Extension ext-surfbar continued:

[mailer.git] / templates / de / emails / admin / admin_refback.tpl

diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_refback.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_refback.tpl
index 1385ffd19ac9f6b9b20db575e20e70969a81a4ee..a5b34e8d9ec83264576073918c2f9a824a2a2bee 100644 (file)
--- a/templates/de/emails/admin/admin_refback.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_refback.tpl
@@ -1,9 +1,8 @@
 Hallo Administrator,
 
-Das Mitglied $userid hat soeben Refback für ein anderes Mitglied eingestellt.
+Das Mitglied {%pipe,getMemberId%} hat soeben Refback für das Mitglied $userid eingestellt.
 
------------------------------------
-Mitglied-Id: {%user,refid,bigintval=$userid%} (der den Refback bekommt)
+Hier sind alle relevanten Daten des Refback-Empfängers:
 -----------------------------------
 Vorname: {%user,surname=$userid%}
 -----------------------------------
@@ -13,10 +12,12 @@ Email-Adresse: {%user,email=$userid%}
 -----------------------------------
 Refback: {%pipe,translateComma=$content[refback_percents]%}%
 -----------------------------------
-Bereits erhalten: {%pipe,translateComma=$content[refback_points]%} {?POINTS?}
+Bereits verdient: {%pipe,translateComma=$content[refback_points]%} {?POINTS?}
+-----------------------------------
+Hinweis: $content[refback_notice]
 -----------------------------------
 
 Mit freundlichen Grüßen,
-  Ihr {?MAIN_TITLE?} Team
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Script
 
-{?URL?}/login.php ({?WEBMASTER?})
+{?URL?}/admin.php