Even more rewrites/fixes from EL branch (please report any broken part after you...

[mailer.git] / inc / language / rallye_de.php

diff --git a/inc/language/rallye_de.php b/inc/language/rallye_de.php
index 77c4766da756f070cfc7342ccf4d8517a24f8956..d73ff341756e20242601e3bdf10492e7c1c22efe 100644 (file)
--- a/inc/language/rallye_de.php
+++ b/inc/language/rallye_de.php
@@ -60,8 +60,7 @@ addMessages(array(
        'RALLYE_TEMPLATE' => "Template (anstelle freien HTML-Codes)",
        'RALLYE_PROBLEM_CREATE' => "Problem beim Erzeugen der Referal-Rallye.",
        'RALLYE_NO_RALLYES_SETUP' => "Bitte fügen Sie zuerst eine neue Referal-Rallye hinzu.",
-       'RALLYE_CONFIG_PRICES_1' => "Preise einrichten f&uuml;r Referal-Rallye <u>",
-       'RALLYE_CONFIG_PRICES_2' => "</u>",
+       'RALLYE_CONFIG_PRICES' => "Preise einrichten f&uuml;r Referal-Rallye <span class=\"data\">%s</span>",
        'RALLYE_PRICE_LEVEL' => "Platz eingeben (1, 2, 3, usw.)",
        'RALLYE_PRICE_POINTS' => "Preis in {?POINTS?}",
        'RALLYE_PRICE_INFOS' => "Preisbeschreibung (<span class=\"tiny\">Sie k&ouml;nnen auch nur die Beschreibung eingeben!</span>)",
@@ -95,9 +94,7 @@ addMessages(array(
        'RALLYE_ASSIGNED_PRICES' => "Bereits eingerichtete Preise",
        'RALLYE_ASSIGNED_USERS' => "Teilnehmende Mitglieder",
        'RALLYE_LIST_OVERVIEW_TITLE' => "Datenbl&auml;tter der Referal-Rallyes",
-       'RALLYE_NO_RALLYES_SELECTED_1' => "Sie haben keine ",
-       'RALLYE_NO_RALLYES_SELECTED_2' => "Rallyes zum Editieren",
-       'RALLYE_NO_RALLYES_SELECTED_3' => " ausgew&auml;hlt.",
+       'RALLYE_NO_RALLYES_SELECTED' => "Sie haben keine <a href=\"{%url=modules.php?module=admin&amp;what=list_rallyes%}\">Rallyes zum Editieren</a> ausgew&auml;hlt.",
        'RALLYE_DEACTIVATE_NOW' => "Rallye deaktivieren",
        'RALLYE_ACTIVATE_NOW' => "Rallye aktivieren",
        'RALLYE_STOP_NOTIFY_NOW' => "Nicht mehr benachrichtigen",
@@ -111,9 +108,7 @@ addMessages(array(
        'RALLYE_MEMBER_NOTIFY' => "REF-RALLYE GESTARTET: %s",
        'RALLYE_ADMIN_NOTIFY' => "Neue Ref-Rallye: %s",
        'RALLYE_ADMIN_USERS_404' => "Zur ausgew&auml;hlten Referal-Rallye sind noch keine Mitglieder hinzugef&uuml;gt worden.",
-// @TODO Rewrite following two lines to one
-       'RALLYE_LIST_USERS_1' => "Teilnehmende Mitglieder an der Referal-Rallye <u>",
-       'RALLYE_LIST_USERS_2' => "</u>",
+       'RALLYE_LIST_USERS' => "Teilnehmende Mitglieder an der Referal-Rallye <span class=\"data\">%s</span>",
        'RALLYE_OLD_REFS' => "Refs vor Referal-Rallye",
        'RALLYE_NEW_REFS' => "Neue Refs",
        'RALLYE_STOP_AUTO_ADD_NOW' => "Auto-Beitreten neuer Mitglieder deaktivieren",