Long word shorted
[mailer.git] / inc / language / surfbar_de.php
index 2690cff77bb23f98cd00609aa85067d4171344e8..7769c4f98e39c25e1cf7dfaf3927062732478b87 100644 (file)
@@ -130,7 +130,7 @@ define('MEMBER_SURFBAR_ADD_URL', "URL in Surfbar buchen");
 define('MEMBER_SURFBAR_NO_MORE_ALLOWED', "Sie können leider nicht mehr URLs in der Surfbar buchen, da Sie das Maximum erreicht haben.");
 define('MEMBER_SURFBAR_NO_URLS_FOUND', "Sie haben noch keine URLs für die Surfbar gebucht.");
 define('MEMBER_SURFBAR_VIEWS_TOTAL', "Views");
-define('MEMBER_SURFBAR_STATUS', "Anmeldestatus");
+define('MEMBER_SURFBAR_STATUS', "Status");
 define('MEMBER_SURFBAR_REGISTERED', "Angemeldet");
 define('MEMBER_SURFBAR_LAST_LOCKED', "Letzte Sperre");
 define('MEMBER_SURFBAR_LOCK_REASON', "Sperrgrund");
@@ -146,10 +146,18 @@ define('ADMIN_SURFBAR_NOTIFY_URL_UNLOCK_SUBJECT', "[Surfbar:] URL hinzugefü
 define('ADMIN_SURFBAR_NOTIFY_URL_REG_SUBJECT', "[Surfbar:] Mitgliedsbuchung einer URL");
 define('ADMIN_SURFBAR_NOTIFY_URL_MIGRATE_SUBJECT', "[Surfbar:] Migrierung einer Mailbuchung");
 define('ADMIN_SURFBAR_NOTIFY_URL_ACTIVE_SUBJECT', "[Surfbar:] Freigabe einer URL");
-define('ADMIN_SURFBAR_NOTIFY_URL_DELETED_SUBJECT', "[Surfbar:] URL gelöscht");
+define('ADMIN_SURFBAR_NOTIFY_URL_ACTIVE_DELETED_SUBJECT', "[Surfbar:] Mitglied hat freigegebene URL gelöscht");
+define('ADMIN_SURFBAR_NOTIFY_URL_LOCKED_DELETED_SUBJECT', "[Surfbar:] Mitglied hat gesperrte URL gelöscht");
+define('ADMIN_SURFBAR_NOTIFY_URL_PENDING_DELETED_SUBJECT', "[Surfbar:] Mitglied hat wartende URL zurückgenommen");
+define('ADMIN_SURFBAR_NOTIFY_URL_STOPPED_DELETED_SUBJECT', "[Surfbar:] Mitglied hat angehaltene URL gelöscht");
 define('ADMIN_SURFBAR_NOTIFY_URL_REJECTED_SUBJECT', "[Surfbar:] URL abgelehnt");
 define('ADMIN_SURFBAR_NOTIFY_URL_PENDING_SUBJECT', "[Surfbar:] URL-Buchung zugestimmt");
 define('ADMIN_SURFBAR_NOTIFY_URL_DEPLETED_SUBJECT', "[Surfbar:] URL automatisch angehalten");
+define('ADMIN_SURFBAR_NOTIFY_URL_ACTIVE_PENDING_SUBJECT', "[Surfbar:] Mitglied hat freigegebene URL geändert");
+define('ADMIN_SURFBAR_NOTIFY_URL_LOCKED_PENDING_SUBJECT', "[Surfbar:] Mitglied hat gesperrte URL erneut gebucht");
+define('ADMIN_SURFBAR_NOTIFY_URL_STOPPED_CONTINUED_SUBJECT', "[Surfbar:] Mitglied hat gestoppte URL gestartet");
+define('ADMIN_SURFBAR_NOTIFY_URL_STOPPED_PENDING_SUBJECT', "[Surfbar:] Mitglied hat gestoppte URL geändert");
+define('ADMIN_SURFBAR_NOTIFY_URL_ACTIVE_STOPPED_SUBJECT', "[Surfbar:] Mitglied hat freigegebene URL gestoppt");
 define('ADMIN_SURFBAR_NOTIFY_DEFAULT_SUBJECT', "Problem in Surfbar-Betreff");
 
 // Auto-generated admin subject lines
@@ -159,22 +167,30 @@ define('ADMIN_ACTIVE_SURFBAR_URLS_SUBJECT', "[Surfbar:] Freigabe einer URL");
 define('ADMIN_LOCKED_SURFBAR_URLS_SUBJECT', "[Surfbar:] Sperrung einer URL");
 
 // Subject lines for members
-define('MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_URL_UNLOCK_SUBJECT', "Ihre URL wurde in die Surfbar aufgenommen");
-define('MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_URL_REG_SUBJECT', "Ihre URL in der Surfbar wartet auf Freischaltung");
-define('MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_URL_MIGRATE_SUBJECT', "Ihre Mailbuchung wurde in die Surfbar migriert");
-define('MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_URL_ACTIVE_SUBJECT', "Ihre URL wurde für die Surfbar freigegeben");
-define('MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_URL_DELETED_SUBJECT', "Löschung Ihrer URL aus der Surfbar");
-define('MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_URL_REJECTED_SUBJECT', "Ihre URL wurde für die Surfbar abgelehnt!");
-define('MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_URL_PENDING_SUBJECT', "Zustimmung zur URL-Buchung in Surfbar erhalten");
-define('MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_URL_DEPLETED_SUBJECT', "Ihre URL wurde automatisch angehalten");
+define('MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_URL_UNLOCK_SUBJECT', "[Surfbar:] Ihre URL wurde aufgenommen");
+define('MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_URL_REG_SUBJECT', "[Surfbar:] Ihre URL wartet auf Freischaltung");
+define('MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_URL_MIGRATE_SUBJECT', "[Surfbar:] Ihre URL aus der Mailbuchung wurde migriert");
+define('MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_URL_ACTIVE_SUBJECT', "[Surfbar:] Ihre URL wurde freigegeben");
+define('MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_URL_ACTIVE_DELETED_SUBJECT', "[Surfbar:] Sie haben Ihre freigegebene URL gelöscht");
+define('MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_URL_LOCKED_DELETED_SUBJECT', "[Surfbar:] Sie haben eine gesperrte URL gelöscht");
+define('MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_URL_PENDING_DELETED_SUBJECT', "[Surfbar:] Sie haben Ihre wartende URL zurückgenommen");
+define('MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_URL_STOPPED_DELETED_SUBJECT', "[Surfbar:] Sie haben Ihre gestoppte URL gelöscht");
+define('MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_URL_REJECTED_SUBJECT', "[Surfbar:] Ihre URL wurde abgelehnt!");
+define('MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_URL_PENDING_SUBJECT', "[Surfbar:] Zustimmung zur URL-Buchung erhalten");
+define('MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_URL_DEPLETED_SUBJECT', "[Surfbar:] Ihre URL wurde automatisch angehalten");
+define('MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_URL_ACTIVE_PENDING_SUBJECT', "[Surfbar:] Sie haben Ihre freigegebene URL geändert");
+define('MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_URL_LOCKED_PENDING_SUBJECT', "[Surfbar:] Sie haben eine gesperrte URL erneut gebucht");
+define('MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_URL_STOPPED_CONTINUED_SUBJECT', "[Surfbar:] Sie haben Ihre gestoppte URL gestartet");
+define('MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_URL_STOPPED_PENDING_SUBJECT', "[Surfbar:] Sie haben Ihre gestoppte URL geändert");
+define('MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_URL_ACTIVE_STOPPED_SUBJECT', "[Surfbar:] Sie haben Ihre freigegebene URL gestoppt");
 define('MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_DEFAULT_SUBJECT', "[Fehler:] Bitte leiten Sie diese Mail an uns weiter!");
-define('MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_LOW_POINTS_SUBJECT', "Ihr {!POINTS!}-Stand ist sehr niedrig!");
+define('MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_LOW_POINTS_SUBJECT', "[Surfbar:] Ihr {!POINTS!}-Stand ist sehr niedrig!");
 
 // Auto-generated member subject lines
-define('MEMBER_DEL_SURFBAR_URLS_SUBJECT', "Ihre URL wurde aus der Surfbar entfernt");
-define('MEMBER_EDIT_SURFBAR_URLS_SUBJECT', "Änderung Ihrer URL in der Surfbar");
-define('MEMBER_LOCKED_SURFBAR_URLS_SUBJECT', "Sperrung Ihrer URL in Surfbar, bitte AGBs beachten!");
-define('MEMBER_ACTIVE_SURFBAR_URLS_SUBJECT', "Freigabe Ihrer URL in Surfbar");
+define('MEMBER_DEL_SURFBAR_URLS_SUBJECT', "[Surfbar:] Ihre URL wurde entfernt");
+define('MEMBER_EDIT_SURFBAR_URLS_SUBJECT', "[Surfbar:] Änderung Ihrer URL durch Admin");
+define('MEMBER_LOCKED_SURFBAR_URLS_SUBJECT', "[Surfbar:] Sperrung Ihrer URL, bitte AGBs beachten!");
+define('MEMBER_ACTIVE_SURFBAR_URLS_SUBJECT', "[Surfbar:] Freigabe Ihrer URL");
 
 // URL status
 define('SURFBAR_URL_STATUS_ACTIVE', "Freigegeben");
@@ -197,6 +213,10 @@ define('MEMBER_SURFBAR_ACTION_BOOKNOW_SUBMIT', "Jetzt buchen");
 define('MEMBER_SURFBAR_ACTION_PAUSE_SUBMIT', "Anhalten");
 define('MEMBER_SURFBAR_ACTION_UNPAUSE_SUBMIT', "Fortfahren");
 
+// Member actions - "now" submit buttons
+define('MEMBER_SURFBAR_ACTION_DELETE_NOW_SUBMIT', "Jetzt löschen");
+define('MEMBER_SURFBAR_ACTION_EDIT_NOW_SUBMIT', "Jetzt ändern");
+
 // Member actions - button titles
 define('MEMBER_SURFBAR_ACTION_RETREAT_TITLE', "Nehmen Sie hiermit Ihre Buchung wieder zurück, falls Sie diese doch nicht bewerben wollten.");
 define('MEMBER_SURFBAR_ACTION_FRAMETEST_TITLE', "Testen Sie die Seite auf Framekiller hin, diese sind in unserer Surfbar grundsätzlich nicht gestattet.");
@@ -207,5 +227,10 @@ define('MEMBER_SURFBAR_ACTION_BOOKNOW_TITLE', "Die URL wurde aus einer Mailbuchu
 define('MEMBER_SURFBAR_ACTION_PAUSE_TITLE', "Halten Sie die URL in der Surfbar kurz an, wenn sie gerade nicht erreichbar ist. Dies geschieht nicht automatisch.");
 define('MEMBER_SURFBAR_ACTION_UNPAUSE_TITLE', "Lassen Sie die URL in der Surfbar weiterlaufen, wenn Sie dies möchten. Wir müssen die URL jedoch erneut freigeben.");
 
+// Internal errors
+define('MEMBER_SURFBAR_EXECUTE_ACTION_404', "Auszuf&uuml;hrende Funktion <u>%s</u> nicht gefunden!");
+define('ADMIN_SURFBAR_NOTIFY_SUBJECT_404', "Admin-Betreffzeile %s nicht gefunden.");
+define('MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_SUBJECT_404', "Mitglieder-Betreffzeile %s nicht gefunden.");
+
 //
 ?>