More language strings rewritten

[mailer.git] / inc / language / order_de.php

diff --git a/inc/language/order_de.php b/inc/language/order_de.php
index f0b9521af3a2769aabe2ddfaf9cec5e9db789588..2194f0680c5e3e4c06fca2b7973043a7896ac831 100644 (file)
--- a/inc/language/order_de.php
+++ b/inc/language/order_de.php
@@ -44,9 +44,7 @@ define('ORDER_MAX_ORDER_SELECT', "Wie viele Mailbuchungen sollen die Mitglieder
 define('ORDER_MIN_RECEIVER_PER_ORDER', "Minimale Empfänger pro Mailbuchung");
 define('ADMIN_ORDER_MAX', "So viele wie möglich.");
 define('ADMIN_ORDER_ORDER', "So viele wie auf Empfang eingestellt.");
-define('ORDER_ALLOWED_RECEIVE_1', "Sie k&ouml;nnen heute noch <strong>");
-define('ORDER_ALLOWED_RECEIVE_2', "</strong> von <strong>");
-define('ORDER_ALLOWED_RECEIVE_3', "</strong> Mailbuchungen aufgeben.");
+define('ORDER_ALLOWED_RECEIVE', "Sie k&ouml;nnen heute noch <strong>%s</strong> von <strong>%s</strong> Mailbuchungen aufgeben.");
 define('ORDER_ALLOWED_MAX', "Sie k&ouml;nnen solange Mailbuchungen aufgeben, bis alle Mitglieder nicht mehr empfangsbereit sind.");
 define('ORDER_ALLOWED_UNKNOWN', "Fehler in Konfiguration erkannt! Bitte den Administrator benachrichtigen.");
 define('ADMIN_ORDER_SELECTION_COLUMN', "Tabellenspalte, nach der umsortiert werden soll");