Listing of coupons rewritten to more clear

[mailer.git] / inc / language / sponsor_de.php

diff --git a/inc/language/sponsor_de.php b/inc/language/sponsor_de.php
index a7adaee8352dc201105be83e8edaf48b6dac4743..65148a610b4ccda1dd7dcbc3deaa4574f1e351d6 100644 (file)
--- a/inc/language/sponsor_de.php
+++ b/inc/language/sponsor_de.php
@@ -155,8 +155,6 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_SPONSOR_PAYTYPE_ADDED' => "Buchungspaket <span class=\"data\">%s</span> hinzugef&uuml;gt.",
        'SPONSOR_LIST_PAYMENT_TYPES_TITLE' => "Buchungspakete auflisten, bearbeiten und l&ouml;schen",
        'SPONSOR_PAYTYPE_MIN_COUNT2' => "Minimum",
-       'ADMIN_SPONSOR_PAYTYPE_EDIT' => "Bearbeiten",
-       'ADMIN_SPONSOR_PAYTYPE_DELETE' => "L&ouml;schen",
        'SPONSOR_EDIT_PAY_ENTRIES' => "Buchungspakete editieren",
        'SPONSOR_DELETE_PAY_ENTRIES' => "Buchungspakete l&ouml;schen",
        'SPONSOR_PAY_ENTRIES_CHANGED' => "Buchungspakete ge&auml;ndert.",
@@ -250,7 +248,7 @@ addMessages(array(
        'SPONSOR_EMAIL_404' => "Bei der Anmeldung ist uns ein Fehler unterlaufen: Ihr Sponsor-Account mit der EMail-Adresse <span class=\"data\">%s</span> wurde nicht gefunden.",
        'SPONSOR_ACCOUNT_PENDING_FAILED' => "Bei der Umschaltung Ihres Sponorenaccounts auf <em>Wartend</em> trat ein unerwarteter Fehler auf.",
        'SPONSOR_ACCOUNT_404' => "Das von Ihnen angegebene Sponsorenaccount <span class=\"data\">%s</span> konnte nicht gefunden werden.",
-       'SPONSOR_ACCOUNT_FAILED' => "Sponsorenaccount konnte nicht geladen werden: <span class=\"data\">%s</span>",
+       'SPONSOR_ACCOUNT_FAILED' => "Sponsorenaccount konnte nicht geladen werden: <span class=\"data\">{%%pipe,translateSponsorStatus=%s%%}</span>",
        'SPONSOR_ACCOUNT_EMAIL_FAILED' => "Konnten Sponsorenaccount nicht freigeben! Bitte benachrichtigen Sie den Support.",
 
 // Login form
@@ -293,7 +291,7 @@ addMessages(array(
        'SPONSOR_ACCOUNT_DATA_SAVED' => "Ihre Daten wurden gespeichert.",
        'SPONSOR_ACCOUNT_EMAIL_CHANGED' => "Sie haben Ihre EMail-Adresse ge&auml;ndert, Account wurde tempor&auml;r gesperrt. Bitte [<a href=\"{%url=index.php%}\">hier klicken</a>], um in den Gastbereich zu gelangen.",
        'SPONSOR_SETTINGS_HEADER' => "Einstellungen Ihres Sponsorenaccounts",
-       'SPONSOR_UNKNOWN_WHAT' => "Scripte-Fehler: Unbekannte Sponsor-Aktion <span class=\"data\">%s</span> erkannt.",
+       'SPONSOR_UNKNOWN_WHAT' => "Scripte-Fehler: Unbekannte Sponsor-Aktion <span class=\"data\">{%pipe,getWhat%}</span> erkannt.",
        'SPONSOR_SETTINGS_SAVED' => "Neue Einstellungen gespeichert.",
 
 // Error messages