define('SCRIPT', "Script");
define('ADMIN_NEW_ACCOUNT', "Neue Anmeldung zu Ihrem {!MT_WORD!}");
define('REGISTRATION_DONE', "Vielen Dank für die Anmeldung. Ein Bestätigungslink ist zur angemeldeten EMail-Adresse unterwegs!");
-define('GUEST_404_ACTION', "Das angegeben Aktionsmodul <span class=\"data\">%s</span> existiert leider nicht, oder dieses Script hat einen Fehler gemacht!");
+define('GUEST_404_WHAT', "Das angegeben Menümodul <span class=\"data\">%s</span> existiert leider nicht, oder dieses Script hat einen Fehler gemacht!");
define('GUEST_LOCKED_ACTION', "Aktionsmodul <span class=\"data\">%s</span> wurde gesperrt!");
define('FATAL_REPORT_ERRORS', "Es wurde ein Problem während der Abarbeitung von Anweisungen festgestellt. Wenn ein Modul gesperrt sein sollte, so wird vermutlich gerade dran gearbeitet, anderfalls melden Sie sich bitte bei uns!");
define('TEMPLATE_404', "Template nicht gefunden!");
define('SAVE_CHANGES', "Änderungen speichern");
define('MYDATA_NOTE', "Geben Sie nur bei <strong>Passwort</strong> Ihr aktuelles Passwort ein, wenn Sie nur Daten ändern wollen. Geben Sie bei <strong>Passwortbestätigung</strong> das neue Passwort erneut ein, wenn Sie Ihr aktuelles Passwort ändern wollen.");
define('MEMBER_UPDATE_PWD_WRONG', "Bitte geben Sie Ihr aktuelles Passwort zum Ändern Ihrer Einstellungen ein. Wir haben dies zur Sicherheit unserer Mitglieder eingebaut.");
+define('MEMBER_UPDATE_FAILED', "Bei der Aktualisierung Ihres Kontos ist ein Fehler entstanden. Es wurden keine Daten aktualisiert.");
define('MEMBER_HAVE_CHANGED_DATA', "Sie haben heute Ihr Mitgliedsprofil geändert.");
define('YOUR_NEW_DATA', "Hier sind Ihre neuen Profildaten");
define('PLEASE_NOTIFY_ABUSE_MYDATA', "Sollten Sie diese änderungen nicht durchgeführt haben, benachrichten Sie uns bitte! ({!WEBMASTER!})");
define('ADMIN_POINTS_TO_JACKPOT', "Es wurden <span class=\"data\">%s</span> {!POINTS!} in den Jackpot gelegt.");
define('ADMIN_NO_POINTS_REPAYED', "Die Mailbuchung hatte keine {!POINTS!} zum zurückbuchen!");
define('ADMIN_POINTS_SHREDDED', "Es wurden <span class=\"data\">%s</span> {!POINTS!} geschrettert.");
-define('EXTENSION_PROBLEM_EXT_INACTIVE', "Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> deaktiviert! Fehler: Kann nicht fortfahren!");
+define('EXTENSION_PROBLEM_EXT_INACTIVE', "Kann nicht fortfahren! Fehler: Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> deaktiviert!");
define('ADMIN_EXTENSION_PROBLEM_EXT_INACTIVE', "Die Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> ist derzeit deaktiviert. <a href=\"{!URL!}/modules.php?module=admin&what=extensions\">Hier</a> können Sie diese aktivieren.");
+define('EXTENSION_PROBLEM_EXT_NOT_INSTALLED', "Kann nicht fortfahren! Fehler: Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> nicht installiert!");
+define('ADMIN_EXTENSION_PROBLEM_EXT_NOT_INSTALLED', "Die Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> ist derzeit nicht installiert. <a href=\"{!URL!}/modules.php?module=admin&what=extensions\">Hier</a> können Sie diese aktivieren.");
define('EXTENSION_PROBLEM_NOT_INSTALLED', "Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> nicht installiert.");
define('EXTENSION_PROBLEM_UNSET_EXT', "Skriptfehler: Parameter <strong>ext</strong> nicht gesetzt!");
define('EXTENSION_WARNING_EXT_INACTIVE', "Die Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> ist nicht aktiv. Dies kann zu Störungen führen.<br />\nBitte aktivieren Sie diese unter <em>Verschiedenes->Erweiterungen</em>.");