Compilation time added, some compileCode() calles removed, ADMIN_WHAT_404 added

[mailer.git] / inc / language / de.php

diff --git a/inc/language/de.php b/inc/language/de.php
index 47235da07c13445b95317fdacb535c794d9ab519..c787381d1350f753ca0ee75902e00d8844963319 100644 (file)
--- a/inc/language/de.php
+++ b/inc/language/de.php
@@ -123,7 +123,8 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_LOGOUT_DONE' => "Ausloggen aus dem Admin-Bereich abgeschlossen.",
        'ADMIN_LOGOUT_FAILED' => "Konnte nicht aus dem Admin-Bereich ausloggen! :-(",
        'ADMIN_RELOGIN_LINK' => "Klicken Sie hier, um sich erneut einzuloggen.",
-       'ADMIN_ACTION_404' => "Das aufgerufe Admin-Modul <span class=\"data\">%s</span> ist zwar g&uuml;ltig, konnte aber nicht auf dem Server gefunden werden.",
+       'ADMIN_ACTION_404' => "Das aufgerufe Admin-Hauptmen&uuml; <span class=\"data\">%s</span> ist zwar g&uuml;ltig, konnte aber nicht auf dem Server gefunden werden.",
+       'ADMIN_WHAT_404' => "Das aufgerufe Admin-Untermen&uuml; <span class=\"data\">%s</span> ist zwar g&uuml;ltig, konnte aber nicht auf dem Server gefunden werden.",
        'ALREADY_INSTALLED' => "Dieses Script ist bereits auf diesem Server installiert worden Bitte l&ouml;schen Sie install.php inc/install-inc.php und install.sql von Ihrem Server! (Keine Sorge, Sie k&ouml;nnen es tun...)",
        'ADMIN_MAIN_TITLE' => "Willkommen zum Administrationsbereich",
        'YOU_ARE_HERE' => "Sie sind hier:",
@@ -811,7 +812,7 @@ addMessages(array(
        'POINTS_LOCKED' => "Noch wartende {?POINTS?}",
        'ADMIN_TASK_INFOS' => "Infos",
        'NICKNAME' => "Nickname",
-       'EXT_NICKNAME_404' => "<div class=\"note\">nickname-Erweiterung fehlt!</div>",
+       'EXT_NICKNAME_404' => "Erweiterung <span class=\"data\">nickname</span> fehlt.",
        'ADMIN_PROBLEM_NO_MENU' => "Konnte keine Men&uuml;eintr&auml;ge finden.",
        'USER_REF_404' => "Dieses Mitglied hat keine Referals gemacht.",
        'USER_NICKNAME' => "Nickname",