Rewrote email if tasks has been purged
[mailer.git] / inc / language / de.php
index ca41be961e83dd1567a3c8037894b9ca59848918..709a5ffc6b04a253154b72a4c0705f0e4c67e892 100644 (file)
@@ -98,7 +98,7 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_ACCOUNT_404' => "Administrator-Account <span class=\"data\">%s</span> nicht gefunden. Bitte pr&uuml;fen Sie Ihre Eingaben und versuchen Sie es erneut.",
        'ADMIN_LOGIN_FAILED' => "Einloggen in den Administrator-Bereich fehlgeschlagen.",
        'CANNOT_REGISTER_SESS' => "Konnte eine Sitzungsvariable nicht setzen! Vermutlich sind bei Ihnen Cookies deaktiviert.",
-       'SELECT_TIMEOUT' => "G&uuml;tigkeitsdauer des Auto-Logins",
+       'SELECT_TIMEOUT' => "G&uuml;ltigkeitsdauer des Auto-Logins",
        'TIMEOUT_ONE_DAY' => "1 Tag",
        'TIMEOUT_TWO_DAYS' => "2 Tage",
        'TIMEOUT_THREE_DAYS' => "3 Tage",
@@ -587,10 +587,17 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_ENTER_REDIRECT_URL' => "URL eingeben, wenn abgelehnt werden soll",
        'MEMBER_REFERRAL_BANNER_404' => "Es sind noch keine Werbebanner eingerichtet worden. Bitte verwenden Sie solange Ihren Referral-Link.",
        'ADMIN_ID_404' => "ID <span class=\"data\">%s</span> nicht gefunden.",
+
+       // Columns for listing tasks
        'ADMIN_ASSIGNED_ADMIN' => "Zugewiesener Admin",
+       'ADMIN_ASSIGNED_ADMIN_EMAIL' => "Admin",
        'ADMIN_MEMBER_USERID' => "ID des Mitgliedes",
+       'ADMIN_MEMBER_USERID_EMAIL' => "Mitglied-Id",
        'ADMIN_TASK_TYPE' => "Aufgabenbereich",
+       'ADMIN_TASK_TYPE_EMAIL' => "Aufgabenbereich",
        'ADMIN_TASK_CREATED' => "Aufgabe erstellt",
+       'ADMIN_TASK_CREATED_EMAIL' => "Erstellt",
+
        'ADMIN_NO_ADMIN_ASSIGNED' => "Kein Admin-Login zugewiesen.",
        'ADMIN_UNKNOWN_TASK_TYPE' => "Unbekannter Aufgabentyp <span class=\"data\">%s</span> f&uuml;r Aufgabe <span class=\"data\">%s</span> erkannt.",
        'ADMIN_TASK_SYSTEM_WELCOME' => "Task-Management Ihres {?mt_word2?}",