New (template) wrapper function fixEmptyContentToDashes() introduced, EL rewrites:
[mailer.git] / inc / language / rallye_de.php
index d73ff341756e20242601e3bdf10492e7c1c22efe..458a458e5116827b98b575735d5c9e647425386a 100644 (file)
@@ -118,13 +118,13 @@ addMessages(array(
        'RALLYE_EXPIRE_ONE_DAY' => "Rallye endet in weniger als 24 Stunden.",
        'RALLYE_HAS_EXPIRED' => "Diese Referal-Rallye ist beendet.",
        'RALLYE_ADMIN_EXPIRED' => "Rallye beendet",
-       'RALLYE_ADMIN_EXPIRED_SUBJ' => "Rallye beendet: %s",
-       'RALLYE_MEMBER_EXPIRED_SUBJ' => "REF-RALLYE BEENDET: %s. Platz",
+       'RALLYE_ADMIN_EXPIRED_SUBJECT' => "Rallye beendet: %s",
+       'RALLYE_MEMBER_EXPIRED_SUBJECT' => "REF-RALLYE BEENDET: %s. Platz",
        'RALLYE_YOU_CAN_WIN' => "Was Sie gewinnen können",
        'RALLYE_OUR_WINNERS_ARE' => "Unsere Gewinner sind dieses Mal",
        'RALLYE_PRICE_IS' => "Hat gewonnen",
        'RALLYE_HAPPY_WINNERS' => "Wir gratulieren allen Gewinnern.",
-       'RALLYE_ADMIN_PURGED_SUBJ' => "[HINWEIS:] Referal-Rallye '%s' entfernt",
+       'RALLYE_ADMIN_PURGED_SUBJECT' => "[HINWEIS:] Referal-Rallye '%s' entfernt",
        'RALLYE_ADMIN_EXPIRED_TEXT' => "Eine Referal-Rallye ist beendet worden. Bitte kontrollieren Sie diese und führen Sie ggf. weitere Schritte durch.",
        'RALLYE_ADMIN_PURGED_TEXT' => "Eine oder mehr Referal-Rallye(s) ist/sind gelöscht worden.",
        'RALLYE_EDIT_RALLYES' => "Rallye-Grunddaten ändern",