Referal overview finished and rewritten for refback extension

[mailer.git] / inc / language / sponsor_de.php

diff --git a/inc/language/sponsor_de.php b/inc/language/sponsor_de.php
index 37dade3444d5b8755c02379ee90302a5e58ec070..ee603331da11889676f81de2f7e7ea4a1c13c0ac 100644 (file)
--- a/inc/language/sponsor_de.php
+++ b/inc/language/sponsor_de.php
@@ -40,7 +40,7 @@ if (!defined('__SECURITY')) {
 define('SPONSOR_NOT_INITIALIZED', "Sponsorenbereich noch nicht eingerichtet!");
 define('ADMIN_CONFIG_SPONSOR_TITLE', "Allgemeine Einstellungen");
 define('ADMIN_SPONSOR_MIN_POINTS', "Minimum buchbare {!POINTS!}");
-define('ADMIN_SPONSOR_REF_POINTS', "Einmalige Referral-Gutschrift bei Vermittlung eines neuen Sponsors");
+define('ADMIN_SPONSOR_REF_POINTS', "Einmalige Referal-Gutschrift bei Vermittlung eines neuen Sponsors");
 define('ADMIN_SPONSOR_ENTER_COMPANY_DATA', "Daten zur anzumeldenen Unternehmen eingeben");
 define('SPONSOR_ENTER_COMPANY_TITLE', "Firmenname");
 define('SPONSOR_ENTER_COMPANY_POSITION', "Position");
@@ -85,7 +85,7 @@ define('ADMIN_LIST_SPONSOR_NOTES', "Klicken Sie auf die ID-Nummer, um weitere De
 define('ADMIN_SPONSOR_404_1', "Sponsorenaccount <U>");
 define('ADMIN_SPONSOR_404_2', "</U> nicht gefunden!");
 define('ADMIN_SPONSOR_REFS_404_1', "Der Sponsor <U>");
-define('ADMIN_SPONSOR_REFS_404_2', "</U> hat keine Referrals!");
+define('ADMIN_SPONSOR_REFS_404_2', "</U> hat keine Referals!");
 define('ADMIN_SPONSOR_DETAILS', "Datenblatt eines Sponsors");
 define('ADMIN_SPONSOR_COMPANY_DATA', "Firmendaten des Sponsors");
 define('ADMIN_SPONSOR_PERSONA_DATA', "Pers&ouml;nliche Daten des Sponsors");
@@ -170,7 +170,7 @@ define('SPONSOR_PAY_ENTRIES_REMOVED', "Buchungspakete gel&ouml;scht.");
 define('SPONSOR_PAYMENT_LIST_IS_EMPTY', "Noch keine Buchungspakete eingerichtet!");
 define('ADMIN_SPONSOR_UNKOWN_STATUS_1', "Unbekannter Status <U>");
 define('ADMIN_SPONSOR_UNKOWN_STATUS_2', "</U> wurde bei der Anmeldung zur&uuml;ckgeliefert!");
-define('SPONSOR_REFERRAL', "Sponsoren-Referral");
+define('SPONSOR_REFERRAL', "Sponsoren-Referal");
 define('SPONSOR_REFID_WAS', "Sie wurden vom Sponsor geworben");
 define('SPONSOR_ACCOUNT_IS_PENDING', "EMail-Adresse best&auml;tigt! Sie haben soeben eine EMail mit weiteren Anweisungen erhalten.");