More rewrites to use EL code

[mailer.git] / inc / language / surfbar_de.php

diff --git a/inc/language/surfbar_de.php b/inc/language/surfbar_de.php
index f3b1f7c2c58b23dc4218b16b665f508907c27c59..fd94f7589ad22191937857209f72ca47554acf39 100644 (file)
--- a/inc/language/surfbar_de.php
+++ b/inc/language/surfbar_de.php
@@ -245,8 +245,8 @@ addMessages(array(
 
 // Internal errors
        'MEMBER_SURFBAR_EXECUTE_ACTION_404' => "Auszuf&uuml;hrende Funktion <span class=\"data\">%s</span> nicht gefunden.",
-       'ADMIN_SURFBAR_NOTIFY_SUBJECT_404' => "Admin-Betreffzeile %s nicht gefunden.",
-       'MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_SUBJECT_404' => "Mitglieder-Betreffzeile %s nicht gefunden.",
+       'ADMIN_SURFBAR_NOTIFY_SUBJECT_404' => "Admin-Betreffzeile <span class=\"data\">%s</span> nicht gefunden.",
+       'MEMBER_SURFBAR_NOTIFY_SUBJECT_404' => "Mitglieder-Betreffzeile <span class=\"data\">%s</span> nicht gefunden.",
 
 // Guest texts
        'GUEST_SURFBAR_LOGIN_HEADER' => "Login zur Surfbar:",