Even more fixes/improvements for rallye

[mailer.git] / inc / language / rallye_de.php

diff --git a/inc/language/rallye_de.php b/inc/language/rallye_de.php
index 7a75513defa2612511809f0574a863c806e7ebd9..2702351aa49eecb5182d8fe00e62ff7b8964859b 100644 (file)
--- a/inc/language/rallye_de.php
+++ b/inc/language/rallye_de.php
@@ -10,6 +10,8 @@
  * -------------------------------------------------------------------- *
  * Kurzbeschreibung  : Deutsche Sprachunterstuetzung                    *
  * -------------------------------------------------------------------- *
+ * @TODO Naming convention not applied for language strings             *
+ * -------------------------------------------------------------------- *
  * $Revision::                                                        $ *
  * $Date::                                                            $ *
  * $Tag:: 0.2.1-FINAL                                                 $ *
@@ -61,7 +63,7 @@ addMessages(array(
        'RALLYE_CONFIG_PRICES_2' => "</u>",
        'RALLYE_PRICE_LEVEL' => "Platz eingeben (1, 2, 3, usw.)",
        'RALLYE_PRICE_POINTS' => "Preis in {?POINTS?}",
-       'RALLYE_PRICE_INFOS' => "Preisbeschreibung (<div class=\"tiny\">Sie k&ouml;nnen auch nur die Beschreibung eingeben!</div>)",
+       'RALLYE_PRICE_INFOS' => "Preisbeschreibung (<span class=\"tiny\">Sie k&ouml;nnen auch nur die Beschreibung eingeben!</span>)",
        'RALLYE_PRICE_ALREADY_FOUND' => "Sie haben bereits f&uuml;r diesen Platz einen Preis vergeben oder ist identisch mit anderen Preisen.",
        'RALLYE_PRICE_LEVEL_SAVED' => "Preis wurde hinzugef&uuml;gt.",
        'RALLYE_EDIT_DEL_PRICES' => "&Auml;ndern und L&ouml;schen von Rallye-Preisen",
@@ -79,6 +81,7 @@ addMessages(array(
        'RALLYE_EDIT_ADMIN' => "Editieren",
        'RALLYE_DELETE_ADMIN' => "L&ouml;schen",
        'RALLYE_EDIT_DEL_NOTE' => "Wenn Sie die Grunddaten der ausgew&auml;hlten Rallyes &auml;ndern / l&ouml;schen wollen, markieren Sie diese per K&auml;stchen. Wollen Sie die Preise &auml;ndern, klicken Sie den Rallye-Titel an. Aktive Rallyes k&ouml;nnen nicht ge&auml;ndert werden, sondern m&uuml;ssen erst deaktiviert werden.",
+       'ADMIN_RALLYE_PRICES_NOTE' => "Wenn Sie die Rallye-Preise hinzuf&uuml;gen, &auml;ndern oder l&ouml;schen wollen, klicken Sie einfach den Rallye-Titel an.",
        'RALLYE_ENTRIES_DELETED' => "Eintr&auml;ge gel&ouml;scht.",
        'RALLYE_ENTRIES_CHANGED' => "Eintr&auml;ge ge&auml;ndert.",
        'RALLYE_ENTRIES_NOT_DELETED' => "Bitte w&auml;hlen Sie mindestens einen Eintrag zum L&ouml;schen aus.",
@@ -149,6 +152,7 @@ addMessages(array(
        'RALLYE_LIMITATIONS' => "Einschr&auml;nkungen an der Dauer der Rallye",
        'RALLYE_REMOVE_PRICES' => "Rallye-Preis(e) entfernen",
        'RALLYE_NO_TEMPLATES_FOUND' => "Keine Templates gefunden.",
+       'ADMIN_LIST_RALLYES_PRICING' => "Auflisten von Referal-Rallyes - Preise einrichten",
 ));
 
 // [EOF]