiederholung überein.",
'ADMIN_PASSWORD2_MISMATCH' => "Die Passwortwiederholung stimmt nicht mit dem Passwort überein.",
'ADMIN_LOGIN_ALREADY_REG' => "Das von Ihnen eingegebene Admin-Login existiert bereits.",
'ADMIN_LOGOUT_FAILED' => "Konnte nicht aus dem Admin-Bereich ausloggen! :-(",
'ADMIN_RELOGIN_LINK' => "Klicken Sie hier, um sich erneut einzuloggen.",
'ADMIN_ACTION_404' => "Das aufgerufe Admin-Hauptmenü <span class=\"data\">%s</span> ist zwar gültig, konnte aber nicht auf dem Server gefunden werden.",
- 'ADMIN_WHAT_404' => "Das aufgerufe Admin-Untermenü <span class=\"data\">{%pipe,getWhat%}</span> ist zwar gültig, konnte aber nicht auf dem Server gefunden werden.",
+ 'ADMIN_WHAT_404' => "Das aufgerufe Admin-Untermenü <span class=\"data\">{OPEN_TEMPLATE}pipe,getWhat{CLOSE_TEMPLATE}</span> ist zwar gültig, konnte aber nicht auf dem Server gefunden werden.",
'ADMIN_MAIN_TITLE' => "Willkommen zum Administrationsbereich",
'YOU_ARE_HERE' => "Sie sind hier:",
'ID_SELECT' => "Id:",
'ADMIN_MAX_MAILS_PER_DAY' => "Maximale Anzahl an Klick-Mails pro Tag einstellen:",
'PER_DAY' => "Mails",
'REFID_BY' => "Sie wurden geworben von",
- 'TERMS_OF_USAGE' => "<a href=\"{%template,GetTermsConditionsLink%}\" target=\"_blank\">AGBs</a> zustimmen und absenden",
- 'AGREE_TO_THIS' => "Stimmen Sie unseren [<a href=\"{%template,GetTermsConditionsLink%}\" target=\"_blank\">AGBs</a>] zu?",
+ 'TERMS_OF_USAGE' => "<a href=\"{OPEN_TEMPLATE}template,GetTermsConditionsLink{CLOSE_TEMPLATE}\" target=\"_blank\">AGBs</a> zustimmen und absenden",
+ 'AGREE_TO_THIS' => "Stimmen Sie unseren [<a href=\"{OPEN_TEMPLATE}template,GetTermsConditionsLink{CLOSE_TEMPLATE}\" target=\"_blank\">AGBs</a>] zu?",
'SUBMIT_REGISTER' => "Anmeldedaten abschicken",
'HAVE_TO_AGREE' => "Sie müssen unseren AGBs zustimmen, damit Sie an diesem {?mt_word?} teilnehmen können.",
'ENTER_BOTH_PASSWORDS' => "Bitte geben Sie ein Passwort und das selbe Passwort noch einmal ein.",
'SETTINGS_SAVED' => "Einstellungen gespeichert.",
'FATAL_CANNOT_LOAD_CONFIG' => "Kann die Konfigurationsdaten nicht laden! Vermutlich richtet der Webmaster diesen {?mt_word?} gerade das Script erst ein! Bitte schauen Sie später noch einmal vorbei.",
'ADMIN_ACTION_INVALID' => "Die action/what-Kombination <span class=\"data\">%s</span> ist ungültig.",
- 'GUEST_WEAK_PASSWORD' => "Das eingegebene Passwort ist nach unseren Sicherheitseinstellungen zu schwch. Mindeststärke: <strong>{%config,translatePasswordStrength=min_password_score%}</strong>",
+ 'GUEST_WEAK_PASSWORD' => "Das eingegebene Passwort ist nach unseren Sicherheitseinstellungen zu schwch. Mindeststärke: <strong>{OPEN_TEMPLATE}config,translatePasswordStrength=min_password_score{CLOSE_TEMPLATE}</strong>",
'GUEST_EMPTY_PASSWORD_HINT' => "Lassen Sie beide Passwörter leer, so wird Ihnen eines generiert.",
'ADMIN_ENTER_POINTS_REGISTER' => "Willkommensgutschrift",
'ADMIN_ENTER_POINTS_REFERRAL' => "Einmalige Referral-Gutschrift",
'ADMIN_GUEST_REGISTERED_WITH_US' => "Ein Gast hat sich soeben bei uns angemeldet.",
'ADMIN_GUEST_PERSONA_DATA' => "Hier sind zur Überprüfung nochmals seine persönlichen Daten",
'REGISTRATION_DONE' => "Vielen Dank für die Anmeldung. Ein Bestätigungslink ist zur angemeldeten EMail-Adresse unterwegs.",
- 'GUEST_WHAT_404' => "Das angegeben Menümodul <span class=\"data\">{%pipe,getWhat%}</span> existiert leider nicht, oder dieses Script hat einen Fehler gemacht.",
- 'MEMBER_WHAT_404' => "Das angegeben Mitgliedsmenümodul <span class=\"data\">{%pipe,getWhat%}</span> existiert leider nicht, oder dieses Script hat einen Fehler gemacht.",
+ 'GUEST_WHAT_404' => "Das angegeben Menümodul <span class=\"data\">{OPEN_TEMPLATE}pipe,getWhat{CLOSE_TEMPLATE}</span> existiert leider nicht, oder dieses Script hat einen Fehler gemacht.",
+ 'MEMBER_WHAT_404' => "Das angegeben Mitgliedsmenümodul <span class=\"data\">{OPEN_TEMPLATE}pipe,getWhat{CLOSE_TEMPLATE}</span> existiert leider nicht, oder dieses Script hat einen Fehler gemacht.",
'FATAL_REPORT_ERRORS' => "Es wurde ein Problem während der Abarbeitung von Anweisungen festgestellt. Wenn ein Modul gesperrt sein sollte, so wird vermutlich gerade dran gearbeitet, anderfalls melden Sie sich bitte bei uns.",
'TEMPLATE_404' => "Template nicht gefunden.",
'ADMIN_EDIT_GUEST_MENU_TITLE' => "Gästemenü bearbeiten",
'MEMBER_PART_POINTS' => "Teilsummen",
'KBYTES' => "KBytes",
'MEBER_UPDATE_PWD_WRONG' => "Sie haben das falsche Passwort eingegeben! Bitte nochmal versuchen.",
- 'ADMIN_MEMBER_NO_CATEGORIES' => "Das Mitglied <span class=\"data\">{%pipe,,generateUserProfileLink=%s%}</span> hat keine Kategorien ausgewählt.",
+ 'ADMIN_MEMBER_NO_CATEGORIES' => "Das Mitglied <span class=\"data\">{OPEN_TEMPLATE}pipe,,generateUserProfileLink=%s{CLOSE_TEMPLATE}</span> hat keine Kategorien ausgewählt.",
'USER_ID' => "Mitglied",
'UNCONFIRMED_LINKS' => "Unbestätigte Mails",
'ADMIN_NO_UNCONFIRMED_MAILS_LEFT' => "Das Mitglied <span class=\"data\">%s</span> hat alle seine Mails bestätigt.",
'ADMIN_ID_404' => "ID <span class=\"data\">%s</span> nicht gefunden.",
// Columns for listing tasks
- 'ADMIN_TASK_ASSIGNED_ADMIN' => "Zugewiesener Admin",
+ 'ADMIN_TASK_ASSIGNED_ADMIN' => "Zugewiesener Admin:",
'ADMIN_TASK_ASSIGNED_ADMIN_EMAIL' => "Admin:",
- 'ADMIN_ASSIGNED_USERID' => "ID des Mitgliedes",
+ 'ADMIN_ASSIGNED_USERID' => "Mitglied-Id:",
'ADMIN_ASSIGNED_USERID_EMAIL' => "Mitglied-Id:",
- 'ADMIN_TASK_TYPE' => "Aufgabenbereich",
- 'ADMIN_TASK_CREATED' => "Aufgabe erstellt",
- 'ADMIN_TASK_CREATED_EMAIL' => "Erstellt",
+ 'ADMIN_TASK_TYPE' => "Aufgabenbereich:",
+ 'ADMIN_TASK_CREATED' => "Aufgabe erstellt:",
+ 'ADMIN_TASK_CREATED_EMAIL' => "Erstellt:",
'ADMIN_NO_ADMIN_ASSIGNED' => "Kein Admin-Login zugewiesen.",
'ADMIN_UNKNOWN_TASK_TYPE' => "Unbekannter Aufgabentyp <span class=\"data\">%s</span> für Aufgabe <span class=\"data\">%s</span> erkannt.",
'HIGHER' => "Höher",
'LOWER' => "Niedriger",
'MEMBER_SETTINGS_SAVED' => "Einstellungen gespeichert.",
- 'REMOTE_ADDR_TIMEOUT' => "Ein Mitglied ist mit Ihrer IP-Nummer <u>{%server,remote_addr%}</u> bereits registriert! Bitte kontaktieren Sie uns, wenn dies ein Fehler sein sollte.",
+ 'REMOTE_ADDR_TIMEOUT' => "Ein Mitglied ist mit Ihrer IP-Nummer <u>{OPEN_TEMPLATE}server,remote_addr{CLOSE_TEMPLATE}</u> bereits registriert! Bitte kontaktieren Sie uns, wenn dies ein Fehler sein sollte.",
'ADMIN_PAYOUT_NOT_INSTALLED' => "payout-Erweiterung nicht installiert.",
'ADMIN_WERNIS_NOT_INSTALLED' => "wernis-Erweiterung nicht installiert.",
'ADMIN_ADD_MAX_VALUE' => "Neuen Maximal-Wert hinzufügen",
'ADMIN_EDIT_USER_PASSWORD_NOTICE' => "Geben Sie nur zweimal das Passwort ein, wenn Sie es ändern wollen. Wollen Sie nur Daten ändern, geben Sie bitte keines ein.",
'LOCKED_POINTS' => "Noch wartende {?POINTS?}",
'OWN_POINTS' => "Eigenes Guthaben",
- 'ADMIN_TASK_INFOS' => "Infos",
+ 'ADMIN_TASK_INFOS' => "Infos:",
'NICKNAME' => "Nickname",
'ADMIN_PROBLEM_NO_MENU' => "Konnte keine Menüeinträge finden.",
'USER_REFERRAL_404' => "Dieses Mitglied hat keine Referrals gemacht.",
'ADMIN_CONFIG_HOME_NOTICE' => "Es werden nur aktive Menüpunkte aus dem Gasthauptmenü (main) angezeigt.",
'ADMIN_EDIT' => "Ändern",
'ADMIN_EDIT_EXTENSIONS' => "Ändern von Erweiterungen",
- 'ONLINE_TIMEOUT_IS' => "Die Liste zeigt die Besucher der letzten <span class=\"data\">{%config,createFancyTime=online_timeout%}</span> an.",
+ 'ONLINE_TIMEOUT_IS' => "Die Liste zeigt die Besucher der letzten <span class=\"data\">{OPEN_TEMPLATE}config,createFancyTime=online_timeout{CLOSE_TEMPLATE}</span> an.",
'ADMIN_CONFIG_EXTENSIONS_VERBOSE_SQL' => "SQL-Anweisungen beim Installieren/Updaten/Entfernen ausgeben",
'ADMIN_REMOVING_THESE_EXTENSIONS' => "Diese Erweiterungen werden deinstalliert",
'ADMIN_REMOVE_EXTENSIONS' => "Erweiterungen jetzt deinstallieren",
'ADMIN_ENTER_REFERRAL_BANNER_URL' => "Banner-URL",
'ADMIN_ENTER_ALTERNATE_REFERRAL_BANNER_TEXT' => "Alternativen Text",
'ADMIN_SELECT_REFERRAL_BANNER_ACTIVE' => "Ist der Werbebanner aktiv?",
- 'ADMIN_LIST_REFERRALS' => "Referral-Übersicht des Mitgliedes <span class=\"data\">{%pipe,,generateUserProfileLink=%s%}</span> in allen Ebenen:",
+ 'ADMIN_LIST_REFERRALS' => "Referral-Übersicht des Mitgliedes <span class=\"data\">{OPEN_TEMPLATE}pipe,,generateUserProfileLink=%s{CLOSE_TEMPLATE}</span> in allen Ebenen:",
'ADMIN_LIST_REFERRALS_LEVEL' => "Referrals in Ebene <span class=\"data\">%s</span>:",
'ADMIN_LIST_REFERRALS_NOTICE' => "<strong>Änderung:</strong> Klicken Sie die Mitglieds-Id an und gelangen Sie zum Mitgliederprofil. Klicken Sie Anzahl Referrals an, werden die Referrals des jeweiligen Mitgliedes aufgelistet.",
'MEMBER_YOUR_USERID' => "Ihre Mitglieds-Id bei uns:",
'REASON_DIRECT_PAYMENT' => "Direkte Gutschrift (siehe evtl. vorangegangene Mail)",
'ADMIN_LOGOUT_SQL_PATCHES_DONE' => "Sie wurden automatisch ausgeloggt, da Sie die Erweiterung <strong>sql_patches</strong> installiert haben und dabei das Passort-Hashing geändert/verbessert wurde. Bitte erneut einloggen.",
'ADMIN_LOGOUT_SQL_PATCHES_REMOVE' => "Sie wurden automatisch ausgeloggt, da Sie die Erweiterung <strong>sql_patches</strong> entfernt haben. Bitte klicken Sie weiter, um jetzt das Passwort neu zu setzen.",
- 'ADMIN_POINTS_REPAYED' => "Es wurden dem Mitglied <span class=\"data\">{%pipe,,translateComma=%01.5f%} {?POINTS?}</span> zurückgeschrieben.",
- 'ADMIN_POINTS_TO_JACKPOT' => "Es wurden <span class=\"data\">{%pipe,,translateComma=%01.5f%} {?POINTS?}</span> in den Jackpot gelegt.",
+ 'ADMIN_POINTS_REPAYED' => "Es wurden dem Mitglied <span class=\"data\">{OPEN_TEMPLATE}pipe,,translateComma=%01.5f{CLOSE_TEMPLATE} {?POINTS?}</span> zurückgeschrieben.",
+ 'ADMIN_POINTS_TO_JACKPOT' => "Es wurden <span class=\"data\">{OPEN_TEMPLATE}pipe,,translateComma=%01.5f{CLOSE_TEMPLATE} {?POINTS?}</span> in den Jackpot gelegt.",
'ADMIN_NO_POINTS_REPAYED' => "Die Mailbuchung hatte keine {?POINTS?} zum zurückbuchen.",
- 'ADMIN_POINTS_SHREDDED' => "Es wurden <span class=\"data\">{%pipe,,translateComma=%01.5f%} {?POINTS?}</span> geschrettert.",
- 'ADMIN_EXTENSION_PROBLEM_EXTENSION_INACTIVE' => "Die Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> ist derzeit deaktiviert. <a href=\"{%url=modules.php?module=admin&what=extensions%}\">Hier</a> können Sie diese aktivieren.",
- 'ADMIN_EXTENSION_PROBLEM_EXTENSION_OUTDATED' => "Die Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> ist veraltet. Ihre Version: <span class=\"data\">{%ext,version=%s%}</span>, erwartete Version: <span class=\"data\">%s</span>.",
- 'ADMIN_EXTENSION_PROBLEM_EXTENSION_NOT_INSTALLED' => "Die Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> ist derzeit nicht installiert. <a href=\"{%url=modules.php?module=admin&what=extensions%}\">Hier</a> können Sie diese aktivieren.",
+ 'ADMIN_POINTS_SHREDDED' => "Es wurden <span class=\"data\">{OPEN_TEMPLATE}pipe,,translateComma=%01.5f{CLOSE_TEMPLATE} {?POINTS?}</span> geschrettert.",
+ 'ADMIN_EXTENSION_PROBLEM_EXTENSION_INACTIVE' => "Die Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> ist derzeit deaktiviert. <a href=\"{OPEN_TEMPLATE}url=modules.php?module=admin&what=extensions{CLOSE_TEMPLATE}\">Hier</a> können Sie diese aktivieren.",
+ 'ADMIN_EXTENSION_PROBLEM_EXTENSION_OUTDATED' => "Die Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> ist veraltet. Ihre Version: <span class=\"data\">{OPEN_TEMPLATE}ext,version=%s{CLOSE_TEMPLATE}</span>, erwartete Version: <span class=\"data\">%s</span>.",
+ 'ADMIN_EXTENSION_PROBLEM_EXTENSION_NOT_INSTALLED' => "Die Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> ist derzeit nicht installiert. <a href=\"{OPEN_TEMPLATE}url=modules.php?module=admin&what=extensions{CLOSE_TEMPLATE}\">Hier</a> können Sie diese aktivieren.",
'ADMIN_TASK_ROW_EXTENSION_NOT_INSTALLED' => "Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> nicht installiert..",
'EXTENSION_PROBLEM_EXTENSION_INACTIVE' => "Kann nicht fortfahren! Fehler: Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> deaktiviert.",
'EXTENSION_PROBLEM_EXTENSION_NOT_INSTALLED' => "Kann nicht fortfahren! Fehler: Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> nicht installiert.",
'FATAL_EXTENSION_LOADED' => "Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> bereits geladen.",
'ADMIN_ACCESS_DENIED' => "Zugriff auf den Adminmenüpunkt <span class=\"data\">%s</span> nicht gestattet.",
'ADMIN_URL_BLACKLIST_DISABLED' => "URL-Sperrliste ist deaktiviert.",
- 'ADMIN_MENU_EMPTY' => "Das von Ihnen ausgewählte Menü <span class=\"data\">{%pipe,getAction%}</span> ist leer.",
+ 'ADMIN_MENU_EMPTY' => "Das von Ihnen ausgewählte Menü <span class=\"data\">{OPEN_TEMPLATE}pipe,getAction{CLOSE_TEMPLATE}</span> ist leer.",
'ADMIN_EXTENSION_TEXT_FILE_MISSING' => "Die Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> hat keinen Beschreibungstext. Bitte melden Sie dies uns <a href=\"http://bugs.mxchange.org\" target=\"_blank\" title=\"Direkter Link zum Bug-Tracker\">im Bug-Tracker</a>.",
'GUEST_STATS_NO_CLICKS' => "Keine Klicks in Ihrem {?mt_word?} verzeichnet.",
'ADMIN_EXTENSIONS_REMOVED' => "Es wurden <span class=\"data\">%s</span> Erweiterungen aus Ihrem {?mt_word?} entfernt.",
'ADMIN_EXTENSION_IS_NON_PRODUCTIVE_LINK' => "Entwickler-Version",
'ADMIN_EXTENSION_IS_NON_PRODUCTIVE_LINK_TITLE' => "Die Erweiterung '%s' sollten Sie nur installieren, wenn Sie daran mitentwickeln wollen. Produktiv ist diese nicht einsatzbereit.",
'ADMIN_ENTRIES_404' => "Es wurden keine Einträge gefunden.",
- 'ADMIN_EXTENSION_ALWAYS_ACTIVE' => "Die Erweiterung <span class=\"data\">{%pipe,,getExtensionName=%s%}</span> kann nicht deaktiviert werden, da sie immer aktiv bleiben muss.",
+ 'ADMIN_EXTENSION_ALWAYS_ACTIVE' => "Die Erweiterung <span class=\"data\">{OPEN_TEMPLATE}pipe,,getExtensionName=%s{CLOSE_TEMPLATE}</span> kann nicht deaktiviert werden, da sie immer aktiv bleiben muss.",
'MEMBER_REFERRAL_LINKS_FOOTER' => "Ihr Referral-Link eingebaut in Ihrer Homepage bringt Ihnen passiv mehr Referrals. (Aber Ihren Referral-Link bewerben schadet auch nicht... ;-) )",
'POINTS_OWN' => "Eigenguthaben:",
'POINTS_ORDER' => "Werbeguthaben:",
'MEMBER_RANDOM_REFID_CONFIRMED' => "Anzahl Mails bestätigt, damit Ihr Account per Zufall ausgewählt wird",
'MEMBER_YOUR_REFID_IS' => "Sie wurden geworben von",
'ADMIN_CONFIG_ADMIN_MENU_NOTICE' => "Das Menüsystem mit "logischen Bereichen" ist noch nicht fertig und führt zu Fehlern. Bitte dieses nur im Template aktivieren, wenn Sie daran mitprogrammieren wollen.",
- 'UNKNOWN_ERROR_CODE' => "Unbekannter Fehlercode <span class=\"data\">0x{%pipe,,getHexErrorCode=%s%}</span> erkannt.",
+ 'UNKNOWN_ERROR_CODE' => "Unbekannter Fehlercode <span class=\"data\">0x{OPEN_TEMPLATE}pipe,,getHexErrorCode=%s{CLOSE_TEMPLATE}</span> erkannt.",
'LOADER_SECURITY_HASH_MISMATCH' => "Der Sicherheitshash für den Dereferrer stimmt nicht mit der URL überein.",
'URL_IS_BLACKLISTED' => "URL ist gesperrt.",
'EMAIL_IS_BLACKLISTED' => "Ihre Email-Adresse darf bei uns nicht verwendet werden. Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung.",
'LOGIN_UNKNOWN_CODE' => "Unbekannter Rückgabewert.",
'LOGIN_WRONG_PASS' => "Falsches Passwort eingegben.",
'LOGIN_WRONG_ID' => "Es wurde kein Account unter Ihren eingegebenen Logindaten gefunden.",
- 'LOGIN_STATUS_LOCKED' => "Ihr Account wurde gesperrt. Sperrgrund: <span class=\"data\">{%user,lock_reason%}</span>, Sperrzeitpunkt: <span class=\"data\">{%user,lock_timestamp,generateDateTime%}</span>",
+ 'LOGIN_STATUS_LOCKED' => "Ihr Account wurde gesperrt. Sperrgrund: <span class=\"data\">{OPEN_TEMPLATE}user,lock_reason{CLOSE_TEMPLATE}</span>, Sperrzeitpunkt: <span class=\"data\">{OPEN_TEMPLATE}user,lock_timestamp,generateDateTime{CLOSE_TEMPLATE}</span>",
'LOGIN_STATUS_UNCONFIRMED' => "Bitte bestätigen Sie erst Ihre Email-Adresse! Haben Sie den Bestätigungslink verloren? Links im Menü unter "Bestätigungslink" können Sie ihn erneut anfordern.",
'LOGIN_COOKIES_DISABLED' => "Sie haben in Ihrem Browser entweder die Cookies ausgeschaltet, oder die Sicherheitsstufe ist zu hoch eingestellt.",
'LOGIN_UNKNOWN_ERROR' => "Es ist ein unerwarteter Account-Status aufgetreten. Bitte melden Sie sich beim Support dieses {?mt_word2?}.",
'MEMBER_REFLIST_LIST_TITLE_1' => "Ihre Referrals in Ebene <u>",
'MEMBER_REFLIST_LIST_TITLE_2' => "</u> (<u>",
'MEMBER_REFLIST_LIST_TITLE_3' => "%</u>)",
- 'MEMBER_REFLIST_COUNTER' => "In dieser Ebene haben Sie <span class=\"data\">{%pipe,,translateComma=%01.5f%}</span> Mitglieder geworben.",
+ 'MEMBER_REFLIST_COUNTER' => "In dieser Ebene haben Sie <span class=\"data\">{OPEN_TEMPLATE}pipe,,translateComma=%01.5f{CLOSE_TEMPLATE}</span> Mitglieder geworben.",
'MEMBER_REFLIST_TITLE' => "Referral-Übersicht",
'MEMBER_REFLIST_POINTS' => "Verdienst des Mitgliedes",
'MEMBER_REFLIST_ACTIVITY' => "Mitglied aktiv?",
'ADMIN_SELECT_POINTS_DATA_PAYMENT_METHOD' => "Vergütungsmethode einstellen:",
'ADMIN_SELECT_POINTS_DATA_NOTIFY_RECIPIENT' => "Soll das Mitglied benachrichtigt werden?",
'ADMIN_ADD_POINTS_DATA_USAGE_TITLE' => "Kleine Nutzungsanleitung:",
- 'ADMIN_ADD_POINTS_DATA_NOTICE' => "Achten Sie bei der Verwendung dieses Formulars darauf, dass der Verwendungszweck nicht mehrfach aufgeführt ist, sollte die eingegebene Tabellenspalte nicht existieren, wird sie automatisch angelegt. Sollte das Guthabenkonto wieder gelöscht werden, werden die dort angesammelten {?POINTS?} auf das eingestellbare Guthabenkonto (aktuell: <strong>{%config,translatePointsAccountType=points_remove_account%}</strong> umgebucht. Es können mit diesem Formular nur benutzerdefinierte Guthabenkonten angelegt oder gelöscht werden, die Konten durch Erweiterungen angelegt sind dieses nicht.",
+ 'ADMIN_ADD_POINTS_DATA_NOTICE' => "Achten Sie bei der Verwendung dieses Formulars darauf, dass der Verwendungszweck nicht mehrfach aufgeführt ist, sollte die eingegebene Tabellenspalte nicht existieren, wird sie automatisch angelegt. Sollte das Guthabenkonto wieder gelöscht werden, werden die dort angesammelten {?POINTS?} auf das eingestellbare Guthabenkonto (aktuell: <strong>{OPEN_TEMPLATE}config,translatePointsAccountType=points_remove_account{CLOSE_TEMPLATE}</strong> umgebucht. Es können mit diesem Formular nur benutzerdefinierte Guthabenkonten angelegt oder gelöscht werden, die Konten durch Erweiterungen angelegt sind dieses nicht.",
'ADMIN_ADD_POINTS_DATA_SUBJECT_NOTICE' => "Der Verwendungszweck ist stets klein zu schreiben und sollte auch im Programmcode verwendet werden und muss mit dem ersten Parameter von den Funktionen <strong>addPointsThroughReferralSystem()</strong>, <strong>subtractPoints()</strong> und somit auch <strong>addBookingRecord()</strong> übereinstimmen.",
'ADMIN_ADD_POINTS_DATA_COLUMN_NAME_NOTICE' => "Die Tabellenspalte ist stets klein zu schreiben, ist diese in der Tabelle <strong>{?_MYSQL_PREFIX?}_user_points</strong> nicht vorhanden, wird diese plus der selbe Spaltenname mit dem Präfix <strong>locked_</strong> automatisch dort erzeugt. Der Spaltenname sollte das Stichwort <strong>points</strong> enthalten und darf <strong><u>NIEMALS</u></strong> <strong>id</strong>, <strong>userid</strong> oder <strong>ref_depth</strong> heissen oder <strong>locked</strong> enthalten oder mit <strong>_ref</strong> enden.",
'ADMIN_ADD_POINTS_DATA_LOCKED_MODE_NOTICE' => "Bei der {?POINTS?}-Sperre werden dem Mitglied die {?POINTS?} auf sein so genanntes "gesperrtes Guthaben" gutgeschrieben. Auf dieses hat das Mitglied solange keinen Zugriff, bis es die Mindestanzahl zu bestätigender Mails erreicht hat. Die Einstellung <strong>{--POINTS_LOCKED_MODE_LOCKED--}</strong> bewirkt, dass das Mitglied ebenfalls auf dieses Guthaben hinarbeiten muss. <strong>{--POINTS_LOCKED_MODE_UNLOCKED--}</strong> bewirkt hingegen, dass das Mitglied die Gutschrift sofort erhält, ohne Mails bestätigen zu müssen.",