Also already accepted/rejected/never started authorizations for registration should...

[mailer.git] / inc / language / wernis_de.php

diff --git a/inc/language/wernis_de.php b/inc/language/wernis_de.php
index 474609e5ab14e6111f57821eb59ff0a2b089ad08..c1be39d073d14f130462e6112f44604b238aabd5 100644 (file)
--- a/inc/language/wernis_de.php
+++ b/inc/language/wernis_de.php
@@ -42,14 +42,22 @@ if (!defined('__SECURITY')) {
 
 // Language definitions
 addMessages(array(
-       'WERNIS_STATUS_UNKNWOWN' => "Wernis-Typ <span class=\"data\">%s</span> unbekannt.",
-       'WERNIS_STATUS_WITHDRAW' => "Einzahlung von WDS66",
-       'WERNIS_STATUS_PAYOUT' => "Auszahlung an WDS66",
-       'WERNIS_STATUS_FAILED' => "Fehlgeschlagen",
        'WERNIS_TIMESTAMP' => "Buchungszeitmarke",
        'WERNIS_ACCOUNT' => "WDS66-Hauptaccount",
        'WERNIS_TOTAL_WERNIS' => "Gesamt &uuml;berwiesen",
 
+       // Transfer status
+       'WERNIS_TRANSFER_STATUS_UNKNWOWN' => "Wernis-Typ <span class=\"data\">%s</span> unbekannt.",
+       'WERNIS_TRANSFER_STATUS_WITHDRAW' => "Einzahlung von WDS66",
+       'WERNIS_TRANSFER_STATUS_PAYOUT'   => "Auszahlung an WDS66",
+       'WERNIS_TRANSFER_STATUS_FAILED'   => "Fehlgeschlagen",
+
+       // Auth status
+       'WERNIS_AUTH_STATUS_UNKNOWN'  => "Unbekannt",
+       'WERNIS_AUTH_STATUS_ACCEPTED' => "Angenommen",
+       'WERNIS_AUTH_STATUS_REJECTED' => "Abgelehnt",
+       'WERNIS_AUTH_STATUS_PENDING'  => "Wartend",
+
        // Admin messages
        'ADMIN_CONFIG_WERNIS_TITLE' => "Einstellungen zum WDS66-Hauptaccount:",
        'ADMIN_CONFIG_WERNIS_MIN_PAYOUT' => "Minimumguthaben f&uuml;r Auszahlungen.",
@@ -101,6 +109,10 @@ addMessages(array(
        'WERNIS_API_REQUEST_FAILED_AMOUNT' => "Konto weist nicht gen&uuml;gend Deckung auf.",
        'WERNIS_API_REQUEST_FAILED_API_AMOUNT' => "API-Konto weist nicht gen&uuml;gend Deckung auf.",
        'WERNIS_API_REQUEST_FAILED_GENERIC' => "API-Abfrage fehlgeschlagen oder Auswertung der Antwort fehlgeschlagen.",
+       'WERNIS_API_REQUEST_FAILED_AUTH_STATUS' => "API-Authorisierung hat unerwarteten Status <em>{OPEN_TEMPLATE}pipe,translateWernisAuthStatu=%s{CLOSE_TEMPLATE}</em>.",
+       'WERNIS_API_REQUEST_FAILED_AUTH_STATUS_ACCEPTED' => "Bei der API-Authorisierung ist ein Fehler unterlaufen, da <em>{--WERNIS_AUTH_STATUS_ACCEPTED--}</em> als Fehler gemeldet wurde.",
+       'WERNIS_API_REQUEST_FAILED_AUTH_STATUS_REJECTED' => "Sie hatten dem Datentransfer zu diesem {?MT_WORD?} nicht zugestimmt.",
+       'WERNIS_API_REQUEST_FAILED_AUTH_STATUS_UNKNOWN' => "Sie haben noch keine Authorisierung durchgef&uuml;hrt und haben vermutlich einen alten Link benutzt.",
        'WERNIS_API_PURPOSE_WITHDRAW' => "Einzahlung auf {?MAIN_TITLE?} ({?URL?}), id: <span class=\"data\">%s</span>",
        'WERNIS_API_PURPOSE_PAYOUT' => "Auszahlung von {?MAIN_TITLE?} ({?URL?}), id: <span class=\"data\">%s</span>",
 
@@ -160,6 +172,7 @@ addMessages(array(
        'GUEST_WERNIS_REGISTRATION_PASSWORD_NOT_SET' => "Bitte geben Sie Ihr Wernis-Passwort ein. Tipp: Dies ist <strong>nicht</strong> Ihr Account-Passwort.",
        'GUEST_WERNIS_REGISTRATION_INVALID_CHALLENGE_RESPONSE' => "Es ist beim Anmeldeversuch ein Fehler unterlaufen: Falsche Challenge-Response",
        'GUEST_WERNIS_REGISTRATION_ZERO_ROWS_FOUND' => "Es konnte keine Anmeldedaten von der WDS66-API gefunden werden. Haben Sie auch den richtigen Link aufgerufen?",
+       'GUEST_WERNIS_REGISTRATION_AUTH_REJECTED' => "Die Anmeldung mit WDS66 kann nicht abgeschlossen werden, da Sie den Datenzugriff verweigert haben.",
        'GUEST_REGISTER_WERNIS_PROVIDER_TITLE' => "Anmeldung mit WDS66 am {?mt_word?} <strong>{?MAIN_TITLE?}</strong>:",
 
        // Points accounts - subject