]> git.mxchange.org Git - mailer.git/blobdiff - inc/language/de.php
Renamed all SQL-related functions to camel-case notation
[mailer.git] / inc / language / de.php
index 49166e65692e264dc915beac0d8e56e669643fcc..aa7c6d483c0b186ac1d78b2b7505a0f47baa3230 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@
  * $Author::                                                          $ *
  * -------------------------------------------------------------------- *
  * Copyright (c) 2003 - 2009 by Roland Haeder                           *
- * Copyright (c) 2009 - 2012 by Mailer Developer Team                   *
+ * Copyright (c) 2009 - 2013 by Mailer Developer Team                   *
  * For more information visit: http://mxchange.org                      *
  *                                                                      *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
@@ -89,7 +89,7 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_REGISTER_DONE' => "Das Admin-Account wurde soeben erstellt. Sie können sich nun mit den eingegeben Login-Daten einloggen.",
        'ADMIN_CANNOT_COMPLETE' => "Kann die Regsitrierung des Admin-Accounts nicht abschliessen.",
        'ADMIN_LOGIN_TITLE' => "Einloggen zum Administrationsbereich",
-       'ADMIN_LOGIN_NOW' => "Sie können sich nun in den Administratorbereich einloggen. Geben Sie Ihren Admin-Login und das Passwort dazu ein.",
+       'ADMIN_LOGIN_NOW' => "Login zum Administratorbereich. Geben Sie Ihren Admin-Login und das Passwort dazu ein.",
        'ENTER_ADMIN_LOGIN' => "Administrator-Login",
        'ENTER_ADMIN_PASS' => "Passwort zum Admin-Account",
        'ADMIN_LOGIN_SUBMIT' => "Einloggen",
@@ -98,7 +98,7 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_ACCOUNT_404' => "Administrator-Account <span class=\"data\">%s</span> nicht gefunden. Bitte pr&uuml;fen Sie Ihre Eingaben und versuchen Sie es erneut.",
        'ADMIN_LOGIN_FAILED' => "Einloggen in den Administrator-Bereich fehlgeschlagen.",
        'CANNOT_REGISTER_SESS' => "Konnte eine Sitzungsvariable nicht setzen! Vermutlich sind bei Ihnen Cookies deaktiviert.",
-       'SELECT_TIMEOUT' => "G&uuml;tigkeitsdauer des Auto-Logins",
+       'SELECT_TIMEOUT' => "G&uuml;ltigkeitsdauer des Auto-Logins",
        'TIMEOUT_ONE_DAY' => "1 Tag",
        'TIMEOUT_TWO_DAYS' => "2 Tage",
        'TIMEOUT_THREE_DAYS' => "3 Tage",
@@ -209,7 +209,6 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_ENTER_POINTS_REGISTER' => "Willkommensgutschrift",
        'ADMIN_ENTER_POINTS_REFERRAL' => "Einmalige Referral-Gutschrift",
        'CHOOSE_MORE_CATEGORIES' => "Bitte w&auml;hlen Sie mehr Kategorien aus! Minimum ist: <span class=\"data\">{?least_cats?}</span>",
-       'ADMIN_CONFIG_REJECT_DOUBLE_EMAIL' => "Doppelt angemeldete Email-Adressen ablehnen?",
        'ADMIN_EDIT_POINTS' => "Willkommensgutschrift und andere Festbetr&auml;ge editieren",
 
        // Referral levels (admin/generic)
@@ -587,10 +586,17 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_ENTER_REDIRECT_URL' => "URL eingeben, wenn abgelehnt werden soll",
        'MEMBER_REFERRAL_BANNER_404' => "Es sind noch keine Werbebanner eingerichtet worden. Bitte verwenden Sie solange Ihren Referral-Link.",
        'ADMIN_ID_404' => "ID <span class=\"data\">%s</span> nicht gefunden.",
+
+       // Columns for listing tasks
        'ADMIN_ASSIGNED_ADMIN' => "Zugewiesener Admin",
+       'ADMIN_ASSIGNED_ADMIN_EMAIL' => "Admin",
        'ADMIN_MEMBER_USERID' => "ID des Mitgliedes",
+       'ADMIN_MEMBER_USERID_EMAIL' => "Mitglied-Id",
        'ADMIN_TASK_TYPE' => "Aufgabenbereich",
+       'ADMIN_TASK_TYPE_EMAIL' => "Aufgabenbereich",
        'ADMIN_TASK_CREATED' => "Aufgabe erstellt",
+       'ADMIN_TASK_CREATED_EMAIL' => "Erstellt",
+
        'ADMIN_NO_ADMIN_ASSIGNED' => "Kein Admin-Login zugewiesen.",
        'ADMIN_UNKNOWN_TASK_TYPE' => "Unbekannter Aufgabentyp <span class=\"data\">%s</span> f&uuml;r Aufgabe <span class=\"data\">%s</span> erkannt.",
        'ADMIN_TASK_SYSTEM_WELCOME' => "Task-Management Ihres {?mt_word2?}",
@@ -723,6 +729,7 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_ADD_POINTS_TO_USER' => "Einem Mitglied {?POINTS?} gutschreiben",
        'ADMIN_ADD_POINTS' => "{?POINTS?} gutschreiben",
        'EMAILS_PAGENAV' => "Seite",
+       'UNFINISHED_FEATURE' => "Feature nicht fertiggestellt.",
        '_IS_CURRENT_HOME' => "Liegt in Home",
        '_IS_NEW_HOME' => "In Home setzen",
        'ADMIN_HOME_ACTION' => "Funktion",
@@ -862,7 +869,7 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_EXTENSION_INITIAL_RELEASE' => "Erstes Release fertiggestellt.",
        'ADMIN_EXTENSION_DEVELOPER_RELEASE' => "Entwickler-Version zum Testen.",
        'ADMIN_EXTENSION_UPDATE_NOTICES_404' => "Keine Update-Hinweise gefunden.",
-       'MYSQL_QUERY_STRING' => "SQL-Abfragebefehl war:",
+       'MYsqlQuery_STRING' => "SQL-Abfragebefehl war:",
        'MEMBER_NO_MAILS_IN_POOL' => "Sie haben noch keine Mailbuchungen aufgegeben! Es k&ouml;nnen somit Ihnen auch keine angezeigt werden.",
        'ADMIN_BACK_TO_GUEST_MENU' => "Zum Gastmen&uuml; zur&uuml;ck...",
        'ADMIN_LOGOUT_NOW' => "Aus dem Admin-Bereich ausloggen",
@@ -933,7 +940,13 @@ addMessages(array(
        'MAILER_HAS_DIED' => "{?TITLE?} ist in Script/Funktion <span class=\"data\">%s</span>, Zeile <span class=\"data\">%s</span> mit folgender Meldung abgebrochen: <span class=\"data\">%s</span>",
        'ADMIN_MAIL_NOTHING_DELETED' => "Die Mail mit der Id <span class=\"data\">%s</span> weisst keine Mitglieder auf.",
        'ENTRY_ADDED' => "Eintrag hinzugef&uuml;gt",
+       'UNLIMITED' => "Unbegrenzt",
+
+       // Status
+       'ACTIVATED' => "Aktiviert",
+       'DEACTIVATED' => "Deaktiviert",
 
+       // Admin - reset password link
        'ADMIN_RESET_PASS' => "Ihr Administratorkennwort zur&uuml;cksetzen?",
        'ADMIN_NO_LOGIN_WITH_EMAIL' => "Kein Administrator-Account mit der angegebenen Email-Adresse gefunden.",
        'ADMIN_RESET_PASSWORD_LINK_SENT' => "Der Reset-Link wurde soeben an Ihre eingegebene Email-Adresse ausgesendet.",
@@ -1012,6 +1025,8 @@ addMessages(array(
        'UNKNOWN_ERROR_CODE' => "Unbekannter Fehlercode <span class=\"data\">0x{%%pipe,getHexErrorCode=%s%%}</span> erkannt.",
        'LOADER_SECURITY_HASH_MISMATCH' => "Der Sicherheitshash f&uuml;r den Dereferrer stimmt nicht mit der URL &uuml;berein.",
        'URL_IS_BLACKLISTED' => "URL ist gesperrt.",
+       'EMAIL_IS_BLACKLISTED' => "Ihre Email-Adresse darf bei uns nicht verwendet werden. Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung.",
+       'IP_IS_BLACKLISTED' => "Die von Ihnen derzeit verwendete IP-Adresse ist bei uns gesperrt. Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung.",
        'DATA_IS_HIDDEN' => "Daten sind verdeckt.",
        'ADMIN_BOOKING_PACKAGE_ID' => "Buchungspaket",
        'ADMIN_BOOKING_PACKAGE_LINK' => "Zum Paket ...",
@@ -1359,10 +1374,12 @@ addMessages(array(
        'MEMBER_REFERRAL_ADMIN_ADD_SINGLE_REF_SUBJECT' => "Anteilige Einzelreferralgutschrift vom Administrator erhalten",
        'MEMBER_REFERRAL_ADMIN_ADD_ALL_REF_SUBJECT' => "Anteilige Sammelreferralgutschrift vom Administrator erhalten",
 
-       // AJAX admin menu
+       // AJAX admin stuff
        'ADMIN_AJAX_MENU_IS_LOADING' => "Das Adminmen&uuml; wird geladen, bitte etwas Geduld .&nbsp;.&nbsp;.",
        'ADMIN_AJAX_ERROR_TITLE' => "AJAX-Abfrage im Adminmen&uuml; fehlgeschlagen",
        'ADMIN_AJAX_WARNING_TITLE' => "Warnung: Es sind ungespeicherte &Auml;nderungen vorhanden",
+       'ADMIN_AJAX_PROGRESS_TITLE' => "AJAX-Abfrage l&auml;uft . . .",
+       'ADMIN_AJAX_SUCCESS_TITLE' => "AJAX-Abfrage erfolgreich",
 
        // Member - submit buttons
        'MEMBER_ACTION_EDIT_SUBMIT' => "Editieren",
@@ -1376,6 +1393,7 @@ addMessages(array(
 
        // Admin - server_name_log - generic
        'ADMIN_LIST_SERVER_NAME_LOG_TITLE' => "Auflisten aller geloggten SERVER_NAME-Eintr&auml;ge",
+       'ADMIN_LIST_SERVER_NAME_LOG_404' => "Es wurden keine SERVER_NAME-Eintr&auml;ge gefunden.",
        'ADMIN_ACTION_DELETE_LOG_SUBMIT' => "Gesamtes Logbuch l&ouml;schen",
        'ADMIN_LIST_LOG_NOTICE' => "<strong>Vorsicht:</strong> Mit Klick auf <strong>{--ADMIN_ACTION_DELETE_LOG_SUBMIT--}</strong> wird das <u>gesamte</u> Logbuch sofort bereinigt, ohne zus&auml;tzliche Sicherheitsabfrage.",
        'ADMIN_TASK_LIST_SERVER_NAME_LOG'  => "Logbuch f&uuml;r SERVER_NAME-Eintr&auml;ge",