define('INSTALL_FINALIZER_FAILED', "Während der Installation ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten! Der Finalizer konnte die Installation nicht abschliessen!");
define('INSTALL_MAYBE_DONE', "Die Installation ist möglicherweise abgeschlossen oder es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten!");
define('INSTALL_FINISHED', "Die Installation ist abgeschlossen! :-)");
-define('INSTALL_FIN_SECU', "<strong><U>Sicherheitshinweise:</U></strong><BR>Installieren Sie eine .htaccess Datei in alle Unterverzeichnisse ab dem Verzeichnis inc!");
+define('INSTALL_FIN_SECU', "<strong><U>Sicherheitshinweise:</U></strong><br />Installieren Sie eine .htaccess Datei in alle Unterverzeichnisse ab dem Verzeichnis inc!");
define('CONTINUE_ADMIN', "Weiter zum Administrationsbereich...");
define('RUNTIME_PROBLEMS_DETECTED', "Laufzeit-Problem erkannt!");
define('FATAL_INC_WRITABLE', "Das Verzeichnis inc ist beschreibbar! Bitte setzen Sie die Zugriffsrechte auf 755 oder 555.");
define('ADMIN_REGISTER_FAILED', "Bei der Registrierung eines Admin-Accounts ist ein unerwarteter Fehler unterlaufen!");
define('ADMIN_REGISTER_DONE', "Das Admin-Account wurde soeben erstellt. Sie können sich nun mit den eingegeben Login-Daten einloggen.");
define('ADMIN_CANNOT_COMPLETE', "Kann die Regsitrierung des Admin-Accounts nicht abschliessen!");
-define('ADMIN_LOGIN_NOW', "Sie können sich nun in den Administratorbereich einloggen.<BR>Geben Sie dazu Ihren Admin-Login (nicht Benutzer-Login!) und das Passwort dazu ein.");
+define('ADMIN_LOGIN_NOW', "Sie können sich nun in den Administratorbereich einloggen.<br />Geben Sie dazu Ihren Admin-Login (nicht Benutzer-Login!) und das Passwort dazu ein.");
define('ENTER_ADMIN_LOGIN', "Administrator-Login");
define('ENTER_ADMIN_PASS', "Passwort zum Admin-Account");
define('ADMIN_LOGIN_SUBMIT', "Einloggen zum Admin-Bereich");
define('CREATE_ACTION_FIRST', "Bitte erstellen Sie zuerst die action-xxxxx.php Datei. Dann können Sie sie hier auswählen.");
define('IS_FIRST_MENU', "Ist das erste Hauptmenü");
define('NO_DB_LINK', "Keine Verbindung zur Datenbank!");
-define('MYSQL_DATA_MISSING', "Etwas stimmt mit der MySQL-Konfiguration nicht!");
+define('MYSQL_DATA_MISSING', "Die Konfiguration Ihrer Datenbankverbindung ist unnvollständig. Bitte in inc/config.php mindestens den Hostnamen, Datenbanknamen und Login zur Datenbank eingeben.");
define('REGISTER_PERSONAL_DATA', "Persönliche Daten");
define('REGISTER_CATEGORIES', "Interessengebiete");
define('REGISTER_MISC', "Passwort, maximale Mails pro Tag etc.");
define('LOGIN_WRONG_PASS', "Falsches Passwort eingegben!");
define('LOGIN_WRONG_ID', "Die Login-ID ist nicht mehr gültig!");
define('LOGIN_ID_LOCKED', "Ihr Account wurde gesperrt!");
-define('LOGIN_ID_UNCONFIRMED', "Bitte bestätigen Sie erst Ihre Email-Adresse!<BR>Haben Sie den Bestätigungslink verloren? Links im Menü können Sie ihn erneut anfordern.");
+define('LOGIN_ID_UNCONFIRMED', "Bitte bestätigen Sie erst Ihre Email-Adresse!<br />Haben Sie den Bestätigungslink verloren? Links im Menü können Sie ihn erneut anfordern.");
define('LOGIN_NO_COOKIES', "Sie haben in Ihrem Browser entweder die Cookies ausgeschaltet, oder die Sicherheitsstufe ist zu hoch eingestellt!");
define('GUEST_REG_POINTS_1', "Für Ihre Anmeldung haben wir Ihnen als Willkommensgutschrift");
define('GUEST_REG_POINTS_2', "{!POINTS!} gutgeschrieben. Sie können bereits jetzt schon Mails an die anderen Mitglieder verschicken - solange Empfänger auch erreichbar sind.");
define('PATCH_LISTED', "Anbei eine Liste der noetigen Dateien:");
define('NO_PATCHES_APPLIED', "Keine Patches wurden ausgeführt!");
define('LOAD_URL_ERROR_1', "Konnte nicht weiterleiten, da bereits Kopfinformationen gesendet wurden! <A href=\"");
-define('LOAD_URL_ERROR_2', "\">Bitte klicken Sie hier</A>, um zur URL zu kommen.<BR>
-<BR>
+define('LOAD_URL_ERROR_2', "\">Bitte klicken Sie hier</A>, um zur URL zu kommen.<br />
+<br />
Danke.");
define('GUEST_STATS', "Statistiken unseres {!MT_WORD2!}");
define('GUEST_STATS_MONTHLY', "Mitgliederverteilung auf Kalendermonate");
define('MEMBER_ORDER_PAGE2_INTRO', "Mailbuchung - Schritt 2 von 4: Daten eingeben");
define('MEMBER_ORDER_PAGE3_INTRO', "Mailbuchung - Schritt 3 von 4: Frame-Killer Test und Absenden");
define('MEMBER_ORDER_PAGE4_INTRO', "Mailbuchung - Schritt 4 von 4: Vielen Dank!");
-define('MEMBER_ORDER_PAGE1_NOTE', "Geben Sie hier die ersten ein bis drei Stellen der Postleitzahl ein, in der gesendet werden soll.<BR>
-<BR>
+define('MEMBER_ORDER_PAGE1_NOTE', "Geben Sie hier die ersten ein bis drei Stellen der Postleitzahl ein, in der gesendet werden soll.<br />
+<br />
Beispiele:
<UL>
<LI><strong>1</strong> : Sendet nur an Mitglieder, deren Postleitzahl mit 1 anfängt.</LI>
<LI><strong>12</strong> : Sendet nur an Mitglieder, deren Postleitzahl mit 12 anfängt.</LI>
<LI><strong>123</strong> : Sendet nur an Mitglieder, deren Postleitzahl mit 123 anfängt.</LI>
</UL>
-<BR>
+<br />
Oder geben Sie nichts ein, wenn Sie diese Option nicht wünschen.");
define('MEMBER_ENTER_ZIP_CODE', "PLZ eingeben");
define('ORDER_PAGE_2', "Weiter zur Seite 2");
define('CONTACT_USER', "Mitglied kontaktieren");
define('ADMIN_USER_CONTACTED', "Das Mitglied wurde per EMail kontaktiert.");
define('ADMIN_CONTACT_USER_SUBJECT', "Nachricht vom {!MT_WORD!} {!MAIN_TITLE!}");
+define('MEMBER_CANNOT_LOAD_PROFILE', "Fehler beim Laden des Mitgliederprofiles. Bitte Support benachrichten.");
+
//
?>
projects / mailer.git / blobdiff