'GUEST_ENTER_EMAIL' => "Angemeldete Email-Adresse",
'NEW_PASSWD' => "Jetzt zuschicken",
'GUEST_WRONG_ID_EMAIL' => "Konnte Account-Daten nicht auffinden! Vermutlich haben Sie eine falsche Mitglieds-Id oder Email-Adresse eingegeben! Bitte probieren Sie es nochmal.",
- 'GUEST_NEW_PASS_1' => "Sie oder ein anderes Mitglied",
- 'GUEST_NEW_PASS_2' => "haben soben ein neues Passwort angefordert. Hier ist Ihr neues Passwort:",
- 'YOUR_NEW_PASS' => "Neues Passwort",
- 'GUEST_NOT_THIS_REPORT' => "Sollten Sie dies nicht gewesen sein, so melden Sie sich bitte bei uns!\n\nMit freundlichen Grüßen,",
- 'GUEST_NEW_PASSWORD' => "Ihre Passwortanfrage",
+ 'GUEST_NEW_PASSWORD_SUBJECT' => "Ihre Passwortanfrage",
'GUEST_SELECT_LIFETIME' => "Wie lange soll Auto-Login aktiv sein?",
'LIFE_CLOSE_BROWSER' => "Browser wurde geschlossen",
'LIFE_HOURS' => "Stunde(n)",
'USERNAME_UNKNOWN' => "Name ist nicht ladbar",
'USERNAME_ADMIN' => "Administrator",
'USERNAME_ADMIN_SHORT' => "Admin",
- 'USERNAME_AJAXJ' => "AJAX",
- 'MEMBER_LAST_ONLINE' => "Sie waren als letztes Online am",
- 'MEMBER_LAST_WHAT' => "Ihr zuletzt ausgewähltes Modul",
- 'MEMBER_EDIT_PROFILE' => "Profildaten ändern",
+ 'USERNAME_AJAX' => "AJAX",
+ 'MEMBER_LAST_ONLINE' => "Sie waren als letztes Online am:",
+ 'MEMBER_LAST_WHAT' => "Ihr zuletzt ausgewähltes Modul:",
'SAVE_CHANGES' => "Änderungen speichern",
- 'MEMBER_MYDATA_NOTICE' => "Geben Sie nur bei <strong>Passwort</strong> Ihr aktuelles Passwort ein, wenn Sie nur Daten ändern wollen. Geben Sie bei <strong>Passwortbestätigung</strong> das neue Passwort erneut ein, wenn Sie Ihr aktuelles Passwort ändern wollen.",
- 'MEMBER_UPDATE_PWD_WRONG' => "Bitte geben Sie Ihr aktuelles Passwort zum Ändern Ihrer Einstellungen ein. Wir haben dies zur Sicherheit unserer Mitglieder eingebaut.",
- 'MEMBER_UPDATE_FAILED' => "Bei der Aktualisierung Ihres Kontos ist ein Fehler entstanden. Es wurden keine Daten aktualisiert.",
- 'MEMBER_HAVE_CHANGED_DATA' => "Sie haben heute Ihr Mitgliedsprofil geändert.",
- 'MEMBER_YOUR_NEW_DATA' => "Hier sind Ihre neuen Profildaten",
- 'MEMBER_PLEASE_NOTIFY_ABUSE_MYDATA' => "Sollten Sie diese Änderungen nicht durchgeführt haben, benachrichten Sie uns bitte! ({?WEBMASTER?})",
- 'MEMBER_UNKNOWN_MODE' => "Unbekannter Modus erkannt",
- 'MEMBER_CHANGED_EMAIL' => "Sie haben Ihre Email-Adresse geändert! Alte Adresse war",
- 'MEMBER_CHANGED_PASS' => "Sie haben Ihr Passwort geändert.",
- 'MEMBER_CHANGED_DATA' => "Änderung Ihrer Profildaten",
- 'MEMBER_MYDATA_MAIL_SENT' => "Es ist eine Email zu Ihnen unterwegs.",
- 'ADMIN_CHANGED_DATA' => "Profildaten geändert",
- 'ADMIN_MEMBER_CHANGED_PROFILE' => "Eines Ihrer Mitglieder hat seine Profildaten geändert.",
'MEMBER_USERID' => "Mitglieds-Id lautet:",
'LOGOUT_DONE' => "Ausloggen abgeschlossen.",
'LOGOUT_FAILED' => "Ausloggen fehlgeschlagen.",
'ADMIN_SQLS_EXECUTED_ON_UPDATE' => "Beim Aktualisieren ausgeführte SQL-Anweisungen",
'ADMIN_SQLS_EXECUTED_ON_REGISTER' => "SQL-Anweisungen, die beim Installieren/Updaten ausgeführt werden",
'ADMIN_SELECT_ADMIN' => "Administrator auswählen:",
-// @TODO Are these constants longer used?
- 'ADMIN_UNKNOWN_FIELD_TYPE_1' => "Unbekannter Datentyp <strong>",
- 'ADMIN_UNKNOWN_FIELD_TYPE_2' => "</strong> erkannt.",
'MEMBER_ORDER_DELETED' => "Ihre Mailbuchung wurde soeben gelöscht",
'ADMIN_CALL_NOT_DIRECTLY' => "Bitte diesen Menüpunkt nicht direkt aufrufen.",
'ADMIN_UNCONFIRMED_POOL_MISSING' => "Es fehlen Daten im Sende-Pool zur Mail-Id <span class=\"data\">%s</span> .",
'ADMIN_DO_ACTION' => "Aktion ausführen",
'MEMBER_ORDER_PLEASE_WAIT_TESTER' => "Bitte warten Sie den Framekiller-Test ab.",
'MEMBER_ORDER_TEST_STARTED' => "Framekiller-Test startet...",
- 'MEMBER_ORDER_PLEASE_WAIT_1' => "Ihre Seite wird auf Framekiller getestet. Bitte noch ",
- 'MEMBER_ORDER_PLEASE_WAIT_2' => " Sekunden warten.",
+ 'MEMBER_ORDER_PLEASE_WAIT' => "Ihre Seite wird auf Framekiller getestet. Bitte noch <span id=\"counter\" style=\"font-weight:bold\">10</span> Sekunden warten.",
'ADMIN_SESSION_SAVE_PATH_INVALID' => "Pfad für Sitzungsdateien ungültig.",
'ADMIN_CONFIG_SESSION_SAVE_PATH' => "Speicherpfad f. Sitzungsdateien",
'ADMIN_BASE_PATH' => "Absoluter Server-Pfad",