HTML->XHTML preparation (still *A LOT* to convert
[mailer.git] / inc / language / payout_de.php
index 8ad9e0d560eaa7e6ff156f2a7a8452c2a586e93b..67eea41f4eb2b6f94bdd2cf574d7673fd1840ab9 100644 (file)
@@ -61,10 +61,10 @@ define('ADMIN_PAYOUT_MIN_POINTS2', "Min. {!POINTS!}");
 define('ADMIN_PAYOUT_YOUR_ACCOUNT', "Ihre Account-ID");
 define('ADMIN_PAYOUT_YOUR_PASSWORD', "Passwort");
 define('ADMIN_PAYOUT_YOUR_URL', "URL zum ext. Script");
-define('ADMIN_PAYOUT_YOUR_URL_NOTE', "<FONT class=\"admin_note\">
+define('ADMIN_PAYOUT_YOUR_URL_NOTE', "<div class=\"admin_note\">
   Wobei &#36;fuid/&#36;fpass und &#36;f/&#36;fpass die Logindaten sind und &#36;points die zu &uuml;bberweisenden {!POINTS!} sind:<br />
   http://url/engine.php?action=trans&amp;from_uid=&#36;fuid&amp;from_pass=&#36;fpass&amp;to_uid=&#36;tuid&amp;to_pass=&#36;tpass&amp;points=&#36;points<br />
-</FONT>");
+</div>");
 define('ADMIN_PAYOUT_YOUR_RET_DONE', "Return-Code: Erfolgreich");
 define('ADMIN_PAYOUT_YOUR_RET_FAILED', "Return-Code: Fehlgeschlagen");
 define('ADMIN_PAYOUT_OPTIONAL_SETTINGS', "Optionale Einstellungen");
@@ -81,14 +81,14 @@ define('PAYOUT_MAX_PAYOUT', "Maximal auszahlbar");
 define('PAYOUT_WANT_PAYOUT', "Auszuzahlender Betrag");
 define('PAYOUT_TARGET_ACCOUNT', "An Accountnummer");
 define('PAYOUT_TARGET_BANK', "Bankleitzahl (od. Klamm)");
-define('PAYOUT_MEMBER_NOTE', "Accountnummer kann Ihre Kontonummer bei der Bank, Klamm-ID oder Ihre ID bei der Empf&auml;nger-Webseite sein. Bitte beachten Sie weitere Hinweise dieses ".MT_WORD2."!");
+define('PAYOUT_MEMBER_NOTE', "Accountnummer kann Ihre Kontonummer bei der Bank, Klamm-ID oder Ihre ID bei der Empf&auml;nger-Webseite sein. Bitte beachten Sie weitere Hinweise dieses {!MT_WORD2!}!");
 define('PAYOUT_REQUEST_MEMBER', "Ihre Auszahlungsanfrage an uns");
 define('PAYOUT_REQUEST_ADMIN', "Auszahlungsanfrage eines Mitgliedes");
 define('PAYOUT_REQUEST_SENT', "Auszahlungsanfrage wurde versendet . . .");
 define('ADMIN_TASK_IS_PAYOUT_REQUEST', "Auszahlungsanfrage");
 define('ADMIN_PAYOUT_LIST_REQUESTS', "Jetzt alle Auszahlungsanfragen auflisten.");
 define('PAYOUT_ADMIN_LIST_PAYOUTS', "Alle Auszahlungen nach Mitgliedern auflisten");
-define('PAYOUT_DELETE_ALL_REQUESTS', "Alle Anfragen <STRONG>*SOFORT*</STRONG> l&ouml;schen");
+define('PAYOUT_DELETE_ALL_REQUESTS', "Alle Anfragen <strong>*SOFORT*</strong> l&ouml;schen");
 define('PAYOUT_TOTAL_PAYOUT', "Gesamtbetrag");
 define('PAYOUT_TARGET_ACCOUNT2', "Ziel-Account");
 define('PAYOUT_TARGET_BANK2', "Ziel-Bank");
@@ -120,7 +120,7 @@ define('PAYOUT_REJECTED_SUBJECT', "[Auszahlunganfrage:] Abgelehnt!");
 define('PAYOUT_MEMBER_LIST_PAYOUTS', "Ihre Auszahlungsanfragen");
 define('PAYOUT_OPTIONAL_PASSWORD', "Optionales Passwort");
 define('PAYOUT_ADMIN_NO_REQUESTS_FOUND', "Keine Auszahlungsanfragen von Ihren Mitgliedern erhalten.");
-define('PAYOUT_REASON_PAYOUT', "{!POINTS!}-Transfer von ".MAIN_TITLE);
+define('PAYOUT_REASON_PAYOUT', "{!POINTS!}-Transfer von {!MAIN_TITLE!}");
 define('ADMIN_PAYOUT_TRANSFER_FAILED', "Transfer nicht abgeschlossen:");
 define('ADMIN_PAYOUT_ALLOW_URLS', "URLs erlauben");
 define('PAYOUT_URLS_ALLOWED', "Keine direkte e-W&auml;hrung");