Even more rewrites/fixes from EL branch (please report any broken part after you...

[mailer.git] / templates / de / emails / admin / admin_surfbar_url_stopped_pending.tpl

diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_stopped_pending.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_stopped_pending.tpl
index e33dd61bca02647444186d77c7f3139394cbb61e..32f83651f07a2182a219d3063018bb70992ad53c 100644 (file)
--- a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_stopped_pending.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_stopped_pending.tpl
@@ -4,30 +4,30 @@ Ein Mitglied hat soeben seine gestoppte URL geändert. Dabei wurde sie auf "
 
 Hier sind alle Daten dazu:
 ------------------------------------------
-User-ID: $content[userid]
+Mitglieder-Id: $content[userid]
 ------------------------------------------
-Email: $content[email]
+Email: {%user,email=$userid%}
 ------------------------------------------
-Name: $content[surname] $content[family]
+Name: {%user,surname=$userid%} {%user,family=$userid%}
 ------------------------------------------
 Gebuchte URL: $content[url] (Neu: $content[edit][url])
 ------------------------------------------
-ID in der Surfbar: $content[id]
+ID in der Surfbar: $content[url_id]
 ------------------------------------------
-URL angemeldet: $content[registered]
+URL angemeldet: $content[url_registered]
 ------------------------------------------
-Zuletzt gesperrt: $content[last_locked]
+Zuletzt gesperrt: $content[url_last_locked]
 ------------------------------------------
 Sperrgrund: $content[lock_reason]
 ------------------------------------------
-Gesamteinblendungen: $content[views_total]
+Gesamteinblendungen: {%pipe,translateComma=$content[url_views_total]%}
 ------------------------------------------
-Maximale Einblendungen: $content[views_allowed] (Neu: $content[edit][limit])
+Maximale Einblendungen: {%pipe,translateComma=$content[url_views_allowed]%} (Neu: {%pipe,translateSurfbarLimit=$content[edit][limit]%})
 ------------------------------------------
-Davon übrig: $content[views_max] (Neu: $content[edit][limit])
+Davon übrig: {%pipe,translateComma=$content[url_views_max]%} (Neu: {%pipe,translateSurfbarLimit=$content[edit][limit]%})
 ------------------------------------------
 
-Mit freundlichem Gruss,
+Mit freundlichen Grüßen,
   Ihr {?MAIN_TITLE?} Script
 
 {?URL?}/admin.php