Complete refacture for previously discovered inconsistency

[mailer.git] / inc / language / de.php

diff --git a/inc/language/de.php b/inc/language/de.php
index dca70d03fe50b2ca9d46e46c7c542163bfaab3b6..6e6be642b1776ed01e5f55e96b83d2358f579b51 100644 (file)
--- a/inc/language/de.php
+++ b/inc/language/de.php
@@ -1045,7 +1045,7 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_NO_POINTS_REPAYED' => "Die Mailbuchung hatte keine {?POINTS?} zum zurückbuchen.",
        'ADMIN_POINTS_SHREDDED' => "Es wurden <span class=\"data\">%s&nbsp; {?POINTS?}</span> geschrettert.",
        'EXTENSION_PROBLEM_EXT_INACTIVE' => "Kann nicht fortfahren! Fehler: Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> deaktiviert.",
-       'ADMIN_EXTENSION_PROBLEM_EXT_INACTIVE' => "Die Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> ist derzeit deaktiviert. <a href=\"{%url=modules.php?module=admin&amp;what=extensions%}\">Hier</a> k&ouml;nnen Sie diese aktivieren.",
+       'ADMIN_EXTENSION_PROBLEM_EXT_INACTIVE' => "Die Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> ist derzeit deaktiviert. <a href=\"{%%url=modules.php?module=admin&amp;what=extensions%%}\">Hier</a> k&ouml;nnen Sie diese aktivieren.",
        'EXTENSION_PROBLEM_EXT_NOT_INSTALLED' => "Kann nicht fortfahren! Fehler: Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> nicht installiert.",
        'ADMIN_EXTENSION_PROBLEM_EXT_NOT_INSTALLED' => "Die Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> ist derzeit nicht installiert. <a href=\"{%%url=modules.php?module=admin&amp;what=extensions%%}\">Hier</a> k&ouml;nnen Sie diese aktivieren.",
        'EXTENSION_PROBLEM_NOT_INSTALLED' => "Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> nicht installiert.",
@@ -1153,7 +1153,9 @@ addMessages(array(
        'MEMBER_REFLINKS_FOOTER' => "Ihr Referal-Link eingebaut in Ihrer Homepage bringt Ihnen passiv mehr Referals. (Aber Ihren Referal-Link bewerben schadet auch nicht... ;-) )",
 
        'MEMBER_MAIL_BONUS_CONFIRMED_ON' => "Sie haben diese Bonusmail <span class=\"data\">%s</span> best&auml;tigt.",
+       'MEMBER_MAIL_BONUS_CONFIRMED_UNKNOWN' => "Es konnte nicht festgestellt werden, wann Sie die Bonus-Mail <span class=\"data\">%s</span> best&auml;tigt hatten.",
        'MEMBER_MAIL_NORMAL_CONFIRMED_ON' => "Sie haben diese Klickmail <span class=\"data\">%s</span> best&auml;tigt.",
+       'MEMBER_MAIL_NORMAL_CONFIRMED_UNKNOWN' => "Es konnte nicht festgestellt werden, wann Sie die Klickmail <span class=\"data\">%s</span> best&auml;tigt hatten.",
 
 // @TODO Rewrite these two constants
        'MEMBER_MAIL_NORMAL_DETAILS_TITLE_1' => "Details zur Klickmail <u>",