Complete refacture for previously discovered inconsistency

[mailer.git] / inc / language / de.php

diff --git a/inc/language/de.php b/inc/language/de.php
index 1d256adbc67a4eca8ac5eed8278c39428581c544..6e6be642b1776ed01e5f55e96b83d2358f579b51 100644 (file)
--- a/inc/language/de.php
+++ b/inc/language/de.php
@@ -18,6 +18,7 @@
  * svn:keywords Date Revision" (autoprobset!) at least!!!!!!            *
  * -------------------------------------------------------------------- *
  * Copyright (c) 2003 - 2009 by Roland Haeder                           *
+ * Copyright (c) 2009, 2010 by Mailer Developer Team                    *
  * For more information visit: http://www.mxchange.org                  *
  *                                                                      *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
@@ -153,7 +154,7 @@ addMessages(array(
        'SUBMIT_CHANGES' => "Änderungen durchführen",
        'ENTRY_404_1' => "Eintrag <em>",
        'ENTRY_404_2' => "</em> wurde nicht gefunden.",
-       'EDIT_UNKNOWN_OKAY' => "Es wurde eine unbekannte Aktion durchgef&uuml;hrt.",
+       'ADMIN_UNKNOWN_OKAY' => "Es wurde eine unbekannte Aktion <span class=\"data\">%s</span> durchgef&uuml;hrt.",
        'DEL_ADMIN_MENU' => "Admin-Men&uuml;eintr&auml;ge l&ouml;schen",
        'DEL_MENU_1' => "Es soll/sollen <strong>",
        'DEL_MENU_2' => "</strong> Men&uuml;eintrag/-eintr&auml;ge gel&ouml;scht werden:",
@@ -778,7 +779,7 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_GSTATS_MODULES_NOTE' => "Zeigt Klicks in den 10 am h&auml;ufigsten angeklickten Gast- und Mitgliedsmodulen an.",
        'ADMIN_GSTATS_INACTIVE_NOTE' => "Deaktiviert die Gast-Statistiken komplett.",
        'DELETE_PAYMENT' => "Verg&uuml;tungen l&ouml;schen",
-       'REF_PAYOUT' => "Wie viele Mails m&uuml;ssen die Mitglieder mindestens best&auml;tigen, um den Willkommensbonus, einmaliger Referal-Bonus usw. gutgeschrieben bekommen?",
+       'REF_PAYOUT' => "Wie viele Mails m&uuml;ssen die Mitglieder mindestens best&auml;tigen, um den Willkommensbonus, einmaliger Referal-Bonus usw. gutgeschrieben zu bekommen?",
        'ADMIN_EXTENSION_UPDATED' => "Erweiterung aktualisiert.",
        'ADMIN_UPDATE_EXT_SUBJ' => "Erweiterung-Update installiert",
        'MEMBER_ORDER_PAGE1_INTRO' => "Mailbuchung - Schritt 1 von 4: PLZ eingeben",
@@ -797,7 +798,7 @@ addMessages(array(
        'HIGHER' => "H&ouml;her",
        'LOWER' => "Niedriger",
        'MEMBER_SETTINGS_SAVED' => "Einstellungen gespeichert.",
-       'REMOTE_ADDR_TIMEOUT' => "Ein Mitglied ist mit Ihrer IP-Nummer <u>{?REMOTE_ADDR?}</u> bereits registriert! Bitte kontaktieren Sie uns, wenn dies ein Fehler sein sollte.",
+       'REMOTE_ADDR_TIMEOUT' => "Ein Mitglied ist mit Ihrer IP-Nummer <u>{%server,remote_addr%}</u> bereits registriert! Bitte kontaktieren Sie uns, wenn dies ein Fehler sein sollte.",
        'IP_TIMEOUT' => "IP-Zeitsperre",
        'ADMIN_PAYOUT_NOT_INSTALLED' => "payout-Erweiterung nicht installiert.",
        'ADMIN_WERNIS_NOT_INSTALLED' => "wernis-Erweiterung nicht installiert.",
@@ -945,7 +946,6 @@ addMessages(array(
        'PATCH_DESCRIPTION' => "Beschreibung zum Patch",
        'DOWNLOAD_SVN' => "SVN-Version herunterladen",
        'SVN_REPOSITORY' => "SVN-Repository",
-       'SVN_CHECKOUT_COMMAND' => "SVN auschecken mit:",
        'DOWNLOAD_NOW' => "Jetzt downloaden.",
        'ADMIN_MEMBER_STATS_TITLE' => "Einstellungen an der Mitglieder-Statistik",
        'ADMIN_MEMBER_STATS_LIMIT' => "Anzahl Mailbuchungen pro Seite (<strong>Nicht verwendet!</strong>)",
@@ -1045,7 +1045,7 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_NO_POINTS_REPAYED' => "Die Mailbuchung hatte keine {?POINTS?} zum zur&uuml;ckbuchen.",
        'ADMIN_POINTS_SHREDDED' => "Es wurden <span class=\"data\">%s&nbsp; {?POINTS?}</span> geschrettert.",
        'EXTENSION_PROBLEM_EXT_INACTIVE' => "Kann nicht fortfahren! Fehler: Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> deaktiviert.",
-       'ADMIN_EXTENSION_PROBLEM_EXT_INACTIVE' => "Die Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> ist derzeit deaktiviert. <a href=\"{%url=modules.php?module=admin&amp;what=extensions%}\">Hier</a> k&ouml;nnen Sie diese aktivieren.",
+       'ADMIN_EXTENSION_PROBLEM_EXT_INACTIVE' => "Die Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> ist derzeit deaktiviert. <a href=\"{%%url=modules.php?module=admin&amp;what=extensions%%}\">Hier</a> k&ouml;nnen Sie diese aktivieren.",
        'EXTENSION_PROBLEM_EXT_NOT_INSTALLED' => "Kann nicht fortfahren! Fehler: Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> nicht installiert.",
        'ADMIN_EXTENSION_PROBLEM_EXT_NOT_INSTALLED' => "Die Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> ist derzeit nicht installiert. <a href=\"{%%url=modules.php?module=admin&amp;what=extensions%%}\">Hier</a> k&ouml;nnen Sie diese aktivieren.",
        'EXTENSION_PROBLEM_NOT_INSTALLED' => "Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> nicht installiert.",
@@ -1089,7 +1089,7 @@ addMessages(array(
 
        'ADMIN_RESET_PASS' => "Ihr Administratorkennwort zur&uuml;cksetzen?",
        'ADMIN_NO_LOGIN_WITH_EMAIL' => "Kein Administrator-Account mit der angegebenen Email-Adresse gefunden.",
-       'ADMIN_RESET_PASS_LINK_SUBJ' => "Zuruecksetzung Ihres Admin-Passwortes",
+       'ADMIN_RESET_PASS_LINK_SUBJ' => "Zur&uuml;cksetzung Ihres Admin-Passwortes",
        'ADMIN_RESET_LINK_SENT' => "Der Reset-Link wurde soeben an Ihre eingegebene Email-Adresse ausgesendet.",
        'ADMIN_VALIDATION_RESET_LOGIN_HASH_FAILED' => "Validierung Ihrer Logindaten fehlgeschlagen. Haben Sie auch den Link aus der Mail angeklickt und Ihren Loginnamen eingegeben?",
        'ADMIN_VALIDATION_RESET_LOGIN_HASH_FAILED2' => "Validierung Ihrer Logindaten fehlgeschlagen. Es liegt ein Bug im Script vor. Bitte im <a href=\"http://bugs.mxchange.org\" target=\"_blank\" title=\"Direktlink zum Bug-Tracker\">Bug-Tracker</a> den Fehler melden.",
@@ -1150,9 +1150,12 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_ENTRIES_404' => "Es wurden keine Eintr&auml;ge gefunden.",
        'DEBUG_REPORT_BUG_SUBJECT' => "[BUG!] Es wurde ein Bug im Script erkannt:",
        'ADMIN_EXTENSION_ALWAYS_ACTIVE' => "Die Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> kann nicht deaktiviert werden, da sie immer aktiv bleiben muss.",
+       'MEMBER_REFLINKS_FOOTER' => "Ihr Referal-Link eingebaut in Ihrer Homepage bringt Ihnen passiv mehr Referals. (Aber Ihren Referal-Link bewerben schadet auch nicht... ;-) )",
 
        'MEMBER_MAIL_BONUS_CONFIRMED_ON' => "Sie haben diese Bonusmail <span class=\"data\">%s</span> best&auml;tigt.",
+       'MEMBER_MAIL_BONUS_CONFIRMED_UNKNOWN' => "Es konnte nicht festgestellt werden, wann Sie die Bonus-Mail <span class=\"data\">%s</span> best&auml;tigt hatten.",
        'MEMBER_MAIL_NORMAL_CONFIRMED_ON' => "Sie haben diese Klickmail <span class=\"data\">%s</span> best&auml;tigt.",
+       'MEMBER_MAIL_NORMAL_CONFIRMED_UNKNOWN' => "Es konnte nicht festgestellt werden, wann Sie die Klickmail <span class=\"data\">%s</span> best&auml;tigt hatten.",
 
 // @TODO Rewrite these two constants
        'MEMBER_MAIL_NORMAL_DETAILS_TITLE_1' => "Details zur Klickmail <u>",