Even more rewrites/fixes from EL branch (please report any broken part after you...

[mailer.git] / inc / language / holiday_de.php

diff --git a/inc/language/holiday_de.php b/inc/language/holiday_de.php
index a78c9741f437cba9a976bba4655de5ae643908e6..bf561b051a9bfff1742c3b4e2836fa1f638c0285 100644 (file)
--- a/inc/language/holiday_de.php
+++ b/inc/language/holiday_de.php
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
 /************************************************************************
- * MXChange v0.2.1                                    Start: 07/26/2004 *
- * ===============                              Last change: 08/02/2004 *
+ * Mailer v0.2.1-FINAL                                Start: 07/26/2004 *
+ * ===================                          Last change: 08/02/2004 *
  *                                                                      *
  * -------------------------------------------------------------------- *
  * File              : holiday_de.php                                   *
@@ -18,6 +18,7 @@
  * svn:keywords Date Revision" (autoprobset!) at least!!!!!!            *
  * -------------------------------------------------------------------- *
  * Copyright (c) 2003 - 2009 by Roland Haeder                           *
+ * Copyright (c) 2009, 2010 by Mailer Developer Team                    *
  * For more information visit: http://www.mxchange.org                  *
  *                                                                      *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
@@ -46,12 +47,10 @@ addMessages(array(
        'HOLIDAY_MEMBER_TITLE' => "Von wann bis wann sind Sie im Urlaub?",
        'HOLIDAY_MEMBER_TSTART' => "Anfang Ihres Urlaubes",
        'HOLIDAY_MEMBER_TEND' => "Ende Ihres Urlaubes",
-// @TODO Rewrite these two constants to one
-       'HOLIDAY_MAX_DAYS_1' => "Sie k&ouml;nnen nicht mehr als ",
-       'HOLIDAY_MAX_DAYS_2' => " Tag(e) an Urlaub einstellen!",
+       'HOLIDAY_MAX_DAYS' => "Sie k&ouml;nnen nicht mehr als <span class=\"data\">%s</span> Tag(e) an Urlaub einstellen.",
        'HOLIDAY_ADD' => "Urlaubsschaltung aktivieren",
        'HOLIDAY_COMMENTS' => "Sonstige Hinweise an uns",
-       'HOLIDAY_NOTES' => "Sobald Sie das Formular abgeschickt haben, wird die Urlaubsschaltung f&uuml;r Ihren Account aktiviert. Sie k&ouml;nnen sich weiterhin im Mitgliedsbereich aufhalten, k&ouml;nnen aber keine Mails mehr empfangen und auch selber keine mehr buchen!",
+       'HOLIDAY_NOTES' => "Sobald Sie das Formular abgeschickt haben, wird die Urlaubsschaltung f&uuml;r Ihren Account aktiviert. Sie k&ouml;nnen sich weiterhin im Mitgliedsbereich aufhalten, k&ouml;nnen aber keine Mails mehr empfangen und auch selber keine mehr buchen.",
        'ADMIN_TASK_IS_HOLIDAY_REQUEST' => "Urlaubsanfrage",
        'HOLIDAY_ADMIN_NOTHING_FOUND' => "Niemand hat Urlaub beantragt.",
        'HOLIDAY_ADMIN_TSTART' => "Anfang",
@@ -61,27 +60,28 @@ addMessages(array(
        'HOLIDAY_ADMIN_DELETE_NOTE' => "Bitte beachten Sie, dass beim vorzeitigen Beenden des Urlaubes der Account-Status nicht ge&auml;ndert wird. Ist also das Account noch gesperrt, m&uuml;ssen Sie es seperat freischalten.",
        'HOLIDAY_NO_DIRECT_CALL' => "Bite rufen Sie dieses Script &uuml;ber Auflisten auf.",
        'HOLIDAY_ADMIN_DEL_LINK' => "Urlaub beenden",
-       'HOLIDAY_ADMIN_SINGLE_DELETED' => "Urlaub eines Mitgliedes beendet!",
-       'HOLIDAY_ADMIN_MULTI_DEL' => "Urlaub von <span class=\"data\">%s</span> Mitglied(-ern) beendet!",
+       'HOLIDAY_ADMIN_SINGLE_DELETED' => "Urlaub eines Mitgliedes beendet.",
+       'HOLIDAY_ADMIN_MULTI_DEL' => "Urlaub von <span class=\"data\">%s</span> Mitglied(-ern) beendet.",
        'HOLIDAY_ADMIN_CONFIG_HEADER' => "Einstellungen an der Urlaubsschaltung",
        'HOLIDAY_ADMIN_MAX_HOLIDAY' => "Maximale beantragbare Urlaubszeit",
-       'HOLIDAY_IS_ACTIVATED_NOW' => "Ihre Urlaubsschaltung wurde jetzt aktiviert. Sie k&ouml;nnen keine Mails mehr buchen!",
+       'HOLIDAY_IS_ACTIVATED_NOW' => "Ihre Urlaubsschaltung wurde jetzt aktiviert. Sie k&ouml;nnen keine Mails mehr buchen.",
        'HOLIDAY_MEMBER_DEACTIVATE_TITLE' => "Bestehende Urlaubsschaltung deaktivieren",
        'HOLIDAY_DEACTIVATE_NOTES' => "M&ouml;chten Sie diese Urlaubsschaltung wieder deaktivieren? Es ist eine weitere Mail dann an uns unterwegs.",
        'HOLIDAY_STOP' => "Urlaubsschaltung aufheben",
-       'HOLIDAY_MEMBER_DEACTIVATED_NOW' => "Ihre Urlaubsschaltung ist jetzt aufgehoben!",
-       'HOLIDAY_MEMBER_CANNOT_DEACTIVATE' => "Konnte Ihre Urlaubsschaltung nicht aufheben! Bitte melden Sie sich bei uns!",
-       'HOLIDAY_ORDER_NOT_POSSIBLE' => "Sie k&ouml;nnen keine Mails versenden, da Ihre Urlaubsschaltung aktiviert ist!",
+       'HOLIDAY_MEMBER_DEACTIVATED_NOW' => "Ihre Urlaubsschaltung ist jetzt aufgehoben.",
+       'HOLIDAY_MEMBER_CANNOT_DEACTIVATE' => "Konnte Ihre Urlaubsschaltung nicht aufheben! Bitte melden Sie sich bei uns.",
+       'HOLIDAY_ORDER_NOT_POSSIBLE' => "Sie k&ouml;nnen keine Mails versenden, da Ihre Urlaubsschaltung aktiviert ist.",
        'HOLIDAY_MEMBER_TLOCK' => "Urlaubsschaltung eingerichtet",
        'HOLIDAY_MEMBER_LOCKED' => "Sie k&ouml;nnen derzeit Ihre Urlaubsschaltung nicht wieder deaktivieren, da Sie diese erst vor Kurzem aktiviert haben.",
        'HOLIDAY_MEMBER_ORDER' => "Sie k&ouml;nnen derzeit Ihre Urlaubsschaltung nicht ver&auml;ndern, da Ihre letzte Mailbuchung zu kurz her ist! Letzte Buchung: <span class=\"data\">%s</span>",
-       'HOLIDAY_ADMIN_SINGLE_404' => "Urlaubsschaltung nicht mehr vorhanden, oder veralteter Link!",
+       'HOLIDAY_ADMIN_SINGLE_404' => "Urlaubsschaltung nicht mehr vorhanden, oder veralteter Link.",
        'HOLIDAY_ADMIN_LOCKED' => "Dauer bis Urlaubsschaltung aufgehoben werden kann",
        'HOLIDAY_ADMIN_MODE' => "Zeitpunkt der Abarbeitung der Urlaubsschaltungen",
        'HOLIDAY_ADMIN_MODE_RESET' => "Am t&auml;glichen Reset um 00:00 Uhr",
        'HOLIDAY_ADMIN_MODE_DIRECT' => "Sofort nach Beantragung pr&uuml;fen",
+       'HOLIDAY_MEMBER_NOT_STOPPED_404' => "Beim Beenden Ihres Urlaubes ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten: Mitglieder-Id <span class=\"data\">%s</span> nicht gefunden.",
 
-// Subject lines
+       // Subject lines
        'HOLIDAY_MEMBER_SUBJECT' => "[HINWEIS:] Ihre Urlaubsanfrage",
        'HOLIDAY_ADMIN_SUBJECT' => "Urlaubsanfrage in Ihrem {?mt_word?}",
        'HOLIDAY_MEMBER_UNLOCK_SUBJ' => "[HINWEIS:] Beendigung Ihres Urlaubes",