Several more constant replaces will its real text

[mailer.git] / templates / de / emails / admin / admin_undelete_active_surfbar_urls.tpl

diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_undelete_active_surfbar_urls.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_undelete_active_surfbar_urls.tpl
index fdb7b672c00862c2ea625cbc9977aa8d69b506ff..288df3a894acbc4f529d4008cffba41b8327bc38 100644 (file)
--- a/templates/de/emails/admin/admin_undelete_active_surfbar_urls.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_undelete_active_surfbar_urls.tpl
@@ -1,8 +1,8 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Es wurde eine zuvor gelöschte URL in der Surfbar wiederhergestellt.
 
-Hier sind alle dazu:
+Hier sind alle Daten dazu:
 ------------------------------------------
 URL: $content[url]
 ------------------------------------------
@@ -20,7 +20,7 @@ Angemeldet: $content[registered]
 ID in der Surfbar: $content[id]
 ------------------------------------------
 
-{--ADMIN_THANX--}
-  {--YOUR--} {!MAIN_TITLE!} {--SCRIPT--}
+Mit freundlichem Gruss,
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Script
 
-{!URL!}/admin.php
+{?URL?}/admin.php