Rewrite of language strings

[mailer.git] / inc / language / register_de.php

diff --git a/inc/language/register_de.php b/inc/language/register_de.php
index 383e1f1ce90957edfe10073a2bae8d0601e2a03a..b7167746b92a597a6831733322d5ec15470c7b49 100644 (file)
--- a/inc/language/register_de.php
+++ b/inc/language/register_de.php
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
 /************************************************************************
 <?php
 /************************************************************************

- * MXChange v0.2.1                                    Start: 07/10/2004 *
- * ===============                              Last change: 07/17/2004 *
+ * Mailer v0.2.1-FINAL                                Start: 07/10/2004 *
+ * ===================                          Last change: 07/17/2004 *

  *                                                                      *
  * -------------------------------------------------------------------- *
  * File              : register_de.php                                  *
  *                                                                      *
  * -------------------------------------------------------------------- *
  * File              : register_de.php                                  *


@@ -50,7 +50,7 @@ addMessages(array(
        'REGISTER_FIELD_REQUIRED' => "Pflichtfeld?",
        'REGISTER_ADMIN_CHANGES_SAVED' => "&Auml;nderungen gespeichert.",
        'REGISTER_SURNAME_REQUIRED' => "Bitte geben Sie Ihren Vornamen ein.",
        'REGISTER_FIELD_REQUIRED' => "Pflichtfeld?",
        'REGISTER_ADMIN_CHANGES_SAVED' => "&Auml;nderungen gespeichert.",
        'REGISTER_SURNAME_REQUIRED' => "Bitte geben Sie Ihren Vornamen ein.",

-       'REGISTER_FAMILY_NAME_REQUIRED' => "Bitte geben Sie Ihren Nachnamen ein.",
+       'REGISTER_FAMILY_REQUIRED' => "Bitte geben Sie Ihren Nachnamen ein.",

        'REGISTER_STREET_NR_REQUIRED' => "Bitte geben Sie Stra&szlig;e und Hausnummer ein.",
        'REGISTER_CNTRY_REQUIRED' => "Bitte geben Sie den zweistelligen L&auml;ndercode ein.",
        'REGISTER_ZIP_REQUIRED' => "Bitte geben Sie die Postleitzahl ein.",
        'REGISTER_STREET_NR_REQUIRED' => "Bitte geben Sie Stra&szlig;e und Hausnummer ein.",
        'REGISTER_CNTRY_REQUIRED' => "Bitte geben Sie den zweistelligen L&auml;ndercode ein.",
        'REGISTER_ZIP_REQUIRED' => "Bitte geben Sie die Postleitzahl ein.",