More language strings rewritten

[mailer.git] / inc / language / de.php

diff --git a/inc/language/de.php b/inc/language/de.php
index 3c2d2d2b3becfbc695c9e05d74a85925066067ba..fb49fbe18f363a423252359cb16425aa8205ff13 100644 (file)
--- a/inc/language/de.php
+++ b/inc/language/de.php
@@ -58,9 +58,7 @@ define('_OGESAMT', "KiloByte Gesamt optimiert");
 define('_WOPT', "wurde bereits optimiert");
 define('_OKOPT', "Optimiert!");
 define('LANG_DOWN_MAINTAINCE', "System wegen Wartungsarbeiten geschlossen!");
 define('_WOPT', "wurde bereits optimiert");
 define('_OKOPT', "Optimiert!");
 define('LANG_DOWN_MAINTAINCE', "System wegen Wartungsarbeiten geschlossen!");

-define('LANG_MOD_REG_404_1', "Modul <u>");
-define('LANG_MOD_REG_404_2', "</u> existiert nicht!");
-define('LANG_MOD_NOT_REG', " ist nicht registriert!");
+define('LANG_MOD_REG_404', "Modul <u>%s</u> existiert nicht!");

 define('LANG_UNKNOWN_MODULE', "Unbekanntes Modul");
 define('META_YOUR_NAME_1', "Ihr Name hier");
 define('META_YOUR_NAME_2', "Ihr Name nochmal");
 define('LANG_UNKNOWN_MODULE', "Unbekanntes Modul");
 define('META_YOUR_NAME_1', "Ihr Name hier");
 define('META_YOUR_NAME_2', "Ihr Name nochmal");


@@ -92,14 +90,8 @@ define('FATAL_INC_WRITABLE', "Das Verzeichnis inc ist beschreibbar! Bitte setzen
 define('LANG_WRITE_FOOTER', "Scriptname, -version und -author anzeigen?");
 define('LANG_FRAMESET_ACTIVE', "Soll das Frameset aktiviert werden? (Wenn nein wird ein Table-Set aktiviert)");
 define('MYSQL_ERRORS', "Es sind MySQL-Fehler aufgetreten! Bitte korregieren Sie diese!");
 define('LANG_WRITE_FOOTER', "Scriptname, -version und -author anzeigen?");
 define('LANG_FRAMESET_ACTIVE', "Soll das Frameset aktiviert werden? (Wenn nein wird ein Table-Set aktiviert)");
 define('MYSQL_ERRORS', "Es sind MySQL-Fehler aufgetreten! Bitte korregieren Sie diese!");

-define('LANG_MOD_REG_UNKNOWN_1', "Der Return-Code <u>");
-define('LANG_MOD_REG_UNKNOWN_2', "</u> ist unbekannt!");
-define('LANG_MOD_REG_LOCKED_1', "Das Modul <u>");
-define('LANG_MOD_REG_LOCKED_2', "</u> wurde gesperrt!");
-define('ADMIN_UNKNOWN_ACTION_1', "Unbekannte Admin-Aktion <u>");
-define('ADMIN_UNKNOWN_ACTION_2', "</u> erkannt! Bitte das Modul richtig aufrufen!");
-define('ADMIN_ACTION_404_1', "Admin-Modul f&uuml;r Aktion <u>");
-define('ADMIN_ACTION_404_2', "</u> nicht gefunden!");
+define('LANG_MOD_REG_UNKNOWN', "Der Return-Code <u>%s</u> ist unbekannt!");
+define('LANG_MOD_REG_LOCKED', "Das Modul <u>%s</u> wurde gesperrt!");

 define('ADMIN_NOT_REGISTERED', "Es ist noch kein Administrator-Account angelegt worden.");
 define('ADMIN_REGISTER_NOW', "Legen Sie jetzt das Administrator-Account an:");
 define('ADMIN_LOGIN', "Geben Sie ein Administrator-Login ein");
 define('ADMIN_NOT_REGISTERED', "Es ist noch kein Administrator-Account angelegt worden.");
 define('ADMIN_REGISTER_NOW', "Legen Sie jetzt das Administrator-Account an:");
 define('ADMIN_LOGIN', "Geben Sie ein Administrator-Login ein");


@@ -133,9 +125,7 @@ define('TIMEOUT_FULL_YEAR', "1 Jahr");
 define('ADMIN_LOGOUT_DONE', "Ausloggen aus dem Admin-Bereich abgeschlossen!");
 define('ADMIN_LOGOUT_FAILED', "Konnte nicht aus dem Admin-Bereich ausloggen! :-(");
 define('ADMIN_RELOGIN_LINK', "Klicken Sie hier, um sich erneut einzuloggen.");
 define('ADMIN_LOGOUT_DONE', "Ausloggen aus dem Admin-Bereich abgeschlossen!");
 define('ADMIN_LOGOUT_FAILED', "Konnte nicht aus dem Admin-Bereich ausloggen! :-(");
 define('ADMIN_RELOGIN_LINK', "Klicken Sie hier, um sich erneut einzuloggen.");

-define('ADMIN_404_ACTION', "Admin-Modul nicht gefunden!");
-define('ADMIN_404_ACTION_1', "Das aufgerufe Admin-Modul <u>");
-define('ADMIN_404_ACTION_2', "</u> ist zwar g&uuml;ltig, konnte aber nicht auf dem Server gefunden werden.");
+define('ADMIN_ACTION_404', "Das aufgerufe Admin-Modul <u>%s</u> ist zwar g&uuml;ltig, konnte aber nicht auf dem Server gefunden werden.");

 define('ALREADY_INSTALLED', "Dieses Script ist bereits auf diesem Server installiert worden Bitte l&ouml;schen Sie install.php inc/install-inc.php und install.sql von Ihrem Server! (Keine Sorge, Sie k&ouml;nnen es tun...)");
 define('ADMIN_MAIN_TITLE', "Willkommen zum Administrationsbereich");
 define('YOU_ARE_HERE', "Sie sind hier:");
 define('ALREADY_INSTALLED', "Dieses Script ist bereits auf diesem Server installiert worden Bitte l&ouml;schen Sie install.php inc/install-inc.php und install.sql von Ihrem Server! (Keine Sorge, Sie k&ouml;nnen es tun...)");
 define('ADMIN_MAIN_TITLE', "Willkommen zum Administrationsbereich");
 define('YOU_ARE_HERE', "Sie sind hier:");


@@ -234,9 +224,7 @@ define('MIN_PASS_LENGTH', "Minimale Passwortl&auml;nge");
 define('SETTINGS_NOT_SAVED', "Einstellungen NICHT gespeichert / ge&auml;ndert!");
 define('SETTINGS_SAVED', "Einstellungen gespeichert.");
 define('FATAL_CANNOT_LOAD_CONFIG', "Kann die Konfigurationsdaten nicht laden! Vermutlich richtet der Webmaster diesen {!MT_WORD2!} gerade das Script erst ein! Bitte schauen Sie sp&auml;ter noch einmal vorbei!");
 define('SETTINGS_NOT_SAVED', "Einstellungen NICHT gespeichert / ge&auml;ndert!");
 define('SETTINGS_SAVED', "Einstellungen gespeichert.");
 define('FATAL_CANNOT_LOAD_CONFIG', "Kann die Konfigurationsdaten nicht laden! Vermutlich richtet der Webmaster diesen {!MT_WORD2!} gerade das Script erst ein! Bitte schauen Sie sp&auml;ter noch einmal vorbei!");

-define('ADMIN_INVALID_ACTION', "Ung&uuml;ltige action/what-Kombination erkannt! Bitte rufen Sie das Admin-Men&uuml; richtig auf!");
-define('ADMIN_INVALID_ACTION_1', "Die action/what-Kombination <u>");
-define('ADMIN_INVALID_ACTION_2', "</u> ist ung&uuml;ltig!");
+define('ADMIN_ACTION_INVALID', "Die action/what-Kombination <u>%s</u> ist ung&uuml;ltig!");

 define('SHORT_PASS', "Das eingegebene Passwort ist nach unseren Sicherheitseinstellungen zu kurz. Mindestl&auml;nge ist");
 define('EDIT_POINTS_SETTINGS', "&Auml;ndern der Willkommensgutschrift und anderer {!POINTS!}");
 define('POINTS_REGISTER', "Willkommensgutschrift");
 define('SHORT_PASS', "Das eingegebene Passwort ist nach unseren Sicherheitseinstellungen zu kurz. Mindestl&auml;nge ist");
 define('EDIT_POINTS_SETTINGS', "&Auml;ndern der Willkommensgutschrift und anderer {!POINTS!}");
 define('POINTS_REGISTER', "Willkommensgutschrift");


@@ -641,19 +629,15 @@ define('ADMIN_MEM_NO_CATS_1', "Das Mitglied <u>");
 define('ADMIN_MEM_NO_CATS_2', "</u> hat keine Kategorien ausgew&auml;hlt!");
 define('USER_ID', "Mitglied");
 define('UNCONFIRMED_LINKS', "Unbest&auml;tigte Mails");
 define('ADMIN_MEM_NO_CATS_2', "</u> hat keine Kategorien ausgew&auml;hlt!");
 define('USER_ID', "Mitglied");
 define('UNCONFIRMED_LINKS', "Unbest&auml;tigte Mails");

-define('ADMIN_MEMBER_LINKS_1', "Das Mitglied <u>");
-define('ADMIN_MEMBER_LINKS_2', "</u> hat alle seine Mails best&auml;tigt.");
+define('ADMIN_MEMBER_LINKS', "Das Mitglied <u>%s</u> hat alle seine Mails best&auml;tigt.");

 define('MEMBER_TOTAL_LINKS_1', "Es m&uuml;ssen noch <strong>");
 define('MEMBER_TOTAL_LINKS_2', "</strong> Mails von diesem Mitglied best&auml;tigt werden!");
 define('ADMIN_DEL_UNCONFIRMED_LINKS', "Alle unbest&auml;tigten Mails l&ouml;schen");
 define('ADMIN_LINKS_DELETED', "Links f&uuml;r unbest&auml;tigte Mails wurden gel&ouml;scht!");
 define('ADMIN_DEL_LINK_SUBJ', "Ihr unbestaetigen Mails wurden geloescht!");
 define('MEMBER_TOTAL_LINKS_1', "Es m&uuml;ssen noch <strong>");
 define('MEMBER_TOTAL_LINKS_2', "</strong> Mails von diesem Mitglied best&auml;tigt werden!");
 define('ADMIN_DEL_UNCONFIRMED_LINKS', "Alle unbest&auml;tigten Mails l&ouml;schen");
 define('ADMIN_LINKS_DELETED', "Links f&uuml;r unbest&auml;tigte Mails wurden gel&ouml;scht!");
 define('ADMIN_DEL_LINK_SUBJ', "Ihr unbestaetigen Mails wurden geloescht!");

-define('MEMBER_LINKS_LEFT_1', "Sie haben <strong>");
-define('MEMBER_LINKS_LEFT_2', "</strong> unbest&auml;tigte Mails. Bitte best&auml;tigen Sie diese zuerst. Wenn Sie weniger als <strong>");
-define('MEMBER_LINKS_LEFT_3', "</strong> Mails im Account haben, k&ouml;nnen Sie auch wieder buchen.");
+define('MEMBER_LINKS_LEFT', "Sie haben <strong>%s</strong> unbest&auml;tigte Mails. Bitte best&auml;tigen Sie diese zuerst. Wenn Sie weniger als <strong>%s</strong> Mails im Account haben, k&ouml;nnen Sie auch wieder buchen.");

 define('TODAY', "Heute");
 define('TODAY', "Heute");

-define('MEMBER_PROFILE_LOCKED_1', "Sie k&ouml;nnen Ihren Account erst am <strong>");
-define('MEMBER_PROFILE_LOCKED_2', "</strong> wieder &auml;ndern!");
+define('MEMBER_PROFILE_LOCKED', "Sie k&ouml;nnen Ihren Account erst am <strong>%s</strong> wieder &auml;ndern!");

 define('MEMBER_HAS_ZERO_MMAILS', "Sie haben Ihren Empfang auf <strong>Urlaub</strong> stehen! Bitte stellen Sie unter &quot;Profildaten &auml;ndern&quot; den Empfang h&ouml;her ein!");
 define('REF_CLIX', "Clicks");
 define('REF_VIEWS', "Views");
 define('MEMBER_HAS_ZERO_MMAILS', "Sie haben Ihren Empfang auf <strong>Urlaub</strong> stehen! Bitte stellen Sie unter &quot;Profildaten &auml;ndern&quot; den Empfang h&ouml;her ein!");
 define('REF_CLIX', "Clicks");
 define('REF_VIEWS', "Views");


@@ -676,10 +660,7 @@ define('ADMIN_DELETE_BONUS_MAIL', "Obrige Bonus-Mail l&ouml;schen");
 define('ADMIN_DELETE_NORMAL_MAIL', "Obrige Normal-Mail l&ouml;schen");
 define('ADMIN_REALLY_DELETE_ALL_MAILS', "Wollen Sie wirklich alle Mails l&ouml;schen?");
 define('SURNAME_FAMILY', "Vor- und Nachname");
 define('ADMIN_DELETE_NORMAL_MAIL', "Obrige Normal-Mail l&ouml;schen");
 define('ADMIN_REALLY_DELETE_ALL_MAILS', "Wollen Sie wirklich alle Mails l&ouml;schen?");
 define('SURNAME_FAMILY', "Vor- und Nachname");

-define('ADMIN_TOTAL_REFS_1', "Das Mitglied <strong>");
-define('ADMIN_TOTAL_REFS_2', "</strong> hat bereits <strong>");
-define('ADMIN_TOTAL_REFS_3', "</strong> weitere(s) Mitglied(er) geworben, davon sind <strong>");
-define('ADMIN_TOTAL_REFS_4', "</strong> gesperrt oder nicht best&auml;tigt!");
+define('ADMIN_USER_TOTAL_REFS', "Das Mitglied <strong>%s</strong> hat bereits <strong>%s</strong> weitere(s) Mitglied(er) geworben, davon sind <strong>%s</strong> gesperrt oder nicht best&auml;tigt!");

 define('REFS_COUNT', "Refs");
 define('MEMBER_JOINED', "Beigetreten");
 define('ADMIN_EMAIL_DELETED', "E-Mail wurde aus dem System gel&ouml;scht.");
 define('REFS_COUNT', "Refs");
 define('MEMBER_JOINED', "Beigetreten");
 define('ADMIN_EMAIL_DELETED', "E-Mail wurde aus dem System gel&ouml;scht.");


@@ -695,14 +676,9 @@ define('_OTHERS', "Andere");
 define('_ALL2', "Alle");
 define('WE_HAVE', "Wir haben");
 define('MEMBER_TEST_URL', "Zur beworbenen Seite");
 define('_ALL2', "Alle");
 define('WE_HAVE', "Wir haben");
 define('MEMBER_TEST_URL', "Zur beworbenen Seite");

-define('ADMIN_LOGS_DIR_404_1', "Das Verzeichnis mit den Zugriffslogb&uuml;chern konnte nicht gefunden werden! (<strong>");
-define('ADMIN_LOGS_DIR_404_2', "</strong>) Vermutlich unterst&uuml;tzt Ihr Server dieses nicht.");
-define('ADMIN_USAGE_DIR_404_1', "Das Verzeichnis mit den Webalizer-Statistiken konnte nicht gefunden werden! (<strong>");
-define('ADMIN_USAGE_DIR_404_2', "</strong>) Vermutlich unterst&uuml;tzt Ihr Server dieses nicht.");

 define('ADMIN_ENTER_REDIRECT_URL', "URL eingeben, wenn abgelehnt werden soll");
 define('MEMBER_NO_REFBANNER_FOUND', "Es sind noch keine Werbebanner eingerichtet worden. Bitte verwende solange deinen Referal-Link.");
 define('ADMIN_ENTER_REDIRECT_URL', "URL eingeben, wenn abgelehnt werden soll");
 define('MEMBER_NO_REFBANNER_FOUND', "Es sind noch keine Werbebanner eingerichtet worden. Bitte verwende solange deinen Referal-Link.");

-define('ADMIN_ID_404_1', "ID <strong>");
-define('ADMIN_ID_404_2', "</strong> nicht gefunden!");
+define('ADMIN_ID_404_1', "ID <strong>%s</strong> nicht gefunden!");

 define('ADMIN_ASSIGNED_ADMIN', "Zugewiesener Admin-Login");
 define('ADMIN_MEMBER_UID', "ID des Mitgliedes");
 define('ADMIN_TASK_TYPE', "Aufgabenbereich");
 define('ADMIN_ASSIGNED_ADMIN', "Zugewiesener Admin-Login");
 define('ADMIN_MEMBER_UID', "ID des Mitgliedes");
 define('ADMIN_TASK_TYPE', "Aufgabenbereich");


@@ -898,10 +874,8 @@ define('ADMIN_UNKNOWN_FIELD_TYPE_2', "</strong> erkannt!");
 define('ADMIN_ADD_POINTS_TO_USER', "Einem Mitglied {!POINTS!} gutschreiben");
 define('MEMBER_ORDER_DELETED', "Ihre Mailbuchung wurde soeben geloescht");
 define('ADMIN_CALL_NOT_DIRECTLY', "Bitte diesen Men&uuml;punkt nicht direkt aufrufen!");
 define('ADMIN_ADD_POINTS_TO_USER', "Einem Mitglied {!POINTS!} gutschreiben");
 define('MEMBER_ORDER_DELETED', "Ihre Mailbuchung wurde soeben geloescht");
 define('ADMIN_CALL_NOT_DIRECTLY', "Bitte diesen Men&uuml;punkt nicht direkt aufrufen!");

-define('ADMIN_UNCONFIRMED_POOL_MISSING_1', "Es fehlen Daten im Sende-Pool zur Mail-ID <u>");
-define('ADMIN_UNCONFIRMED_POOL_MISSING_2', "</u> !");
-define('ADMIN_UNCONFIRMED_STATS_MISSING_1', "Es fehlen Daten in der User-Statistik zur Mail-ID <u>");
-define('ADMIN_UNCONFIRMED_STATS_MISSING_2', "</u> !");
+define('ADMIN_UNCONFIRMED_POOL_MISSING', "Es fehlen Daten im Sende-Pool zur Mail-ID <u>%s</u> !");
+define('ADMIN_UNCONFIRMED_STATS_MISSING', "Es fehlen Daten in der User-Statistik zur Mail-ID <u>%s</u> !");

 define('ADMIN_UNCONFIRMED_INVALID_LINK', "Ung&uuml;tigen Link aufgerufen oder Mail ist nicht mehr vorhanden!");
 define('ADMIN_UNCONFIRMED_NO_LINK_LEFT', "Diese Mailbuchung wurde komplett best&auml;tigt!");
 define('ADMIN_CONFIG_REFMODE', "Soll die einmalige Referal-Gutschrift dem Werber alleine oder auch seinem Werber (usw.) gutgeschrieben werden?");
 define('ADMIN_UNCONFIRMED_INVALID_LINK', "Ung&uuml;tigen Link aufgerufen oder Mail ist nicht mehr vorhanden!");
 define('ADMIN_UNCONFIRMED_NO_LINK_LEFT', "Diese Mailbuchung wurde komplett best&auml;tigt!");
 define('ADMIN_CONFIG_REFMODE', "Soll die einmalige Referal-Gutschrift dem Werber alleine oder auch seinem Werber (usw.) gutgeschrieben werden?");


@@ -1074,10 +1048,6 @@ define('ADMIN_LINK_LOCK_USER_TITLE', "Mitglied sperren");
 define('ADMIN_LINK_UNLOCK_USER_TITLE', "Mitglied entsperren");
 define('ADMIN_LINK_ADD_POINTS_TITLE', "{!POINTS!} aufbuchen");
 define('ADMIN_LINK_SUB_POINTS_TITLE', "{!POINTS!} abziehen");
 define('ADMIN_LINK_UNLOCK_USER_TITLE', "Mitglied entsperren");
 define('ADMIN_LINK_ADD_POINTS_TITLE', "{!POINTS!} aufbuchen");
 define('ADMIN_LINK_SUB_POINTS_TITLE', "{!POINTS!} abziehen");

-define('LOGFILE_NOT_READABLE_1', "Das Logbuch <u>");
-define('LOGFILE_NOT_READABLE_2', "</u> konnte nicht geladen werden.");
-define('UNKNOWN_LOGFILE_FORMAT_1', "Das Logbuch <u>");
-define('UNKNOWN_LOGFILE_FORMAT_2', "</u> hat ein ung&uuml;ltiges oder nicht unterst&uuml;tztes Format.");

 define('MESSAGE_HEADER', "Hinweis");
 define('ADMIN_ALPHA_SELCTION', "Alphabetische Suche:");
 define('CATEGORY_NOT_SAVED', "Kategorie <u>%d</u> nicht gespeichert.");
 define('MESSAGE_HEADER', "Hinweis");
 define('ADMIN_ALPHA_SELCTION', "Alphabetische Suche:");
 define('CATEGORY_NOT_SAVED', "Kategorie <u>%d</u> nicht gespeichert.");