Mailer project continued:
[mailer.git] / inc / language / de.php
index 904dff77d490434c669c4635092bc6ccd3164cf6..6d31a0c1274bcf7c92363041610a66c542fa7048 100644 (file)
@@ -42,7 +42,8 @@ if (!defined('__SECURITY')) {
 
 // Installation/setup
 addMessages(array(
-// Language constants
+       // Language elements - unsorted
+       // @TODO Please sort these language elements
        'MODULE_REGISTRY_404' => "Modul <span class=\"data\">{%pipe,getModule%}</span> existiert nicht.",
        'MODULE_REGISTRY_LOCKED_404' => "Gsperrtes Modul <span class=\"data\">{%pipe,getModule%}</span> existiert nicht.",
        'MODULE_REGISTRY_IS_LOCKED' => "Das Modul <span class=\"data\">{%pipe,getModule%}</span> wurde gesperrt.",
@@ -437,7 +438,7 @@ addMessages(array(
        'USER_404' => "Mitgliedsdaten nicht gefunden! Sind Sie noch angemeldet?",
        'ADMIN_UNCONFIRMED_ACCOUNTS' => "Hier alle Accounts, deren Email-Adresse nicht best&auml;tigt ist",
        '_USERID' => "Mitglied-Id",
-       'REMOTE_IP' => "IP-Nummer",
+
        'REFERRAL_USERID' => "Werber-Id",
        'ACCOUNT_STATUS' => "Status",
        'ACCOUNT_STATUS_UNKNOWN' => "Unbekannter Status <span class=\"data\">%s</span> erkannt.",
@@ -587,7 +588,7 @@ addMessages(array(
        '_ALL' => "alle",
        'SORT_BY' => "Sortieren:",
        'WE_HAVE' => "Wir haben",
-       'MEMBER_TEST_URL' => "Zur beworbenen Seite",
+       'MEMBER_TEST_URL' => "Externe Seite",
        'ADMIN_ENTER_REDIRECT_URL' => "URL eingeben, wenn abgelehnt werden soll",
        'MEMBER_REFERRAL_BANNER_404' => "Es sind noch keine Werbebanner eingerichtet worden. Bitte verwenden Sie solange Ihren Referral-Link.",
        'ADMIN_ID_404' => "ID <span class=\"data\">%s</span> nicht gefunden.",
@@ -635,6 +636,7 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_EXTENSION_REGISTRATION_FAILED_ALREADY' => "Registrierung fehlgeschlagen: Erweiterung bereits installiert.",
        'ADMIN_EXTENSION_REGISTRATION_FAILED_DEPRECATED' => "Registrierung fehlgeschlagen: Erweiterung ist veraltet.",
        'ADMIN_NO_EXTENSION_REGISTERED' => "Derzeit haben Sie keine Erweiterung in Ihrem {?mt_word?} registriert.",
+       'ADMIN_EXTENSION_404' => "Erweiterung nicht auffindbar.",
        'ADMIN_EXTENSION_REGISTERED' => "Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> wurde in Ihrem {?mt_word?} registriert.",
        'ADMIN_EXTENSION_NOT_REGISTERED' => "Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> wurde in Ihrem {?mt_word?} <u>nicht</u> registriert.",
        'ADMIN_EXTENSION_ALREADY_REGISTERED' => "Erweiterung bereits registriert.",
@@ -740,7 +742,7 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_CONFIG_EXTENSIONS_TITLE' => "Erweiterungs-Management konfigurieren",
        'ADMIN_CONFIG_EXTENSIONS_VERBOSE_SQL' => "SQL-Anweisungen beim Installieren/Updaten/Entfernen ausgeben",
        'ADMIN_REMOVING_THESE_EXTENSIONS' => "Diese Erweiterungen werden deinstalliert",
-       'ADMIN_REMOVE_EXTENSIONS' => "Erweiterungen jetzt entfernen",
+       'ADMIN_REMOVE_EXTENSIONS' => "Erweiterungen jetzt deinstallieren",
        'ADMIN_SQLS_EXECUTED_ON_REMOVAL' => "Beim Entfernen ausgef&uuml;hrte SQL-Anweisungen",
        'ADMIN_EXTENSION_VERBOSE_SQLS_404' => "Die Erweiterung hat keine SQL-Anweisungen zum Ausf&uuml;hren.",
        'ADMIN_SQLS_EXECUTED_ON_UPDATE' => "Beim Aktualisieren ausgef&uuml;hrte SQL-Anweisungen",
@@ -952,7 +954,13 @@ addMessages(array(
        'APPLICATION_DIED_TITLE' => "Bug im Script erkannt.",
        'ADMIN_CONTACT_LINK_TITLE' => "Kontakt zum Administrator",
        'ADMIN_MAIL_NOTHING_DELETED' => "Die Mail mit der Id <span class=\"data\">%s</span> weisst keine Mitglieder auf.",
+       'ENTRY_ADDED' => "Eintrag hinzugef&uuml;gt",
 
+       'REMOTE_IP' => "IP-Nummer",
+       'REFERRER_URL' => "Aufrufende Seite",
+       'USER_AGENT' => "Browserbezeichnung",
+
+       // Admin - password reset - titles
        'ADMIN_RESET_PASSWORD_SEND_LINK_TITLE' => "1/4: Administratorkennwort zur&uuml;cksetzen",
        'ADMIN_VALIDATE_HASH_TITLE' => "2/4: Validierung Iher Logindaten",
        'ADMIN_RESET_PASSWORD_TITLE' => "3/4: Neues Passwort eingeben",
@@ -1052,6 +1060,8 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_CONFIG_ADMIN_MENU_NOTICE' => "Das Men&uuml;system mit &quot;logischen Bereichen&quot; ist noch nicht fertig und f&uuml;hrt zu Fehlern. Bitte dieses nur im Template aktivieren, wenn Sie daran mitprogrammieren wollen.",
        'UNKNOWN_ERROR_CODE' => "Unbekannter Fehlercode <span class=\"data\">0x{%%pipe,getHexErrorCode=%s%%}</span> erkannt.",
        'LOADER_SECURITY_HASH_MISMATCH' => "Der Sicherheitshash f&uuml;r den Dereferrer stimmt nicht mit der URL &uuml;berein.",
+       'URL_IS_BLACKLISTED' => "URL ist gesperrt.",
+       'DATA_IS_HIDDEN' => "Daten sind verdeckt.",
 
        // Time units
        'TIME_UNIT'         => "Zeiteinheit",
@@ -1206,6 +1216,7 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_ACTION_EXPORT_SUBMIT' => "Exportieren",
        'ADMIN_ACTION_CHANGE_SUBMIT' => "Editierungen ausf&uuml;hren",
        'ADMIN_ACTION_DELETE_SUBMIT' => "L&ouml;schen",
+       'ADMIN_ACTION_UNINSTALL_SUBMIT' => "Deinstallieren",
        'ADMIN_ACTION_REMOVE_SUBMIT' => "Eintr&auml;ge l&ouml;schen",
        'ADMIN_ACTION_EDIT_SELECT_SUBMIT' => "Ausgew&auml;hlten Eintrag bearbeiten",
        'ADMIN_ACTION_UNLOCK_SUBMIT' => "Ent-/sperren",
@@ -1323,6 +1334,13 @@ addMessages(array(
        // Member - submit buttons
        'MEMBER_ACTION_EDIT_SUBMIT' => "Editieren",
        'MEMBER_ACTION_DELETE_SUBMIT' => "L&ouml;schen",
+
+       // Admin - history entries - generic
+       'ADMIN_HISTORY_VALUE' => "Historie-Eintrag",
+       'ADMIN_HISTORY_ENTRY_ADDED' => "Eintrag hinzugef&uuml;gt",
+       'ADMIN_HISTORY_ENTRY_LAST_USED' => "Zuletzt verwendet",
+       'ADMIN_ACTION_DELETE_HISTORY_SUBMIT' => "Alle Historie-Eintr&auml;ge l&ouml;schen",
+       'ADMIN_LIST_HISTORY_NOTICE' => "<strong>Vorsicht:</strong> Mit Klick auf <strong>{--ADMIN_ACTION_DELETE_HISTORY_SUBMIT--}</strong> werden die Historie-Eintr&auml;ge sofort bereinigt, ohne zus&auml;tzliche Sicherheitsabfrage.",
 ));
 
 // Description of all months