First batch of fixed language ids (renamed, see ticket #219)

[mailer.git] / inc / language / sponsor_de.php

diff --git a/inc/language/sponsor_de.php b/inc/language/sponsor_de.php
index d73c9d7bdd0bd48392dfb7d193c63029388e125b..67a675a8f7844fab844f77a5dc56340194d0e8b0 100644 (file)
--- a/inc/language/sponsor_de.php
+++ b/inc/language/sponsor_de.php
@@ -76,7 +76,7 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_SPONSOR_NONE_PENDING' => "Kein Sponsorenaccount wartet auf Freischaltung.",
        'SPONSOR_CREATED' => "Angelegt",
        'SPONSOR_UNLOCK' => "Sponsoren freischalten",
-       'ADMIN_SPONSOR_UNLOCK_NOTES' => "Wichtig: Schalten Sie nur Sponsoren frei, wenn diese auch bezahlt haben! Das Script wird dann den Status auf <u>Bezahlt</u> setzen.",
+       'ADMIN_SPONSOR_UNLOCK_NOTICE' => "Wichtig: Schalten Sie nur Sponsoren frei, wenn diese auch bezahlt haben! Das Script wird dann den Status auf <u>Bezahlt</u> setzen.",
        'ADMIN_SPONSOR_UNLOCK_TITLE' => "Sponsorenaccounts freischalten",
        'ADMIN_SPONSOR_NONE_SELECTED_UNLOCK' => "Keinen Sponsor zum Freischalten ausgew&auml;hlt.",
        'SPONSOR_NO_ADMIN' => "Ihrer Bestellung wurde keinem Administrator zugewiesen.",
@@ -85,7 +85,7 @@ addMessages(array(
        'ACCOUNT_PENDING' => "Wartend",
        'ADMIN_LIST_SPONSOR_ACCOUNTS' => "Alle Sponsoren auflisten",
        'SPONSOR_POINTS_LEFT' => "Restguthaben",
-       'ADMIN_LIST_SPONSOR_NOTES' => "Klicken Sie auf die id-Nummer, um weitere Details zu sehen und um weitere Aktionen am Sponsorenaccount durchf&uuml;hren zu k&ouml;nnen! Klicken Sie auf das Restguthaben an {?POINTS?}, um dem jeweiligen Sponsor mehr {?POINTS?} aufzubuchen.",
+       'ADMIN_LIST_SPONSOR_NOTICE' => "Klicken Sie auf die id-Nummer, um weitere Details zu sehen und um weitere Aktionen am Sponsorenaccount durchf&uuml;hren zu k&ouml;nnen! Klicken Sie auf das Restguthaben an {?POINTS?}, um dem jeweiligen Sponsor mehr {?POINTS?} aufzubuchen.",
        'ADMIN_SPONSOR_404' => "Sponsorenaccount <span class=\"data\">%s</span> nicht gefunden.",
        'ADMIN_SPONSOR_REFS_404' => "Der Sponsor <span class=\"data\">%s</span> hat keine Referrals.",
        'ADMIN_SPONSOR_DETAILS' => "Datenblatt eines Sponsors",
@@ -146,7 +146,7 @@ addMessages(array(
        'SPONSOR_PAYTYPE_RATE_HINT' => "(z.B. 1 &euro; = x {?POINTS?})",
        'SPONSOR_PAYTYPE_MIN_COUNT' => "Minimum Bestellmenge",
        'SPONSOR_PAYTYPE_CURRENCY' => "W&auml;hrung",
-       'SPONSOR_ADD_PAYTYPES_NOTES' => "Hinweise zu den Buchungspaketen",
+       'SPONSOR_ADD_PAYTYPES_NOTICE' => "Hinweise zu den Buchungspaketen",
        'SPONSOR_PAYTYPE_NAME_NOTICE' => "Geben Sie eine passende Bezeichnung zum Buchungspaket ein (z.B. <strong>Spar-Paket</strong>)",
        'SPONSOR_PAYTYPE_RATE_NOTICE' => "Wie viele {?POINTS?} soll der Sponsor f&uuml;r z.B. 1 &euro; bekommen?",
        'SPONSOR_PAYTYPE_MIN_COUNT_NOTICE' => "Und wie oft soll dieses Buchungspaket <strong>mindestens</strong> eingekauft werden? (meistens einmal)",