'ADMIN_CATEGORY_IS_VISIBLE' => "Kategorie wird eingeblendet?",
'CATEGORY_ADDED' => "Kategorie wurde hinzugefügt",
'CATEGORY_ALREADY_EXISTS' => "Kategorie existiert bereits.",
- 'ADMIN_CONFIG_CATEGORIES_TITLE' => "Aufgelistete Kategorien bearbeiten / löschen",
'CATEGORY_NAME' => "Kategoriebezeichnung:",
'ADMIN_EDIT_CATEGORIES' => "Kategorien bearbeiten",
'ADMIN_DELETE_CATEGORIES' => "Kategorien löschen",
'ENTER_EMAIL' => "Bitte geben Sie Ihre Email-Adresse ein! Diese muss auch erreichbar sein.",
'ENTER_SURNAME' => "Bitte geben Sie Ihren Vornamen ein.",
'ENTER_FAMILY' => "Bitte geben Sie Ihren Nachnamen ein.",
- 'ADMIN_CONFIG_SECURITY_TITLE' => "Sicherheitseinstellungen",
- 'ADMIN_CONFIG_MIN_PASS_LENGTH' => "Minimale Passwortlänge",
+ 'ADMIN_CONFIG_MINIMUM_PASSWORD_LENGTH' => "Minimale Passwortlänge",
'SETTINGS_NOT_SAVED' => "Einstellungen NICHT gespeichert / geändert.",
'SETTINGS_SAVED' => "Einstellungen gespeichert.",
'FATAL_CANNOT_LOAD_CONFIG' => "Kann die Konfigurationsdaten nicht laden! Vermutlich richtet der Webmaster diesen {?mt_word?} gerade das Script erst ein! Bitte schauen Sie später noch einmal vorbei.",
'ADMIN_ACTION_INVALID' => "Die action/what-Kombination <span class=\"data\">%s</span> ist ungültig.",
'GUEST_SHORT_PASS' => "Das eingegebene Passwort ist nach unseren Sicherheitseinstellungen zu kurz. Mindestlänge ist",
'GUEST_EMPTY_PASSWORD_HINT' => "Lassen Sie beide Passwörter leer, so wird Ihnen eines generiert.",
- 'ADMIN_CONFIG_POINTS_SETTINGS_TITLE' => "Ändern der Willkommensgutschrift und anderer {?POINTS?}",
'ADMIN_ENTER_POINTS_REGISTER' => "Willkommensgutschrift",
'ADMIN_ENTER_POINTS_REFERRAL' => "Einmalige Referral-Gutschrift",
'CHOOSE_MORE_CATEGORIES' => "Bitte wählen Sie mehr Kategorien aus! Minimum ist: <span class=\"data\">{?least_cats?}</span>",
'GUEST_CITY' => "Wohnort",
'GUEST_EMAIL' => "Email-Adresse",
'GUEST_BIRTHDAY' => "Geburtsdatum",
- 'GUEST_CONFIRM_LINK_SUBJECT' => "Ihr Bestätigungslink",
'ADMIN_GUEST_REGISTERED_WITH_US' => "Ein Gast hat sich soeben bei uns angemeldet.",
'ADMIN_GUEST_PERSONA_DATA' => "Hier sind zur Überprüfung nochmals seine persönlichen Daten",
- 'ADMIN_NEW_ACCOUNT_SUBJECT' => "Neue Anmeldung zu Ihrem {?mt_word?}",
'REGISTRATION_DONE' => "Vielen Dank für die Anmeldung. Ein Bestätigungslink ist zur angemeldeten EMail-Adresse unterwegs.",
'GUEST_WHAT_404' => "Das angegeben Menümodul <span class=\"data\">{%pipe,getWhat%}</span> existiert leider nicht, oder dieses Script hat einen Fehler gemacht.",
'MEMBER_WHAT_404' => "Das angegeben Mitgliedsmenümodul <span class=\"data\">{%pipe,getWhat%}</span> existiert leider nicht, oder dieses Script hat einen Fehler gemacht.",
'MEMBER_MYDATA_MAIL_SENT' => "Es ist eine Email zu Ihnen unterwegs.",
'ADMIN_CHANGED_DATA' => "Profildaten geändert",
'ADMIN_MEMBER_CHANGED_PROFILE' => "Eines Ihrer Mitglieder hat seine Profildaten geändert.",
- 'MEMBER_USERID' => "Seine Mitglieds-Id lautet",
+ 'MEMBER_USERID' => "Mitglieds-Id lautet:",
'LOGOUT_DONE' => "Ausloggen abgeschlossen.",
'LOGOUT_FAILED' => "Ausloggen fehlgeschlagen.",
'MEMBER_NO_CATEGORIES' => "Es wurden bis jetzt noch keine Kategorien eingerichtet.",
- 'SELECT_CAT' => "Mails aus Kategorie empfangen?",
+ 'MEMBER_RECEIVE_MAILS_CATEGORY' => "Mails aus Kategorie empfangen?",
'MEMBER_CATEGORIES_SAVED' => "Kategorien gespeichert.",
'MEMBER_CATEGORIES_NOT_SAVED' => "Kategorien wurden <u>nicht</u> geändert.",
'MEMBER_YOUR_PERSONAL_REFERRAL_LINK' => "Ihr persönlicher Ref-Link zum Werben neuer Mitglieder lautet",
'EMAIL_PAYMENT' => "Mailart",
'EMAIL_CATEGORY' => "Gebuchte Kategorie",
'EMAIL_RECEIVERS' => "Anzahl Empfänger",
- 'EMAIL_RUIDS' => "Mitglied-Ids",
+ 'EMAIL_RUIDS' => "Mitglieds-Ids",
'EMAIL_POOL_TYPE' => "Derzeitiger Status",
'EMAIL_TSEND' => "Noch zu sendene Mails",
'EMAIL_URL' => "Beworbene URL",
'ADMIN_URLS_BLOCKED' => "URLs wurden in die Black-List aufgenommen.",
'ADMIN_SENDING_DONE' => "Eine gebuchte Mail wurde soeben vollständig ausgesendet. Das werbende Mitglied wurde darüber in Kenntnis gesetzt.",
'ADMIN_NOTIFY_DONE' => "Sollte diese Buchung nicht Ihren AGBs entsprechen, loggen Sie sich bitte in den Admin-Bereich ein und ändern die Mail.",
- 'ADMIN_SEND_DONE_SUBJECT' => "Vollständig: Aussendung einer Werbebbuchung.",
'MEMBER_SENDING_DONE' => "Ihre gebuchte Mail wurde soeben vollständig von unserem System versendet! Wir wünschen Ihnen viel Erfolg mit Ihrer Werbebuchung.",
'MEMBER_NOTIFY_DONE' => "Den weiteren Verlauf dieser Werbebuchung können Sie im Mitgliedsbereich unter Statistiken verfolgen.",
- 'MEMBER_SEND_DONE_SUBJECT' => "Ihre Werbebuchung wurde versandt",
'GUEST_SELECT_LEAST_CATEGORIES' => "Bitte wählen Sie mindestens <span class=\"data\">{?least_cats?}</span> Kategorien aus. Anderfalls erfolgt keine Anmeldung.",
'MEMBER_POOL_CONTENT' => "Ihre Mails im Sende-Pool",
'MEMBER_STATS_CONTENT' => "Statistiken versandter Mails",
'MAIL_STATS_404' => "Konnte Daten aus der Statistik-Tabelle nicht laden.",
'USER_404' => "Mitgliedsdaten nicht gefunden! Sind Sie noch angemeldet?",
'ADMIN_UNCONFIRMED_ACCOUNTS' => "Hier alle Accounts, deren Email-Adresse nicht bestätigt ist",
- '_USERID' => "Mitglied-Id",
+ '_USERID' => "Mitglieds-Id",
'REFERRAL_USERID' => "Werber-Id",
'ACCOUNT_STATUS' => "Status",
'ADMIN_LOCKED_YOUR_ACCOUNT' => "Ihr Account wurde von einem unserer Administratoren gesperrt! Bitte halten Sie sich an unsere AGBs.",
'REASON_LOCKED' => "Grund der Sperrung war",
'MEMBER_PLEASE_RESPECT' => "Sollten Sie damit nicht einverstanden sein, so melden Sie sich bitte bei uns. Wir kommen dann in Kontakt mit Ihnen.",
- 'ADMIN_LOCKED_SUBJECT' => "Ihr Account wurde gesperrt.",
- 'ADMIN_UNLOCKED_SUBJECT' => "Ihr Account wurde wieder freigegeben.",
'REASON_UNLOCKED' => "Nachricht vom Admin",
'ADMIN_WELCOME_BACK' => "Bitte beachten Sie beim nächsten Mal auf unsere AGBs, damit Ihnen diese Unangenehmlichkeiten erspart bleiben.",
'ADMIN_DELETE_ACCOUNT' => "Löschung Ihres Accounts.",
'REASON_DELETE' => "Grund der Löschung war folgender",
'ADMIN_BYE_BYE' => "Wir wünschen Ihnen weiterhin noch alles Gute und können Sie vielleicht irgentwann einmal wieder begruessen.",
'ADMIN_ALL_CONFIRMED_EMAIL' => "Alle Ihre Mitglieder haben ihre Email-Adresse bestätigt! Keine Neuanmeldungen vorhanden.",
- 'GUEST_CONFIRM_SUBJECT' => "Bitte Ihre Email-Adresse bestätigen.",
'MEMBER_ORDER_ACCEPTED' => "Ihre Mailbuchung wurde freigeschaltet",
'MEMBER_ORDER_REJECTED' => "Ihre Mailbuchung wurde abgelehnt",
- 'THANKS_REFERRAL_ONE_SUBJECT' => "Vielen Dank für die Referral-Werbung.",
'ADMIN_SEND_MAIL' => "Bonusmail versenden",
'ADMIN_BONUS_SEND' => "Bonusmail wurde in den Sende-Pool eingefügt.",
'ENTER_POINTS' => "Vergütung",
'ADMIN_SELECT_USER' => "Mitglied auswählen",
'ADMIN_ENTER_POINTS_ADD' => "{?POINTS?} zum Aufbuchen",
'ADMIN_ENTER_ADD_REASON' => "Grund der Aufbuchung",
- 'ADMIN_ADD_SUBJECT' => "{?POINTS?}-Gutschrift durch unsere Admins.",
'ADMIN_POINTS_ADDED' => "{?POINTS?} wurden gutgeschrieben. Das Mitglied hat eine Mail erhalten.",
'MEMBER_MAILS_PER_DAY' => "Mitglieder-Mails / Tag",
'GUEST_CONFIRMED_DONE' => "Danke für die Bestätigung Ihrer Email-Adresse! Es ist eine Mail mit den Login-Daten zu Ihnen unterwegs.",
'ADMIN_LINKS_POOL_MAIL_TITLE' => "Klick-Mail <span class=\"data\">%s</span>:",
'ADMIN_LINKS_DELETED_POOL_MAIL_TITLE' => "Gelöschte Klick-Mail <span class=\"data\">%s</span>:",
'ADMIN_LINKS_DELETED_POOL_MAIL_NOTICE' => "An gelöschten Klick-Mails können keine Aktionen mehr ausgeführt werden.",
- 'ADMIN_DELETE_LINK_SUBJECT' => "Ihr unbestätigen Mails wurden gelöscht.",
'TODAY' => "Heute",
'MEMBER_PROFILE_LOCKED' => "Sie können Ihren Account erst am <span class=\"data\">%s</span> wieder ändern.",
'MEMBER_HAS_ZERO_MMAILS' => "Sie haben Ihren Empfang auf <strong>Urlaub</strong> stehen! Bitte stellen Sie unter "Profildaten ändern" den Empfang höher ein.",
'ADMIN_CHANGE_ENTRIES' => "Änderungen durchführen",
'ADMIN_WRONG_CALL' => "Falscher Aufruf einer Aktion oder des Scriptes. Bitte navigieren Sie links weiter.",
'ADMIN_IS_SYSTEM_TASK' => "System-Task",
- 'ADMIN_NEW_EXTENSION_SUBJECT' => "Neue Erweiterung gefunden",
'ADMIN_TASK_SUBJECT' => "Aufgabenbetreff",
'ADMIN_TASK_TEXT' => "Aufgabentext",
'ADMIN_REGISTER_EXTENSION' => "Installieren",
'GUEST_LOGIN_ID_CONFIRMED' => "Sie haben bereits Ihre E-Mail Adresse bestätigt.",
'GUEST_LOGIN_ID_LOCKED' => "Ihr Account ist gesperrt. Bitte melden Sie sich beim Support.",
'GUEST_CONFIRM_LINK_SENT' => "Der Bestätigungslink wurde an Ihre E-Mail Adresse ausgesandt.",
- 'GUEST_REQUEST_CONFIRM_LINK_SUBJECT' => "Anforderung Ihres Bestätigunglinkes",
'EMAIL_404' => "Unter der angegebenen E-Mail Adresse konnten wir keinen Account finden! Bitte versuchen Sie es erneut.",
'SELECT_NONE' => "Keine/s/r",
'ADMIN_EDIT_EMAIL_TITLE' => "Daten der Klick-Mail Nr. <span class=\"data\">%s</span> bearbeiten",
'ADMIN_EDIT_REFERRAL_BANNER_URL' => "Banner-URL ändern",
'ADMIN_EDIT_REFERRAL_BANNER_ALTERNATIVE_TEXT' => "Alternativen Text ändern",
'ADMIN_EDIT_POINT_SETTINGS' => "Einstellungen an den {?POINTS?}vergütungen",
- 'ADMIN_CONFIG_POINT_SETTINGS_TITLE' => "Einstellungen an {?POINTS?}vergütungen",
'ADMIN_CONFIG_DIRECT_PAY' => "Sollen die eingestellte Anzahl an mindest zubestätigener Mails bei {?POINTS?}gutschriften berücksichtig werden oder immer gutgeschrieben werden?",
'ADMIN_CHANGE_PROFILE' => "Profil ändern",
'ADMIN_ENTER_PASSWORD1' => "Passwort eingeben",
'EMAILS_PAGENAV' => "Seite",
'_IS_CURRENT_HOME' => "Liegt in Home",
'_IS_NEW_HOME' => "In Home setzen",
- 'ADMIN_CONFIG_HOME_TITLE' => "Legen Sie hier die neue Home-Seite fest",
'ADMIN_HOME_ACTION' => "Funktion",
'ADMIN_CONFIG_HOME_NOTICE' => "Es werden nur aktive Menüpunkte aus dem Gasthauptmenü (main) angezeigt.",
'ADMIN_EDIT' => "Ändern",
'ADMIN_EDIT_EXTENSIONS' => "Ändern von Erweiterungen",
'ONLINE_TIMEOUT_IS' => "Die Liste zeigt die Besucher der letzten <span class=\"data\">{%config,createFancyTime=online_timeout%}</span> an.",
- 'ADMIN_CONFIG_EXTENSIONS_TITLE' => "Erweiterungs-Management konfigurieren",
'ADMIN_CONFIG_EXTENSIONS_VERBOSE_SQL' => "SQL-Anweisungen beim Installieren/Updaten/Entfernen ausgeben",
'ADMIN_REMOVING_THESE_EXTENSIONS' => "Diese Erweiterungen werden deinstalliert",
'ADMIN_REMOVE_EXTENSIONS' => "Erweiterungen jetzt deinstallieren",
'ADMIN_TEXT_UNLOCK_ACCOUNT' => "Möchten Sie das Mitglied <span class=\"data\">%s</span> nun freischalten? Sie können auch optional einen Text mit angeben.",
'ADMIN_TEXT_DELETE_ACCOUNT' => "Möchten Sie das Mitglied <span class=\"data\">%s</span> nun <strong>unwiederruflich</strong> löschen? Bitte geben Sie einen Grund der Löschung mit an.",
'ADMIN_CONFIG_HOME_TARGET' => "Home-Seite festlegen",
- 'ADMIN_CONFIG_HOME_SETTINGS_TITLE' => "Einstellungen an Eingangsseite",
- 'ADMIN_CONFIG_HOME_SETTINGS' => "Einstellungen an der Eingangsseite",
- 'ADMIN_CONFIG_HOME_MAIN_TITLE' => "Einstellungen an der Home-Seite",
+ 'ADMIN_CONFIG_HOME_SETTINGS_LINK' => "Zu den Einstellungen an der Eingangsseite",
'ADMIN_CONFIG_INDEX_DELAY' => "Verzögerung bevor weitergeleitet wird:",
'ADMIN_CONFIG_INDEX_DISPLAY_HOME_IN_INDEX' => "Soll die ausgewählte Home-Seite <span class=\"data\">{?index_home?}</span> in <strong>index.php</strong> gezeigt werden, anstelle des Templates <strong>index.tpl</strong>?",
'ADMIN_INDEX_MANUAL_FORWARD' => "Klicken leitet weiter (kein JavaScript)",
'ADMIN_CONFIG_TITLE_LEFT' => "Linke Seite",
'ADMIN_CONFIG_TITLE_MIDDLE' => "Mittleres Trennzeichen",
'ADMIN_CONFIG_TITLE_RIGHT' => "Rechte Seite",
- 'ADMIN_MENU_PROBLEM_TITLE' => "Problem im Admin-Menüsystem erkannt",
'ADMIN_CONFIRM_ACCOUNT' => "Bestätigen",
- 'ADMIN_CONFIRMATION_LINK_TITLE' => "Bestätigen Sie hier das Account aus dem Administrationsbereich heraus.",
'CLICK_NOW' => "Hier bestätigen",
'MAILID_LINK' => "Best.-Link",
'UNKNOWN_MAILID_CODE' => "Unbekannter Fehler-Code <span class=\"data\">%s</span> erkannt.",
'_OR' => "oder",
'GUEST_NEW_PASSWORD_SEND' => "Neues Passwort ist zu Ihrem Postfach unterwegs.",
'UNDER_CONSTRUCTION' => "Funktion noch im Aufbau.",
- 'ADMIN_SUB_SUBJECT' => "{?POINTS?}-Abzug durch unsere Admins",
'ADMIN_POINTS_SUBTRACTED' => "{?POINTS?} wurden erfolgreich abgezogen.",
- 'ADMIN_ALL_POINTS_SUBTRACTED' => "Allen Mitgliedern wurden {?POINTS?} abgezogen.",
+ 'ADMIN_ALL_POINTS_SUB_DONE' => "Allen Mitgliedern wurden {?POINTS?} abgezogen.",
'ADMIN_SUB_POINTS_FROM_USER' => "Abzug von {?POINTS?} eines Mitgliedes",
- 'ADMIN_ENTER_POINTS_SUB' => "Abzuziehende {?POINTS?}",
- 'ADMIN_ENTER_SUB_REASON' => "Grund des Abzuges",
- 'ADMIN_SUB_POINTS_FROM_ALL' => "Allen Mitgliedern {?POINTS?} abziehen",
- 'ADMIN_SUB_POINTS' => "{?POINTS?} abziehen",
+ 'ADMIN_ENTER_SUB_POINTS' => "Abzuziehende {?POINTS?}:",
+ 'ADMIN_ENTER_SUB_REASON' => "Grund des Abzuges:",
+ 'ADMIN_SUB_POINTS_FROM_ALL_TITLE' => "Allen Mitgliedern {?POINTS?} abziehen",
+ 'ADMIN_SUB_POINTS_SUBMIT' => "{?POINTS?} abziehen",
'ADMIN_DOWNLOAD_SVN' => "SVN-Version herunterladen",
'ADMIN_REPOSITORY' => "SVN-Repository",
'ADMIN_DOWNLOAD_NOW' => "Jetzt downloaden.",
'ADMIN_SELECT_REFERRAL_BANNER_ACTIVE' => "Ist der Werbebanner aktiv?",
'ADMIN_LIST_REFERRALS' => "Referral-Übersicht des Mitgliedes <span class=\"data\">{%%pipe,generateUserProfileLink=%s%%}</span> in allen Ebenen:",
'ADMIN_LIST_REFERRALS_LEVEL' => "Referrals in Ebene <span class=\"data\">%s</span>:",
- 'ADMIN_LIST_REFERRALS_NOTICE' => "<strong>Änderung:</strong> Klicken Sie die Mitglied-Id an und gelangen Sie zum Mitgliederprofil. Klicken Sie Anzahl Referrals an, werden die Referrals des jeweiligen Mitgliedes aufgelistet.",
+ 'ADMIN_LIST_REFERRALS_NOTICE' => "<strong>Änderung:</strong> Klicken Sie die Mitglieds-Id an und gelangen Sie zum Mitgliederprofil. Klicken Sie Anzahl Referrals an, werden die Referrals des jeweiligen Mitgliedes aufgelistet.",
+ 'MEMBER_YOUR_USERID' => "Ihre Mitglieds-Id bei uns:",
+ 'MEMBER_YOUR_USERID_SHORT' => "Ihre Mitglieds-Id:",
'ADMIN_NORMAL_MAIL_ALREADY_DELETED' => "Mitglieder-Mail bereits gelöscht.",
- 'INITIAL_RELEASE' => "Erstes Release fertiggestellt.",
- 'DEVELOPER_RELEASE' => "Entwickler-Version zum Testen.",
- 'NO_UPDATE_NOTICES' => "Keine Update-Hinweise gefunden.",
+ 'ADMIN_EXTENSION_INITIAL_RELEASE' => "Erstes Release fertiggestellt.",
+ 'ADMIN_EXTENSION_DEVELOPER_RELEASE' => "Entwickler-Version zum Testen.",
+ 'ADMIN_EXTENSION_UPDATE_NOTICES_404' => "Keine Update-Hinweise gefunden.",
'MYSQL_QUERY_STRING' => "SQL-Abfragebefehl war:",
'MEMBER_NO_MAILS_IN_POOL' => "Sie haben noch keine Mailbuchungen aufgegeben! Es können somit Ihnen auch keine angezeigt werden.",
'ADMIN_BACK_TO_GUEST_MENU' => "Zum Gastmenü zurück...",
'ADMIN_LA_MODE' => "Menütyp",
'ADMIN_ACCOUNT_NOREFS_404' => "Es wurden keine Mitgliederaccounts ohne Werber gefunden, oder verändern Sie die Aussortierung.",
'ADMIN_CONFIG_SALT_LENGTH' => "Länge des "Salz-Hhashes" für alle Passwörter",
- 'MEMBER_PASS_SALTED' => "Passwort wegen Update geändert",
'MEMBER_PASSWORD_ERROR' => "Fehler beim Abgleichen der Passwörter.",
'ADMIN_PASS_SALTED' => "Admin-Password wegen Update geändert",
'ADMIN_CONFIG_SALT_LENGTH_NOTICE' => "Um für alle Accounts (Mitglieder/Admins derzeit) neue Passwörter zu generieren, lassen Sie das Eingabefeld <strong>{--ADMIN_CONFIG_SALT_LENGTH--}</strong> leer oder geben Sie eine <strong>0</strong> ein! <strong>Vorsicht!</strong> Sie müssen sich dann anschliessend erneut einloggen.",
'GUEST_LOGIN_FAILED_GENERAL' => "Genereller Loginfehler! Bitte kontaktieren Sie den Webmaster.",
- 'DEFAULT_SUBJECT_LINE' => "Klick-Mail von {?MAIN_TITLE?}",
'DEFAULT_MT_WORD' => "Mailtausch",
'DEFAULT_MT_WORD2' => "Mailtausches",
'DEFAULT_MT_WORD3' => "Mailtauscher",
'DEFAULT_POINTS' => "Punkte",
- 'DEFAULT_MAIN_TITLE' => "Titel Ihres {--DEFAULT_MT_WORD2--} hier",
+ 'DEFAULT_MAIN_TITLE' => "Titel Ihres {?mt_word2?} hier",
'DEFAULT_SLOGAN' => "Ihr Werbespruch hier",
'DEFAULT_WEBMASTER' => "ihre@email-addresse.example",
'PROBLEM_POINTS_OVERVIEW_UNAVAILABLE' => "{?POINTS?}-Übersicht derzeit nicht verfügbar.",
'ADMIN_CONTACT_USER' => "Mitglied kontaktieren",
'ADMIN_CONTACT_USER_SUBMIT' => "Mitglied kontaktieren",
'ADMIN_USER_CONTACTED' => "Das Mitglied wurde per EMail kontaktiert.",
- 'ADMIN_CONTACT_USER_SUBJECT' => "Nachricht vom {?mt_word?} {?MAIN_TITLE?}",
'MEMBER_CANNOT_LOAD_PROFILE' => "Fehler beim Laden des Mitgliederprofiles. Bitte Support benachrichten.",
'SHOW_TIMINGS_RUNTIME' => "Laufzeit:",
'SHOW_TIMINGS_SQL_QUERIES' => "SQL-Abfragen:",
'ADMIN_CONFIG_MAILID_REDIRECT_INDEX' => "Auf Hauptseite weiterleiten.",
'ADMIN_CONFIG_MAILID_REDIRECT_REJECT' => "Auf Ablehnungsseite umleiten.",
'REASON_DIRECT_PAYMENT' => "Direkte Gutschrift (siehe evtl. vorangegangene Mail)",
- 'DIRECT_PAYMENT_SUBJECT' => "Direkte {?POINTS?}-Gutschrift durch das System",
'ADMIN_LOGOUT_SQL_PATCHES_DONE' => "Sie wurden automatisch ausgeloggt, da Sie die Erweiterung <strong>sql_patches</strong> installiert haben und dabei das Passort-Hashing geändert/verbessert wurde. Bitte erneut einloggen.",
'ADMIN_LOGOUT_SQL_PATCHES_REMOVE' => "Sie wurden automatisch ausgeloggt, da Sie die Erweiterung <strong>sql_patches</strong> entfernt haben. Bitte klicken Sie weiter, um jetzt das Passwort neu zu setzen.",
'ADMIN_POINTS_REPAYED' => "Es wurden dem Mitglied <span class=\"data\">{%%pipe,translateComma=%s%%} {?POINTS?}</span> zurückgeschrieben.",
'ADMIN_DELETED_MAILS_COUNT' => "Es wurden <span class=\"data\">%s</span> Einträge gelöscht.",
'EMAIL_DELETE_COUNT' => "Buchungseinträge gelöscht",
'MAILER_HAS_DIED' => "{?TITLE?} ist in Script/Funktion <span class=\"data\">%s</span>, Zeile <span class=\"data\">%s</span> mit folgender Meldung abgebrochen: <span class=\"data\">%s</span>",
- 'ADMIN_CONFIG_POINTS_TITLE' => "Einstellungen für {?POINTS?}",
- 'APPLICATION_DIED_TITLE' => "Bug im Script erkannt.",
- 'ADMIN_CONTACT_LINK_TITLE' => "Kontakt zum Administrator",
'ADMIN_MAIL_NOTHING_DELETED' => "Die Mail mit der Id <span class=\"data\">%s</span> weisst keine Mitglieder auf.",
'ENTRY_ADDED' => "Eintrag hinzugefügt",
- 'REMOTE_IP' => "IP-Nummer",
- 'REFERRER_URL' => "Aufrufende Seite",
- 'USER_AGENT' => "Browserbezeichnung",
-
- // Admin - password reset - titles
- 'ADMIN_RESET_PASSWORD_SEND_LINK_TITLE' => "1/4: Administratorkennwort zurücksetzen",
- 'ADMIN_VALIDATE_HASH_TITLE' => "2/4: Validierung Iher Logindaten",
- 'ADMIN_RESET_PASSWORD_TITLE' => "3/4: Neues Passwort eingeben",
- 'ADMIN_RESET_PASSWORD_DONE_TITLE' => "4/4: Neues Passwort gesetzt",
-
- 'ADMIN_RESET_PASSWORD_SEND_LINK_SUBMIT' => "Passwort zurücksetzen",
- 'ADMIN_VALIDATE_HASH_SUBMIT' => "Adminlogindaten validieren",
- 'ADMIN_RESET_PASSWORD_SUBMIT' => "Neues Kennwort setzen",
-
- 'ADMIN_RESET_PASSWORD_SEND_LINK_NOTICE' => "Sobald Sie Ihre Email-Adresse eingegeben haben, wird Ihnen Ihr Loginname zugeschickt. Diesen geben Sie in dem nächsten Formular zusammen mit Ihrem neuen Passwort ein. Danach können Sie wieder in den Adminbereich einloggen.",
- 'ADMIN_VALIDATE_HASH_NOTICE' => "Sie haben diesen Link aus einer Mail angeklickt, die Ihnen zuvor zugesandt wurde. Daraus benötigen Sie Ihren Loginnamen, damit Ihre Daten validiert werden können. Nach Abesenden des Formulars können Sie dann Ihr Administratorkennwort ändern.",
- 'ADMIN_RESET_PASSWORD_NOTICE' => "Geben Sie nun zweimal ein neues Kennwort für das angezeigte Administratorlogin ein. Dabei sollten Sie Buchstaben, Zahlen und Sonderzeichen wie Slash, Strich, Unterstrich usw. verwenden, um die Stärke des Passwortes zu maximieren.",
-
- 'ADMIN_ENTER_EMAIL' => "Geben Sie Ihre Email-Adresse ein, die Ihrem Adminlogin hinterlegt ist:",
- 'ADMIN_ENTER_LOGIN' => "Bitte geben Sie Ihr Administratorlogin ein, dass Sie in der Mail erhalten haben:",
- 'ADMIN_ENTER_NEW_PASSWORD1' => "Geben Sie Ihr neues Administratorkennwort ein:",
- 'ADMIN_ENTER_NEW_PASSWORD2' => "Wiederholen Sie das Passwort zur Bestätigung:",
-
'ADMIN_RESET_PASS' => "Ihr Administratorkennwort zurücksetzen?",
'ADMIN_NO_LOGIN_WITH_EMAIL' => "Kein Administrator-Account mit der angegebenen Email-Adresse gefunden.",
- 'ADMIN_RESET_PASSWORD_LINK_SUBJECT' => "Zurücksetzung Ihres Admin-Passwortes",
'ADMIN_RESET_PASSWORD_LINK_SENT' => "Der Reset-Link wurde soeben an Ihre eingegebene Email-Adresse ausgesendet.",
'ADMIN_VALIDATION_RESET_LOGIN_HASH_FAILED' => "Validierung Ihrer Logindaten fehlgeschlagen. Haben Sie auch den Link aus der Mail angeklickt und Ihren Loginnamen eingegeben?",
'ADMIN_VALIDATION_RESET_LOGIN_HASH_FAILED2' => "Validierung Ihrer Logindaten fehlgeschlagen. Es liegt ein Bug im Script vor. Bitte im <a href=\"http://bugs.mxchange.org\" target=\"_blank\" title=\"Direktlink zum Bug-Tracker\">Bug-Tracker</a> den Fehler melden.",
'MEMBER_ORDER_PLEASE_WAIT_1' => "Ihre Seite wird auf Framekiller getestet. Bitte noch ",
'MEMBER_ORDER_PLEASE_WAIT_2' => " Sekunden warten.",
'ADMIN_SESSION_SAVE_PATH_INVALID' => "Pfad für Sitzungsdateien ungütig.",
- 'ADMIN_CONFIG_SESSION_TITLE' => "Einstellungen zum Sitzungsmanagement",
'ADMIN_CONFIG_SESSION_SAVE_PATH' => "Speicherpfad f. Sitzungsdateien",
'ADMIN_BASE_PATH' => "Absoluter Server-Pfad",
'ADMIN_SESSION_SAVE_PATH_NOTICE' => "Sie sollten für Sitzungsdateien einen Pfad wählen der ausserhalb des Server-Pfades liegt, da sonst eventuell die Sitzungsdateien vom Web erreichbar sind, was ein hohes Sicherheitsrisiko darstellt.",
'EXTENSION' => "Erweiterung",
'MOD_REWRITE_ERROR' => "Sie müssen mod_rewrite in Apache aktiviert haben um die Erweiterung rewrite nutzen zu können.",
'ADMIN_BUILD_STATUS_HANDLER' => "Status-Handler",
- 'ADMIN_TASK_EXTENSION_DEACTIVATED_SUBJECT' => "Erweiterung deaktiviert",
- 'ADMIN_EXTENSION_DEACTIVATED_SUBJECT' => "Automatische Deaktivierung einer Erweiterung",
'FATAL_EXTENSION_LOADED' => "Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> bereits geladen.",
'ADMIN_ACCESS_DENIED' => "Zugriff auf den Adminmenüpunkt <span class=\"data\">%s</span> nicht gestattet.",
'ADMIN_URL_BLACKLIST_DISABLED' => "URL-Sperrliste ist deaktiviert.",
'ADMIN_EXTENSION_IS_NON_PRODUCTIVE_LINK' => "Entwickler-Version",
'ADMIN_EXTENSION_IS_NON_PRODUCTIVE_LINK_TITLE' => "Die Erweiterung '%s' sollten Sie nur installieren, wenn Sie daran mitentwickeln wollen. Produktiv ist diese nicht einsatzbereit.",
'ADMIN_ENTRIES_404' => "Es wurden keine Einträge gefunden.",
- 'REPORT_BUG_SUBJECT' => "[BUG!] Es wurde ein Bug im Script erkannt:",
'ADMIN_EXTENSION_ALWAYS_ACTIVE' => "Die Erweiterung <span class=\"data\">{%%pipe,getExtensionName=%s%%}</span> kann nicht deaktiviert werden, da sie immer aktiv bleiben muss.",
'MEMBER_REFERRAL_LINKS_FOOTER' => "Ihr Referral-Link eingebaut in Ihrer Homepage bringt Ihnen passiv mehr Referrals. (Aber Ihren Referral-Link bewerben schadet auch nicht... ;-) )",
'POINTS_ORDER' => "Werbeguthaben",
'LOADER_SECURITY_HASH_MISMATCH' => "Der Sicherheitshash für den Dereferrer stimmt nicht mit der URL überein.",
'URL_IS_BLACKLISTED' => "URL ist gesperrt.",
'DATA_IS_HIDDEN' => "Daten sind verdeckt.",
+ 'APPLICATION_DIED_TITLE' => "Bug im Script erkannt.",
+
+ // Admin - subject lines
+ 'ADMIN_NEW_ACCOUNT_SUBJECT' => "Neue Anmeldung zu Ihrem {?mt_word?}",
+ 'ADMIN_SEND_DONE_SUBJECT' => "Vollständig: Aussendung einer Werbebbuchung.",
+ 'ADMIN_LOCKED_SUBJECT' => "Ihr Account wurde gesperrt.",
+ 'ADMIN_UNLOCKED_SUBJECT' => "Ihr Account wurde wieder freigegeben.",
+ 'ADMIN_ADD_POINTS_SUBJECT' => "{?POINTS?}-Gutschrift durch unsere Admins.",
+ 'ADMIN_SUB_POINTS_SUBJECT' => "{?POINTS?}-Abzug durch unsere Admins",
+ 'ADMIN_DELETE_LINK_SUBJECT' => "Ihr unbestätigen Mails wurden gelöscht.",
+ 'ADMIN_NEW_EXTENSION_SUBJECT' => "Neue Erweiterung gefunden",
+ 'ADMIN_CONTACT_USER_SUBJECT' => "Nachricht vom {?mt_word?} {?MAIN_TITLE?}",
+ 'ADMIN_RESET_PASSWORD_LINK_SUBJECT' => "Zurücksetzung Ihres Admin-Passwortes",
+ 'ADMIN_TASK_EXTENSION_DEACTIVATED_SUBJECT' => "Erweiterung deaktiviert",
+ 'ADMIN_EXTENSION_DEACTIVATED_SUBJECT' => "Automatische Deaktivierung einer Erweiterung",
+
+ // Guest - subject lines
+ 'GUEST_CONFIRM_LINK_SUBJECT' => "Ihr Bestätigungslink",
+ 'GUEST_CONFIRM_SUBJECT' => "Bitte Ihre Email-Adresse bestätigen.",
+ 'GUEST_REQUEST_CONFIRM_LINK_SUBJECT' => "Anforderung Ihres Bestätigunglinkes",
+
+ // Member - subject lines
+ 'MEMBER_SEND_DONE_SUBJECT' => "Ihre Werbebuchung wurde versandt",
+
+ // Subject lines (all)
+ 'THANKS_REFERRAL_ONE_SUBJECT' => "Vielen Dank für die Referral-Werbung.",
+ 'DEFAULT_SUBJECT' => "Klick-Mail von {?MAIN_TITLE?}",
+ 'DIRECT_PAYMENT_SUBJECT' => "Direkte {?POINTS?}-Gutschrift durch das System",
+ 'REPORT_BUG_SUBJECT' => "[BUG!] Es wurde ein Bug im Script erkannt:",
+
+ // Session data
+ 'REMOTE_IP' => "IP-Nummer",
+ 'REFERRER_URL' => "Aufrufende Seite",
+ 'USER_AGENT' => "Browserbezeichnung",
+
+ // Admin - password reset - titles
+ 'ADMIN_RESET_PASSWORD_SEND_LINK_TITLE' => "1/4: Administratorkennwort zurücksetzen",
+ 'ADMIN_VALIDATE_HASH_TITLE' => "2/4: Validierung Iher Logindaten",
+ 'ADMIN_RESET_PASSWORD_TITLE' => "3/4: Neues Passwort eingeben",
+ 'ADMIN_RESET_PASSWORD_DONE_TITLE' => "4/4: Neues Passwort gesetzt",
+
+ // Admin - password reset - submit buttons
+ 'ADMIN_RESET_PASSWORD_SEND_LINK_SUBMIT' => "Passwort zurücksetzen",
+ 'ADMIN_VALIDATE_HASH_SUBMIT' => "Adminlogindaten validieren",
+ 'ADMIN_RESET_PASSWORD_SUBMIT' => "Neues Kennwort setzen",
+
+ // Admin - password reset - notices
+ 'ADMIN_RESET_PASSWORD_SEND_LINK_NOTICE' => "Sobald Sie Ihre Email-Adresse eingegeben haben, wird Ihnen Ihr Loginname zugeschickt. Diesen geben Sie in dem nächsten Formular zusammen mit Ihrem neuen Passwort ein. Danach können Sie wieder in den Adminbereich einloggen.",
+ 'ADMIN_VALIDATE_HASH_NOTICE' => "Sie haben diesen Link aus einer Mail angeklickt, die Ihnen zuvor zugesandt wurde. Daraus benötigen Sie Ihren Loginnamen, damit Ihre Daten validiert werden können. Nach Abesenden des Formulars können Sie dann Ihr Administratorkennwort ändern.",
+ 'ADMIN_RESET_PASSWORD_NOTICE' => "Geben Sie nun zweimal ein neues Kennwort für das angezeigte Administratorlogin ein. Dabei sollten Sie Buchstaben, Zahlen und Sonderzeichen wie Slash, Strich, Unterstrich usw. verwenden, um die Stärke des Passwortes zu maximieren.",
+
+ // Admin - password reset - general
+ 'ADMIN_ENTER_EMAIL' => "Geben Sie Ihre Email-Adresse ein, die Ihrem Adminlogin hinterlegt ist:",
+ 'ADMIN_ENTER_LOGIN' => "Bitte geben Sie Ihr Administratorlogin ein, dass Sie in der Mail erhalten haben:",
+ 'ADMIN_ENTER_NEW_PASSWORD1' => "Geben Sie Ihr neues Administratorkennwort ein:",
+ 'ADMIN_ENTER_NEW_PASSWORD2' => "Wiederholen Sie das Passwort zur Bestätigung:",
+
+ // Admin - configuration titles
+ 'ADMIN_CONFIG_CATEGORIES_TITLE' => "Aufgelistete Kategorien bearbeiten / löschen",
+ 'ADMIN_CONFIG_SECURITY_TITLE' => "Sicherheitseinstellungen",
+ 'ADMIN_CONFIG_POINTS_SETTINGS_TITLE' => "Ändern der Willkommensgutschrift und anderer {?POINTS?}",
+ 'ADMIN_CONFIG_POINT_SETTINGS_TITLE' => "Einstellungen an {?POINTS?}vergütungen",
+ 'ADMIN_CONFIG_HOME_TITLE' => "Legen Sie hier die neue Home-Seite fest",
+ 'ADMIN_CONFIG_EXTENSIONS_TITLE' => "Erweiterungs-Management konfigurieren",
+ 'ADMIN_CONFIG_HOME_SETTINGS_TITLE' => "Einstellungen an der Eingangsseite",
+ 'ADMIN_CONFIG_HOME_MAIN_TITLE' => "Einstellungen an der Home-Seite",
+ 'ADMIN_CONFIG_POINTS_TITLE' => "Einstellungen für {?POINTS?}",
+ 'ADMIN_CONFIG_SESSION_TITLE' => "Einstellungen zum Sitzungsmanagement",
+
+ // Admin titles - mixed
+ 'ADMIN_MENU_PROBLEM_TITLE' => "Problem im Admin-Menüsystem erkannt",
+ 'ADMIN_CONTACT_LINK_TITLE' => "Kontakt zum Administrator",
// Time units
'TIME_UNIT' => "Zeiteinheit",
'ADMIN_HISTORY_ENTRY_LAST_USED' => "Zuletzt verwendet",
'ADMIN_ACTION_DELETE_HISTORY_SUBMIT' => "Alle Historie-Einträge löschen",
'ADMIN_LIST_HISTORY_NOTICE' => "<strong>Vorsicht:</strong> Mit Klick auf <strong>{--ADMIN_ACTION_DELETE_HISTORY_SUBMIT--}</strong> werden die Historie-Einträge sofort bereinigt, ohne zusätzliche Sicherheitsabfrage.",
+
+ // Admin - user's points amount
+ 'ADMIN_LIST_USER_AMOUNTS_TITLE' => "Verteilung des {?POINTS?}-Gesamtvolumens",
+ 'ADMIN_TOTAL_POINTS' => "Gesamtguthaben",
+ 'ADMIN_USER_AMOUNT_PERCENTS' => "Prozentualer Anteil",
+ 'ADMIN_TOTAL_POINTS_AMOUNT' => "Gesamtanzahl {?POINTS?}",
+ 'ADMIN_LIST_USER_AMOUNTS_NOTICE' => "Diese Auflistung zeigt das Gesamtguthaben aller Mitglieder einzelnt und in der Gesamtsumme an. Dabei ist der Abzug bereits mit eingerechnet.",
));
// Description of all months
projects / mailer.git / blobdiff