A lot email templates renamed, SQL fixed:

[mailer.git] / templates / de / emails / admin / admin_transfer_points.tpl

diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_transfer_points.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_transfer_points.tpl
index 0529f02805ee9a859aaa54fee933f308aca0ddce..91ad5fa293033cbed46cc9455ff289c4460bbd50 100644 (file)
--- a/templates/de/emails/admin/admin_transfer_points.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_transfer_points.tpl
@@ -16,7 +16,7 @@ Mitglieder-Id: $content[sender][userid]
 Vollst. Name: {%pipe,translateGender=$content[sender][gender]%} $content[sender][surname] $content[sender][family]
 Email-Adresse: $content[sender][email]
 ------------------------------
-IP-Nummer: {%server,remote_addr%} ({%server,real_ip_address%})
+IP-Nummer: {%server,remote_addr%} (Real: {%server,real_ip_address%})
 Browser  : {%server,user_agent%}
 ------------------------------
 Verwendungszweck: $content[reason]
@@ -24,7 +24,7 @@ Verwendungszweck: $content[reason]
 Transaktionsnummer: $content[trans_id]
 ------------------------------
 
-Diese beiden Mitglieder können sich die Überweisung noch $content[expires] in ihrem Mitgliedsbereich ansehen. Danach wird der Eintrag bei installierter autopurge-Erweiterung automatisch entfernt.
+Diese beiden Mitglieder können sich die Überweisung noch {%config,createFancyTime=transfer_age%} in ihrem Mitgliedsbereich ansehen. Danach wird der Eintrag bei installierter autopurge-Erweiterung automatisch entfernt.
 
 Mit freundlichen Grüßen,
   Ihr {?MAIN_TITLE?} Script